The EU will participate in this process in line with the overall approach to financing and other means of implementation, as indicated below.
EU kommer att delta i den här processen i enlighet med strategin för finansiering och andra genomförandemedel, enligt nedan.
Strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development.
Stärka genomförandemetoderna och blåsa nytt liv i det globala partnerskapet för hållbar utveckling.
do not sufficiently define means of implementation.
definierar inte metoderna för genomförandet på ett tillfredsställande sätt.
Strengthen the means of implementation and revitailze the global partnership for sustainable development.
Stärka medlen för att genomföra och vitalisera globala partnerskap för hållbar utveckling.
The main factor that would allow this to be achieved is the introduction on a widespread scale of the new instruments and means of implementation proposed in the next Framework Programme.
Detta uppnås bäst genom att man på bred front inför de nya instrument och genomförandemedel som föreslås i sjätte ramprogrammet.
SDG 17 Enhance the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development.
SDG 17 Stärka genomförandemedlen och återvitalisera det globala partnerskapet för hållbar utveckling.
In mid-2013, the Commission plans to present a Communication proposing an integrated EU approach to financing and other means of implementation related to the various global processes.
Kommissionen planerar att i mitten av 2013 lägga fram en integrerad EU-strategi för finansiering och andra genomförandemedel med avseende på de olika globala processerna.
Goal 17 Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.
Mål 17 är att stärka genomförandemedlen och återvitalisera det globala partnerskapet för hållbar utveckling.
Several ministers also expressed their views on how the EU could promote an integrated approach to financing and other means of implementation, including through public-private partnerships.
Flera ministrar gav också sin syn på hur EU kan främja en integrerad strategi för finansiering och andra genomförandemetoder, inbegripet genom offentlig-privata partnerskap.
ODA can help boost other means of implementation if properly designed and implemented.
Det offentliga utvecklingsbiståndet kan även bidra till att främja andra genomförandemetoder om det är utformat och genomförs på rätt sätt.
The Commission shall involve all relevant stakeholders in order particularly to be informed of the best available technical and economic means of implementationof this Article.
När den antar sådana åtgärder ska kommissionen engagera alla relevanta berörda parter, framför allt för att få information om bästa tillgängliga tekniska och ekonomiska medel för genomförandet av denna artikel.
Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.
Genomförande och globalt partnerskap Stärka genomförandemedlen och återvitalisera det globala parnerskapet för hållbar utveckling.
including means of implementation.
bland annat metoder för genomförandet.
Goal number 17 states:”Strenghten the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development”.
Mål nummer 17 lyder:”Stärka genomförandemedlen och återvitalisera det globala partnerskapet för hållbar utveckling”.
will provide the Community with additional competence and appropriate means of implementation and control of Community legislation.
kommer att ge gemenskapen ökad kompetens och lämpliga medel för att genomföra och kontrollera gemenskapslagstiftningen.
Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.“[89]Edit.
Stärka genomförandemedlen och återvitalisera det globala partnerskapet för hållbar utveckling.[27] Syfte[redigera| redigera wikitext].
to maximise coherence and build synergies between different policies in order to strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development;
skapa synergieffekter mellan olika politikområden för att stärka medlen för att genomföra och blåsa nytt liv i det globala partnerskapet för hållbar utveckling.
Financing and other means of implementation should be addressed in a comprehensive
Finansiering och andra genomförandemedel bör behandlas på ett heltäckande
priorities and means of implementation still apply
prioriteringar och genomförandesätt fortfarande gäller
can mobilise all possible means to finance the post-2015 Development Agenda(referred to as"Means of Implementation"), around three key topics.
länder i världen och kan mobilisera alla tänkbara resurser för att finansiera utvecklingsagendan för tiden efter 2015 vilket brukar benämnas genomförandemetoder.
Insists that without comprehensive and substantial means of implementation such an ambitious partnership will not be successful;
Parlamentet är övertygat om att det krävs heltäckande och betydande genomförandemedel för att ett sådant ambitiöst partnerskap ska lyckas.
Results: 58,
Time: 0.0653
How to use "means of implementation" in an English sentence
means of implementation appears to us to be proportionate to that aim.
The means of implementation are there, we just need to grab it.
LDC Watch addressed Session 9 on Means of Implementation (ODA and Debt).
Provision of enhanced means of implementation will be critical in this regard.
The means of implementation and global partnerships are under review each year.
Our project will include a sustainable means of implementation via solar power.
Means of Implementation includes science, technology transfer, education, internal institutions and financial mechanisms.
Integrated Landscape Management (ILM) offers a promising means of implementation of the SDGs.
How to use "genomförandemetoder, genomförandemedlen, medel för genomförandet" in a Swedish sentence
Kommissionen ska genom en
genomförandeakt anta ett arbetsprogram som ska ange eftersträvade mål,
prioriteringar, förväntade resultat, genomförandemetoder och det sammanlagda
beloppet i finansieringsplanen.
Att stärka genomförandemedlen och återvitalisera det globala partnerskapet för hållbar utveckling
17.2.
Våra rådgivare kommer personligen att undersöka alla anläggningsalternativ och genomförandemetoder samt underlätta förhandlingarna och aktivt hantera alla aspekter av projektet.
Kommunfullmäktige bör även besluta om medel för genomförandet
Bidrag kan endast beviljas för insatser som inte finansieras genom andra budgetposter.
5.3 Genomförandemetoder
På gemenskapsnivå kommer handikappåret att ledas direkt av kommissionen.
Projektet har av annan finansiär beviljats medel för genomförandet av en pilotstudie.
Justerbar rumsbelysning och inomhusbelysnin styrd av pekskärm, knappar eller rörelsesensorer kontrollerad (olika genomförandemetoder i olika storleksystem).
Från design av kunderbjudande till problemlösning till genomförandemetoder osv.
Mål 17 ska stärka genomförandemedlen och återvitalisera det globala partnerskapet för hållbar utveckling.
I projektunderlagen ska det klart anges vilka områden som är prioriterade, vilka åtgärder som planeras samt vilka genomförandemetoder som valts ut.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文