What is the translation of " MULTIPLE DIMENSIONS " in Polish?

• wielu wymiarów
• różne wymiary
• wiele wymiarów

Examples of using Multiple dimensions in English and their translations into Polish

Multiple dimensions? What's that?
Co to? Wiele wymiarów?

They are pathways to multiple dimensions.
Prowadzą do wielu wymiarów.

This is multiple dimensions beginning to crash into each other.
To kolejne wymiary, które się ze sobą zderzają.

They harness energy from multiple dimensions.
Zatrzymują energię z wielu wymiarów.

That time has multiple dimensions, the same as space? Are you saying.
Tak jak przestrzeń? Chcesz powiedzieć, że czas ma kilka wymiarów.

They harness energy from multiple dimensions.
Przechowują energię z różnych wymiarów.

The multiple dimensions… Okay, look, you went back in time, and then you branched off.
Cofnęliście się w czasie Wiele wymiarów… i utworzyliście nową linię.

What is the name of the multiple dimensions, many worlds theory?
Jak nazywa się teoria wielu wymiarów?

I believe that it's a gateway, or a portal into multiple dimensions.
Mysle, ze to nieszczelnosci lub portalu na wielu wymiarach.

It can combine energy from multiple dimensions, making it possible to break through.
Potrafi łączyć energię z wielu wymiarów, co umożliwia przebicie.

Look, you went back in time, and then you branched off. The multiple dimensions.
Wiele wymiarów… Cofnęliście się w czasie i utworzyliście nową linię.

What are you doing? The accessing of multiple dimensions puts tremendous stress on the hardware?
Dostęp do wielu wymiarów strasznie obciąża sprzęt. Co robisz?

All resembles flames that keep repeating their structure in multiple dimensions.
Wszystko jest jak płomień, powtarza swą strukturę w wielu wymiarach.

Straddle multiple dimensions at the same time by having Pix extend his tail.
Jednocześnie przedzieraj się przez liczne wymiary, namawiając Piksa do rozciągnięcia ogona.

Quantum power affects the deep consciousness by utilizing multiple dimensions.
Moc kwantowa wpływa na głęboką świadomość dzięki wykorzystaniu wielu wymiarów.

That security has multiple dimensions: political, military, energy, food, and so on.
Bezpieczeństwo to ma wielorakie wymiary: polityczny, militarny, energetyczny, żywnościowy itp.

If so, it could be amplifying its lift by dispersing it across multiple dimensions.
Wtedy mógłby zwiększać swoją siłę nośną, rozpraszając ją w wielu wymiarach.

Across multiple dimensions. Two pacifists and a 19th-century descendant of Byron against the Nazis in Paris and an alien invasion.
Przez różne wymiary. przeciw nazistom w Paryżu i inwazji obcych Dwie pacyfistki i XIX-wieczna potomkini Byrona.

Intuitively, the covariance matrix generalizes the notion of variance to multiple dimensions.
Macierz kowariancji jest uogólnieniem pojęcia wariancji na przypadek wielowymiarowy.

Across multiple dimensions. against the Nazis in Paris and an alien invasion Two pacifists and a 19th-century descendant of Byron.
Przez różne wymiary. przeciw nazistom w Paryżu i inwazji obcych Dwie pacyfistki i XIX-wieczna potomkini Byrona.

To draw power many times greater than normal. It accesses multiple dimensions in parallel.
Równolegle dociera do wielu wymiarów na raz, by osiągnąć moc wielokroć przewyższającą normalną.

Across multiple dimensions. against the Nazis in Paris Two pacifists and a 19th-century descendant of Byron and an alien invasion.
Przez różne wymiary. przeciw nazistom w Paryżu i inwazji obcych Dwie pacyfistki i XIX-wieczna potomkini Byrona.

The heat generated by their beating wings is fed into the Dark Drive and amplified through multiple dimensions!
Trafia do Mrocznego Napędu, który je wzmacnia poprzez wiele wymiarów! Ciepło wytwarzane biciem skrzydełek!

The aim of the report is to capture the multiple dimensions of quality in statistics, and it follows the main criteria commonly used to assess quality4.
Celem niniejszego sprawozdania jest uchwycenie licznych wymiarów jakości w danych statystycznych. W sprawozdaniu uwzględniono główne kryteria stosowane zazwyczaj do oceny jakości4.

The snowflake schema is represented by centralized fact tables which are connected to multiple dimensions.
Schemat płatka śniegu jest reprezentowany przez scentralizowane tabele faktów, które są połączone w wielu wymiarach.

For those of you who are aware of multiple dimensions you may very well experience a joining with intergalactic intelligences as well as with cosmic bodies, including the Sun and the Central Sun-the black hole that forms the center of your galaxy.
Ci z Was, którzy są świadomi wielowymiarowości, mogą doświadczyć połączenia z inteligencją międzygalaktyczną równie dobrze jak z ciałami kosmicznymi wliczając w to Słońce czy też Centralne Słońce- czarną dziurę formującą centrum waszej galaktyki.

Shattering reality. ripping open the membrane of space time, smashing together multiple dimensions, Every time they test it, they risk.
Ryzykują rozerwaniem membrany czasoprzestrzeni, Z każdą próbą zderzeniem wielu wymiarów, rozpadem rzeczywistości.

During the meditation I was clairvoyantly catapulted into space and saw Earth being bathed in celestial light and healing energies by a cornucopia of benevolent beings from multiple dimensions.
Podczas medytacji moja świadomość została wykatapultowana w przestrzeń i wtedy zobaczyłem Ziemię skąpaną w niebiańskim świetle i uzdrawiających energiach pochodzących od całych rzeszy sprzyjających nam Istot pochodzących z przestrzeni wielowymiarowych.

This ability to be aware of yourself residing in multiple dimensions beyond, yet including your currently embodied reality, will be a resourceful asset as your world spirals into an accelerated rate of change and the arising of increasingly powerful Chaotic Nodes.
Ta umiejętność bycia świadomym siebie, przebywając zarówno w wielowymiarowości lecz jednocześnie także zawierania się w tym wymiarze wcielonej rzeczywistości, będzie przydatną inwestycją, w czasie, gdy wasz świat wpada w przyspieszone tempo zmian podczas narastającej mocy Węzłów Chaosu.

There are several thematic exhibitions, a search engine(the keyword"Pilsudski" returns 10 hits from digitized books), and an interesting use of multiple dimensions.
Jest tam kilka wystaw tematycznych, wyszukiwarka(hasło"Piłsudski" daje 10 trafień- w zdigitalizowane książki), i ciekawe użycie wielu wymiarów.

How to use "multiple dimensions" in an English sentence

How well are multiple dimensions aligned to the standards?

We can focus in multiple dimensions with multi-sensory experiences.

The Multiple Dimensions of Tunnel Vision in Criminal Cases.

Are there multiple dimensions to creating intelligence in processes?

Multiple dimensions of reality are not always instantly recoverable.

You can select multiple dimensions for your data tables.

Every item has multiple dimensions and layers of flavors.

We can incorporate play into multiple dimensions of wellness.

Networking helps you across multiple dimensions of expanding business.

Multiple Dimensions of Rights and Responsibilities of Each Person.

How to use "różne wymiary, wiele wymiarów" in a Polish sentence

Sercem też wchłoniesz swe zmysły, stając się alchemikiem, co łączy różne wymiary miłości.

Jest to ich główna zaleta, poza tym zbiorniki są wytrzymałe i mogą mieć różne wymiary (także specjalnie przystosowane do małych łazienek).

Więc bez przesady: Holokaust i wypędzenie to dwa różne wymiary.

W proponowanym asortymencie znajdziesz różne wymiary filtrów.

Parametry Zależnie od rodzaju kształtu otworu, można definiować następujące parametry: Wymiary Zależnie od rodzaju kształtu otworu, można wprowadzić różne wymiary.

Współczesna fizyka kwantowa udowadnia, że rzeczywistość ma wiele wymiarów i jest zupełnie inna niż nam się wydaje.

To tzw. źródło wiedzy preselekcyjnej. – Jest wiele wymiarów konkurencyjności.

Nie ma złej przestrzeni, są tylko różne wymiary, które poprzez intuicję i emocje porównujemy i oceniamy, a zrozumienie i wiedza tworzą inne wartości.

Bezpieczeństwo to obejmuje wiele wymiarów, a niestety zagrożeń cały czas przybywa.

Zlewy dwukomorowe w naszym asortymencie mają różne wymiary.