What is the translation of " MULTIPLE DIMENSIONS " in Slovenian?

• več dimenzij
• različne razsežnosti
• več razsežnosti

Examples of using Multiple dimensions in English and their translations into Slovenian

They harness energy from multiple dimensions.
Energijo črpa iz več dimenzij.

There are multiple dimensions constantly encircling all around us.
Obstaja nešteto dimenzij, ki nas obkrožajo ves čas.

They harness energy from multiple dimensions.
Črpajo energijo iz več dimenzij.

Multiple dimensions and perspectives have to be taken into account.
Vedno je potrebno upoštevati več perspektiv in dimenzij.

Quality of public finances can be viewed as a framework with multiple dimensions.
Kakovost javnih financ se lahko šteje kot okvir z več razsežnostmi.

That security has multiple dimensions: political, military, energy, food, and so on.
Varnost ima mnogo razsežnosti: politično, vojaško, energetsko, prehrambno in tako dalje.

Our intent is to get to the root cause of an imbalance and clear it across multiple dimensions.
Naš namen je priti do osnovnega vzroka neravnovesja in ga očistiti v več dimenzijah.

Pilot the Oroboros Dragon through multiple dimensions, each with new challenges and enemies.
Vodilna dragon skozi dimenzije: pilot zmaj skozi več dimenzij, vsaka z novimi izzivi in sovražniki.

As the source of spiritual assistance, they are made of various forms, shapes, symbols and have multiple dimensions.
Kot vir duhovne pomoči so sestavljene iz različnih likov, znakov, simbolov, figur in imajo več dimenzij.

That which draws on our collective intelligence in multiple dimensions of systemic innovation involving people, structures, processes, and technologies.
Ta črpa iz naše kolektivne inteligence v multiplih dimenzijah sistemične inovacije, ki obsega ljudi, strukture, procese in tehnologije.

The well-being indexes, invented by the Mayo Clinic, are anonymous web-based tools that evaluate multiple dimensions of distress in 9 questions.
Izumil Mayo Clinic, dobro počutje indeks je 100% anonimni orodje, ki ocenjuje različne razsežnosti stiske v 9 vprašanja.

Just like our previous entry, this tool also functions in multiple dimensions that correspond to SEO, and backlink analysis is an obvious inclusion in that.
Tako kot naš prejšnji vpis, to orodje deluje tudi v več dimenzijah, ki ustrezajo SEO, in backlink analiza je očitna vključitev v to.

Invented by Mayo Clinic, the Well-Being Index is a 100% anonymous online assessment tool that evaluates multiple dimensions of distress in 9 questions.
Izumil Mayo Clinic, dobro počutje indeks je 100% anonimni orodje, ki ocenjuje različne razsežnosti stiske v 9 vprašanja.

The multiple dimensions of the flow experience were represented by the factors incorporated in the Flow State Scale(FSS) developed by Jackson and Marsh(1996).
Različne razsežnosti toka izkušenj so bile zastopane z dejavniki, ki so vključevali Flow StateScale(FSS) developedby Jacksonand Marsh(1996).

A sound art installation which goes beyond the human perception of time calls for a perspective that considers the multiple dimensions of temporal rhythms in space.
Zvočenje izven področja človeškega časa kliče po perspektivi, ki upošteva večplastnost časovnih ritmov v okolju.

It has multiple dimensions that need to be managed simultaneously, internally and externally, and synchronized throughout the downstream value chain in the right manner and with the right timing.
Ima več razsežnosti, notranje in zunanje, ki jih je treba istočasno upravljati, sinhronizirati skozi celotno prodajno verigo na pravi način ob pravem času.

The Commission believes that this issue, although potentially leading to serious concerns of market distortion, has multiple dimensions which require careful consideration.
Komisija meni, da ima to vprašanje, čeprav bi lahko zbudilo resne pomisleke glede izkrivljanja trga, več razsežnosti, ki jih je treba natančno raziskati.

In shuttling between the I and the We, as well as the multiple dimensions of the self, these experiments exceed state and market attempts at measuring and producing the subject as a stable political, biological, and epistemological unit.
S prehajanjem med Jaz in Mi ter več dimenzijami sebstva, ti eksperimenti presežejo poskuse države in trga, da bi izmerila in proizvedla subjekt kot stabilno politično, biološko in epistemološko enoto.

As far as Phen375 functionality is concerned, it should be noted that it differs from many other weight loss supplements as it operates in multiple dimensions, with several different functions being performed at the same time.
Kar se tiče funkcionalnosti Phen375 je treba reči, da se razlikuje od veliko drugih dodatkov za hujšanje, saj deluje v številnih dimenzionalni metodo, pri čemer so številne različne funkcije izvedena istočasno.

Poverty in its multiple dimensions includes a lack of income and sufficient material resources to live in dignity; inadequate access to basic services, such as healthcare, housing and education; labour market exclusion and poor quality work.
Številne razsežnosti revščine vključujejo pomanjkanje dohodka in ustreznih materialnih virov za dostojno življenje; nezadosten dostop do osnovnih storitev, kot so zdravstvo, stanovanja in izobraževanje; izključitev s trga dela in delo slabe kakovosti.

She resists until her boyfriend, Paul, is attacked and his consciousness scattered across multiple dimensions.\r\nMarguerite has no choice but to search for each splinter of Paul's soul.
Upira se, dokler ne napadejo njenega fanta Paula in razsujejo njegovo zavest po paralelnih dimenzijah, Marguerite ne preostane nič drugega, kot da gre iskati vse delce njegove duše.

From multiple dimensions of some circles would be possible some guess how long lasted the reflections inside the air column created by the first major lightning discharge. What distance approximately offended radiated electromagnetic beams inside the column, thanks to repeated reflections.
Različne razsežnosti nekaterih krogih bi bilo mogoče oceniti, približno kako dolgo je trajal razmišljanja v stolpcu zraka ustvaril prvi večji šok, in tisto, kar nekateri razdalja elektromagnetno sevanje znotraj kolone zaradi različnih odbojev užalil.

In line with the‘Beyond GDP' initiative, it is important to address social aspects of progress with strong indicators focusing on the situation of citizens, describing the distributions of material living conditions and inequalities as well as investigating better the multiple dimensions of quality of life.
(3) V skladu s pobudo„več kot le BDP“(4) je pomembno, da presežemo razpravo o BDP in obravnavamo socialne vidike napredka s trdnimi kazalniki, ki se osredotočajo na položaj državljanov, opisujejo razporeditve materialnih življenjskih pogojev in neenakosti ter bolje raziskujejo številne razsežnosti kakovosti življenja.

Help Rick(or don't) and explore multiple strange dimensions.
Pomagajte Ricku(ali pa ne) in raziščite več nenavadnih dimenzij.

(39) Non-communicable diseases are responsible for over 80% of premature mortality in the Union and an effective prevention entails multiple cross border dimensions.
(39) Nenalezljive bolezni so vzrok za več kot 80% primerov prezgodnje umrljivosti v Uniji, učinkovito preprečevanje pa vključuje več čezmejnih razsežnosti.

This insight is made possible by using session-level custom dimensions to group multiple sessions and their component hits by a single value.
Vpogled v te podatke je mogoč, ker so razsežnosti po meri z obsegom na ravni seje uporabljene za razvrščanje zadetkov več različnih sej in njihovih delov v skupine na podlagi ene vrednosti.

(39) Non-communicable diseases are responsible for over 80% of premature mortality in the Union and an effective prevention entails multiple cross-sectoral actions and cross border dimensions.
(39) Nenalezljive bolezni so vzrok za več kot 80% primerov prezgodnje umrljivosti v Uniji, učinkovito preprečevanje pa vključuje več medsektorskih ukrepov in čezmejnih razsežnosti.

Appiani has rediscovered the appeal of materials from the past like mosaics, offering colours, shapes and finishes to create surfaces using a variety of materials and blocks of multiple colours by combining shapes and dimensions of traditional ceramics.
Appiani je ponovno odkril privlačnost materialov iz preteklosti, kot so mozaiki, ki ponujajo barve, oblike in zaključke, da ustvarijo površine z različnimi materiali in bloki različnih barv, s kombiniranjem oblik in dimenzij tradicionalne keramike.

Multiple spatial dimensions are the domain of math, but I have always suspected that the universe has 4 spatial dimensions….
Več prostorske dimenzije so domena matematike, ampak vedno sem sumil, da ima vesolje 4 prostorske dimenzije….

Because multiple products can be sent in a single hit, multiple product-level scoped custom dimensions can be sent in a single hit.
Ker je lahko v posameznem zadetku poslanih veliko izdelkov, je mogoče razsežnosti po meri z obsegom na ravni več izdelkov poslati v posameznem zadetku.