MULTIPLE DIMENSIONS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複数の次元
• 多様な側面
• 多重次元
• 複数の寸法を

Examples of using Multiple dimensions in English and their translations into Japanese

Multiple dimensions? What's that?
ケイン）多重次元？何だそりゃ。

One system has multiple dimensions.
エコシステムは多様な次元を持つ。

And if we can't contain the evolution field that spills out of the multiple dimensions?
レオン）万が一多重次元からあふれ出す進化フィールドを。

It accesses multiple dimensions in parallel.
多重次元にアクセスし並列処理することで。

The network and its component devices must prove their scaling capabilities in multiple dimensions.
ネットワークとそのコンポーネントデバイスは複数の側面で処理能力のスケーラビリティを実証する必要があります。

Use of multiple dimensions was eliminated.
複数の大きさの消しゴムが使えるようになりました。

LFG views language as being made up of multiple dimensions of structure.
LFGでは、言語を多次元の構造からなるものとして見る。

It's time for us to dream in multiple dimensions simultaneously, and somewhere that transcends all of the wondrous things we can and will and must do lies the domain of all the unbelievable things we could be.
さまざまな面において同時に夢を見るべき時がきました我々に可能な、いずれ可能になる、なさねばならない素晴らしいことはいろいろとありますが それを超越したところに我々が実現できるかもしれない信じられないようなことがあります。

Affects the deep consciousness by utilizing multiple dimensions. Quantum power.
量子の力は多重次元を通して深層意識に作用する。

Resolution Order: Where multiple dimensions are combined in one URI fragment request, implementations are expected to first do temporal, id, and track selection on the container level, and then do spatial clipping on the codec level.
解決の順序:1つのURIフラグメントのリクエストで複数の次元が組み合わされている場合、実装では、まず、コンテナ・レベルで時間、id、トラックの選択を行い、その後に空間コーデック・レベルで空間のクリッピングを行います。

State of Food Insecurity in the World 2013: The Multiple Dimensions of Food Security.
世界の食料不安の現状2013年報告：食料安全保障の多様な側面。

When there are multiple dimensions, the top values are determined according to the first dimension, then according to the second dimension within the top values of the first dimension, then according to the third dimension within the top values of the second dimension..
複数のディメンションがある場合、上位の値は最初のディメンションに基づき決定されます。その後最初のディメンション内の上位値内の2番めのディメンション、次に2番目のディメンション内の上位値内の3番めのディメンションに基づき決定されます。

The phenomenology and the philosophy of running: the multiple dimensions of long-distance running.
ランニングの現象学と哲学：長距離走の多様な次元。

The overall objective of this Master is to analyze and deepen the concept and multiple dimensions of sustainability and corporate social responsibility(CSR), with emphasis on the applicability of existing management tools and assessment policies and strategies implemented in all levels within organizations integrate CSR and mechanisms for dialogue and interaction with key stakeholders or interest groups.
このマスターの全体的な目的は、既存の管理ツールやアセスメントの方針とで実装戦略の適用可能性に重点を置いて、概念と持続可能性と企業の社会的責任（CSR）の複数の次元を分析し、深めることである組織内のすべてのレベルは、CSRおよび主要な利害関係や利益団体との対話と相互作用のためのメカニズムを統合する。

The global poverty line does not currently take these multiple dimensions of poverty into account.
国際貧困ラインは現在、貧困のこうした様々な側面を考慮に入れていません。

That shift in perspective is like going from seeing in one dimension to seeing in multiple dimensions.
その視点のシフトはまるで今まで一次元だったものが複数次元で見えるようになるようなもので。

Investigating many plans over a parameter space with multiple dimensions is possible only with efficient visualizations.
パラメータースペースにわたって複数のディメンションで多くのプランを調査するのは、効率的なビジュアル化によってのみ可能です。

Because that accelerator is a thousand times more powerful than any ever built, every time they test it, they risk ripping open the membrane of spacetime, smashing together multiple dimensions, shattering reality.
加速器は従来の1000倍強力で、実験するたびに時空の膜を引き裂き、複数の次元を衝突させて、現実を粉砕させる恐れがある。

Monitoring data over time with ease See how multiple dimensions compare over time, spot trends, and see seasonal changes in your data.
データの推移を簡単にモニタリング複数のディメンションを使って、データで経時的な比較、傾向の発見、季節変動の確認を行いましょう。

Every time they test it, they risk ripping open the membrane of spacetime, smashing together multiple dimensions, shattering reality.
実験する度に時空の膜を引き裂き、複数次元を衝突させて現実を粉砕する恐れがある」。

Companies are increasingly challenging their supply chains on multiple dimensions, including flexibility, cost reduction, predictable risk management and customer service levels.
企業はますます柔軟性、コスト削減、予測可能なリスク管理と顧客サービスレベルを含む複数の次元、上の彼らのサプライチェーンに挑戦しています。

The readers of this tutorial are expected to have a basic understanding of how a project manager would deal with a complex project having multiple dimensions and accomplish it without overshooting his resources.
このチュートリアルの読者は、プロジェクトマネージャが複数の寸法を有する複雑なプロジェクトに対処し、彼のリソースをオーバーシュートすることなく、それを達成する方法の基本的な理解を持つことが期待されています。

Launched in fall 2010, the program aims to develop students' understanding of the root causes and multiple dimensions of environmental problems(ecological, social, economic and political) as well as options for effectively addressing these problems in an increasingly complex world.
年秋に発売され、プログラムが根本原因と環境問題（、生態学的、社会的、経済的、政治的）の複数の次元だけでなく、効果的にますます複雑な世界で、これらの問題に対処するためのオプションの学生の理解を開発することを目的とします。

The artists explored various connections between society's understanding of deafness and multiple dimensions of Russian cultural history.
アーティストたちが、耳が聞こえないことに対する社会の理解と、複数の次元から成るロシア文化史との間のさまざまなつながりを探求した。

So we thought it could be cool to put the player inside a room and play with multiple dimensions of this room and of[yourself] at the same time.
そこで、プレイヤーを部屋の中に入れ、その部屋とプレイヤー自身を複数の次元で入れ子にして、同時にプレイできたら面白いのではないかと考えました。

The readers of this tutorial are expected to have a basic understanding of how an entrepreneur would deal with a complex project having multiple dimensions and accomplish it without overshooting their resources.
このチュートリアルの読者は、起業家が複数の寸法を有する複雑なプロジェクトに対処し、そのリソースをオーバーシュートすることなく、それを達成する方法の基本的な理解を持つことが期待されています。

At the same time, the smartphone is no longer just a pure communication tool, but extend to multiple dimensions such as communication, entertainment, and light office tasks.
同時に、スマートフォンは単なる純粋なコミュニケーションツールではなく、コミュニケーション、エンターテインメント、およびライトオフィスタスクなどの複数の次元に拡張されています。

RSA Archer Suite, a leader in the 2018 Gartner Magic Quadrant for integrated risk management, empowers organizations of all sizes to manage multiple dimensions of risk on one configurable, integrated software platform.
年の統合リスク管理に関するGartnerMagicQuadrantのリーダーであるRSAArcherSuiteは、あらゆる規模の組織が1つの構成可能な統合ソフトウェアプラットフォームで複数の次元のリスクを管理できるようにします。

The module design is available to have multiple dimension combination of single.
モジュールの設計は単一の多数次元の組合せを持って利用できます。