Examples of using Planning and implementing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Year of planning and implementing new technologies.
年：新技術の計画と実装の年。Careful consideration should be taken when planning and implementing the flow.
フローのプランニングと実装を行う際、次のような点を十分に考慮する必要があります:。Planning and implementing new or changed services.
新規又は変更サービスの計画及び実施。Digital marketing planning and implementing.
Planning and implementing are both equally important.
計画と実行は、両者とも同程度に重要である。To learn more about methods for planning and implementing stakeholder communications click here.
ステークホルダーとのコミュニケーションの計画と実施の方法についてもっと知るためにこちらをクリック。Planning and implementing keywords for the website.
ウェブサイトのキーワード搭載の開発・計画ができる。The Afghan Administration needs support for planning and implementing community development programs.
We are planning and implementing services or systems.
サービス・システム企画と実装を通じて、健全な社会の進化を目指します。コンプライアンス教育資材の企画・作成、各種講習会、研修会の企画・実施等の教育・啓発事業。Year of planning and implementing new technologies.
新しいテクノロジーの計画と実装の年。Furthermore, it is essential for each stakeholder and local community to(2)join the planning and implementing process of educational program policy.
さらに各ステークホルダーや地域コミュニティがその教育プログラム方針の(2)計画と実行に関与すること不可欠となります。Experience planning and implementing web APIs and an understanding of REST.
WebAPIの設計・実装経験/RESTの概念の理解。Synoverge follows a reference architecture and reference implementation approach as an effective way for planning and implementing Cloud computing.
Key considerations when planning and implementing service management technologies.
サービス管理テクノロジを計画および実装する際の重要な考慮事項。Topics include evaluating and using computer hardware and software, understanding computer and information concepts,understanding systems analysis, planning and implementing digitization projects, and accessing information via the Internet.
ハードウェアとソフトウェアを評価し使用すること、コンピューターおよび情報概念の理解、システム分析の理解、デジタル化プロジェクトの計画と実行、インターネットによる情報へのアクセスなどがこのトピックスに含まれます。The first is the importance of planning and implementing industrial policy in a cross-ministerial approach.
第1は、省庁横断で産業政策を立案・遂行することの重要性である。The planning and implementing agencies for government projects have become more sensitive towards the needs of people with disabilities in their planning for various govt.
政府プロジェクトを計画及び実施している政府機関は、種々の政府や公の建築を計画するときに、概して障害のある人のニーズにより敏感になった。I hope it will use this strength in planning and implementing the functional enhancement of the entire hospital.
When planning and implementing our support plans, we cooperated with local administration and non-governmental organizations(NGOs), placing our first priority placed on accommodating the needs of the affected area.
なお、計画策定・実施にあたっては、被災地のニーズに合致した活動とすることを第一義とし、地元行政・NGOと連携しました。This IBM Redbooks®publication should be used when planning and implementing an integration and upgrade strategy from TEC to OMNIbus.
Planning and Implementing Environmental Education- Environmental educators must combine the fundamentals of high-quality education with the unique features of environmental education to design and implement effective instruction.
環境教育の計画と実施-環境教育者は、質の高い教育の基礎と環境教育の独自の機能を組み合わせて、効果的な指導を設計および実施する必要があります。Self-Image and Personal-Use Skills: To develop self-esteem and personal-use skills(such as positive work habits and attitudes)through the process of initiating, planning and implementing an entrepreneurial venture, while recognizing the success or failure of a venture as separate from personal success or failure.
自己イメージと個人用スキル:自尊心および個人用のスキルを開発するために、(このような正の仕事の習慣や態度など)開始のプロセスを経て,ベンチャー企業の計画と実施,個人的な成功または失敗とは別として、ベンチャーの成功または失敗を認識しつつ、。Module 13: Planning and Implementing an Upgrade to Skype for Business Server 2015This module describe how to plan a side-by-side migration from Lync Server 2010 and Lync Server 2013 to Skype for Business Server 2015.
モジュール13：SkypeforBusinessServerへのアップグレードの計画と実装2015このモジュールでは、LyncServer2010およびLyncServer2013からSkype forBusinessServer2015へのサイドバイサイドマイグレーションを計画する方法について説明します。
