MEANS OF IMPLEMENTATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 実施手段
• 実装の手段は

Examples of using Means of implementation in English and their translations into Japanese

Means of implementation and the global partnership.
実施手段とグローバル・パートナーシップ。

The Open Working Group has proposed a number of targets on means of implementation.
オープン・ワーキング・グループは、実施の手段に関する幾つかの目標を提供した。

April: Means of implementation and global partnership for sustainable development.
月20日〜24日：実施手段、持続可能な開発のためのグローバル・パートナーシップ。

The Open Working Group has proposed a number of targets on means of implementation.
オープン・ワーキング・グループは、実施手段に関するターゲットをいくつも提案している。

Strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development.
持続可能な開発のための実施手段を強化し、グローバル・。

The sustainable development goals are underpinned with a goal on global partnerships for the means of implementation.
持続可能な開発の目標は、実施の手段として地球規模の協力関係に関する目標に裏付けられている。

Strengthening the means of implementation and revitalising the global partnership for sustainable development.
持続可能な開発のための実施手段を強化し、グローバル・。

What we know by know is that the most important thing is the early stages of planning and study of means of implementation.
しかし今いえること、一番大事なのは早期の計画と実施方法の検討です。

Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.
持続可能な開発のための実施手段を強化し、グローバル・パートナーシップを活性化する。

Consultations coordinated by the UN Development Group focusing on financing and other means of implementation at the national, regional and global level.
国連開発グループの調整により、国、地域、グローバルの各レベルでの資金調達その他の実施手段を中心に話し合う協議が行われています。

(Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development).
持続可能な開発に向けて実施手段を強化し、グローバル・パートナーシップを活性化する）。

Nepal, for the LDCs, called for implementation of pledges, expanding their scope and tightening the rules, and stressed means of implementation as essential to workstream 2.
ネパールは、LDCの立場から、誓約の実施、スコープの拡大、ならびにルールの厳格化を求め、ワークストリーム2に不可欠な実施手段を強調した。

Goal 17: Strengthen means of implementation for sustainable development and revitalize global partnerships.
目標１７：持続可能な開発に向けて実施手段を強化し、グローバル・パートナーシップを活性化する。

Costa Rica, for SICA, urged for concrete results on levels of ambition on mitigation, adaptation, means of implementation, transparency, MRV of action and support, and loss and damage.
コスタリカは、SICAの立場から、緩和の野心レベル、適応、実施手段、透明性、行動のMRVと支援及び損失・。

SDG17: Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.
SDG17:持続可能な開発のための実施手段の強化し、グローバル・パートナーシップを活性化する。

Welcome» tags for the 2030Agenda» Sustainable development goals( SDGs)» SDG17- Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.
歓迎»日本語でピボット-世界的にパートナーシップ» 持続可能な開発目標(SDGs)»SDG17-持続可能な開発のための実施手段の強化し、グローバル・パートナーシップを活性化する。

Sdg17- Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.
SDG17-持続可能な開発のための実施手段の強化し、グローバル・パートナーシップを活性化する-ActorAtlas。

During the opening statements, several groups highlighted the importance of building on the Paris Agreement, taking pre-2020 action and providing means of implementation(MOI).
開会ステートメント(声明文)発表の中で、幾つかのグループは、プレ2020年の行動をとり、実施手段(MOI)を提供しつつ、パリ協定に則って構築していくことが重要であると強調した。

Together, these 10 recommendations and their means of implementation amount to a Next Generation Open Data Roadmap.
合わせて、これらの10の勧告とその実装の手段は、私たちが「次世代オープンデータのロードマップ。

One means of implementation is through specialized law enforcement authorities for the invcstigation and prosecution of cases concerning the infringement of intellectual property rights.
実施手段の一つは、知的財産権の侵害に関する事件の捜査及び訴追を専門とする法執行機関を通じたものである。

Together, these 10 recommendations and their means of implementation amount to what we call a“Next Generation Open Data Roadmap.”.
合わせて、これらの10の勧告とその実装の手段は、私たちが「次世代オープンデータのロードマップ。

The UN Secretary-General's Synthesis report on the post-2015 sustainable development agenda(A/69/700) recognizes volunteering as a“powerful and cross-cutting means of implementation” for the SDGs.
ポスト2015の持続可能な開発アジェンダ、事務総長報告書（国連文書A/69/700）では、ボランティア活動がSDGsのための「強力で横断的な実施手段」であることを認識しています（注2）。

SDG17- Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development- Actor Atlas.
SDG17-持続可能な開発のための実施手段の強化し、グローバル・パートナーシップを活性化するについての質問、回答やコメント。

Switzerland, for the EIG, emphasized: dynamic differentiation between parties according to CBDR and equity; and the need to catalyze means of implementation and climate-friendly investment. He identified Warsaw as the right moment to move to a more formal working modality.
スイスは、EIGの立場から、CBDRと衡平性の原則に則った締約国間のダイナミックな差別化、及び実施手段と気候にやさしい投資の加速化の必要性を強調し、公式の作業モードに入る時期としてはワルシャワ会議が適切だと述べた。

We recognize the interlinkages between the financing for development process and the means of implementation of the post 2015 development agenda, and emphasize the need of a dedicated follow-up and review for the financing for development outcomes as well as all the means of implementation of the post 2015 development agenda, which is integrated with the post 2015 follow-up and review process to be decided at the United Nations summit for the adoption of the post 2015 development agenda.
私たちは、開発過程のための融資とポスト2015開発アジェンダの実施手段との間の相関関係を認識し、そして開発の成果のための融資並びにポスト2015開発アジェンダの採択のための国際連合サミットで決定されることになるポスト2015フォローアップと再検討過程と統合されるポスト2015開発アジェンダの実施手段についての専門のフォローアップと再検討の必要性を強調する。

The policy is expected to ensure that the proposed measures to address the challenges and opportunities of climate change are addressed through adequate means of implementation including finance, technology, capacity building and awareness, and integration into relevant plans and policies.
この政策は、気候変動の課題と対策に取り組むための提案された行働が、資金、技術、能力形成と認識、適切な計画と政策への統合などを含む適切な実施手段を通じて実施されることを確実にすることが期待されている。

Parties also discussed how to enhance ambition, the role of means of implementation and how to strengthen international cooperative initiatives, as well as the elements that could frame the ADP's work.
また、野心の強化や実施手段の役割、国際協力イニシャティブ強化の方策、ならびにADPの作業の骨組みを成す諸要素などについても議論が行われた。

We commit to supporting furthering financial and non-financial means of implementation, including through domestic resource mobilization, innovative financing, private finance, official development and other assistance and an ambitious policy framework.
我々は,国内資源の動員,革新的資金調達,民間からの資金調達,政府開発及びその他の援助並びに野心的な政策枠組みを含め,資金的・非資金的実施手段の促進を支援することに共にコミットする。

To these ends, the technical experts of the United Nations system are available to review the targets, including on the means of implementation, and to compare and align the level of ambition represented by each to that of existing international targets, commitments, standards and agreements, thus strengthening the overall framework of the goals.
このために、国連システムの技術的専門家が利用可能であり、実施手段に関するものを含むターゲットをレビューしてもらい、既存の国際的なターゲット、コミットメント、基準および合意の水準とそれぞれの野心水準を比較、整合化し、目標の全体的なフレームワークを強化することができる。

The inter-agency task force will report annually on progress in implementing the financing for development outcomes and the means of implementation of the post 2015 development agenda and advise the intergovernmental follow-up thereto on progress, implementation gaps and recommendations for corrective action, while taking into consideration the national and regional dimensions.
機関間タスク・フォースは、開発の成果のための融資およびポスト2015開発アジェンダの実施手段を実施することにおける進展について毎年報告し、そして国および地域の特質を考慮にいれつつ、進展、実施のギャップおよび矯正行動のための勧告についてその政府間フォローアップに助言する。