What is the translation of " PLANNING AND IMPLEMENTING " in Slovak?

• plánovaní a realizácii
• plánovanie a implementácia
• plánovania a vykonávania
• plánovaní a uplatňovaní
• plánovanie a zavádzanie
• plánovanie a realizáciu
• plánovaní a vykonávaní
• plánovanie a realizácia
• plánovanie a vykonávanie
• plánovaní a implementácii

Examples of using Planning and implementing in English and their translations into Slovak

Planning and implementing federation.
Projektovanie a implementácia federácie.

It is responsible for planning and implementing common[?]?
Má na starosti plánovanie a realizovanie spoločnej?

Planning and implementing reverse proxy.
Plánovanie a implementácia reverznej proxy.

Bnt is expert at planning and implementing transactions.
Bnt je odborníkom na prípravu a uskutočňovanie transakcií.

Planning and implementing public folders.
Plánovanie a implementácia verejných priečinkov.

Programme period: Multiannual framework for planning and implementing EU policies.
Programové obdobie: Viacročný rámec pre plánovanie a vykonávanie politík EÚ.

Planning and implementing their own programs.
Prípravu a implementáciu vlastných projektov.

In groups, you are not only good at planning and implementing, but also highly efficient.
V skupine alebo tíme nie si dobrý len v plánovaní a realizácii, ale aj vysoko efektívny.

Planning and implementing a hybrid deployment.
Plánovanie a implementácia hybridného nasadenia.

These concerns must be considered when planning and implementing international migration policies.
Tieto obavy je potrebné zvážiť pri plánovaní a uskutočňovaní medzinárodných opatrení v oblasti migrácie.

Planning and implementing new or changed services.
Plánovanie a implementácia nových alebo zmenených služieb.

Programming period: Multiannual framework planning and implementing EU policies such as the rural development policy.
Programové obdobie: Viacročný rámec plánovania a vykonávania politík EÚ, ako je politika rozvoja vidieka.

Planning and implementing hybrid solutions(Optional).
Plánovanie a implementácia hybridných riešení(voliteľné).

There are obstacles to transparency, consistency and efficiency in planning and implementing regional policy.
Jestvujú prekážky v transparentnosti, dôslednosti a účinnosti v plánovaní a uplatňovaní regionálnej politiky.

Experience planning and implementing research.
Plánovanie a realizácia výskumu.

The Parties shall pay special attention to cooperation in the sphere of social protection which, inter alia, shall include cooperation in planning and implementing social protection reforms in the Republic of Moldova.
Strany venujú osobitnú pozornosť spolupráci v oblasti sociálnej ochrany, kam patrí najmä spolupráca pri plánovaní a vykonávaní reforiem sociálnej ochrany v Tadžickej republike.

Module 7: Planning and Implementing Disaster Recovery.
Modul 7: Plánovanie a implementácia obnovy po havárii.

The purpose of this opinion is primarily to examine the role of the social partners and of organised civil society in analysing, planning and implementing steps for meeting the challenges of climate change.
Cieľom tohto stanoviska je predovšetkým preskúmať úlohu organizovanej občianskej spoločnosti pri rozbore, plánovaní a uplatňovaní krokov na zvládnutie úloh vyplývajúcich z klimatických zmien.

Assistance in planning and implementing capital expenditure;
Pomoc pri plánovaní a plnení kapitálových výdavkov;

Planning and implementing coexistence of SharePoint 2016 with Exchange.
Plánovanie a implementácia koexistencie služby SharePoint 2016 so službou Exchange.

Organised civil society will have a key role to play in analysing, planning and implementing steps for meeting the challenges of climate change.
Organizovaná občianska spoločnosť bude zjavne zohrávať kľúčovú úlohu pri rozbore, plánovaní a uplatňovaní krokov na zvládnutie úloh vyplývajúcich z klimatických zmien.

Planning and implementing high availability and disaster recovery solution.
Plánovanie a implementácia vysokej dostupnosti a riešenia Disaster recovery.

Over the course of personal consultation, we support you in planning and implementing your ideas and work with you to develop the perfect solution for your company.
V priebehu osobného poradenstva vám pomôžeme pri plánovaní a realizácii vašich nápadov a spolu s vami vyvinieme optimálne riešenie pre vašu spoločnosť.

Planning and implementing steps which are necessary to solve the problem.
Plánovanie a realizácia krokov spolu s klientkami, ktoré sú potrebné na riešenie vzniknutého problému.

Experience planning and implementing research projects.
Skúsenosť na príprave a realizácií výskumných projektov.

Planning and Implementing User, Computer and Group Strategies.
Plánovať a implementovať stratégie pre Active Directory užívateľov, skupiny a účty počítačov.

Counselling, planning and implementing computer networks.
Poradenstvo, plánovanie a realizácia počítačových sietí.

Planning and implementing management procedures to cope with the effects of fires, floods, droughts, soil erosion, insect pests and diseases.
Plánovanie a zavádzanie postupov riadenia za účelom vysporiadania sa s následkami požiaru, povodne, sucha, pôdnej erózie, škodcami a chorobami;

In planning and implementing these projects, the Commission favours regional cooperation between countries.
V rámci plánovania a realizácie týchto projektov uprednostňuje Komisia regionálnu spoluprácu medzi krajinami.

Lab: Planning and implementing Exchange virtualization, mailbox databases, and public folders.
Lab: Plánovanie a implementácia virtualizácie Exchange, databáz poštových schránok a verejných priečinkov.