IS A CONTINUATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 続きです
• 継続です
• 継続である
• 続きである
• 継続し
• 延長であり
• 続く
• 続き

Examples of using Is a continuation in English and their translations into Japanese

This book is a continuation.
この本は、続き物です。

This is a continuation of the same passage from the quotation immediately above.
これは、直前の引用からの同じ節の続きです。

Today's Gospel reading is a continuation of last week's reading.
今日の福音朗読はそのまま先週の朗読の続きです。

It is a continuation of"Vol.
これは「縦の継続」である。

A business solely because there is a continuation of revenues.
企業があるかぎり、継続的な収入があるからです。

Faith is a continuation of reason.
信仰は理性の延長である。

Today's post is a continuation of yesterday's.
今日の記事は昨日の続編。

War is a continuation of diplomacy using other means.".
戦争は別の手段による外交の継続である」。

This article is a continuation of article 005.
この記事は、記事005の続きです。

This is a continuation of the prayer, which began in verse 14.
これは１１節に始まった祈りの続きです。

Most commonly it is a continuation of acute GVHD.
一番多いのは、急性GVHDが継続した場合です。

War is a continuation of politics"?
戦争は政治の継続である」。

Production of music is a continuation of logical thinking.
音楽の制作は論理的思考の連続。

This is a continuation and conclusion.
いっさいの継続であり結末である。

Our gospel reading today is a continuation from last week's reading.
今日の福音朗読はそのまま先週の朗読の続きです。

This is a continuation of the story of two Vietnam Zippo, started here.
これは、2ベトナムジッポーの話の続きですここから開始。

The revolution is a continuation of evolution itself.
革命は、歴史の発展そのものの帰結である。

This is a continuation of the previous trend.
これは前の傾向の続きです。

Physical Education is a continuation in the PE curriculum of….
体育教育は、PEのカリキュラムの継続です…。

This is a continuation of this goal from last year.
これは昨年からの継続目標である。

In DTH drilling, the rock drilling bit is a continuation of the shank, which the rock drill piston strikes directly.
DTHの訓練では、石の穴あけ工具は石ドリルピストンが直接打つすねの継続です。

This is a continuation of the history of superheroes.
これは、スーパーヒーローの歴史の続きです。

Notes: This is a continuation of the previous text.
メモ：本稿は前号の続き。

The game is a continuation of the popular series.
シリーズが続く人気ゲームとなっている。

Heaven is a continuation of the ideal family.
天国は理想的な家庭の延長であると私は申し上げる。

Today's photo is a continuation of yesterday's photo.
今日の画像は、昨日の画像の続きです。

This article is a continuation of WebGL Image Processing.
この記事は「WebGLにおける画像処理」の続きである。

Text reading is a continuation of human listening and reading.
テキストの読書は、人間の聴解と読書の継続です。

Well, this is a continuation of the Thunderbolt version of Jim.
さて、サンダーボルトバージョンのジムの続きですが、今回は段落ちモールドの鬼です。

Constructively is a continuation of the famous helicopter Vo105 company MBB;
は建設的に有名なヘリコプターVo105会社MBBの続きです。