What is the translation of " PROGRAMMING AND IMPLEMENTATION " in Slovak?

• programovanie a implementácia
• programovanie a vykonávanie
• plánovanie a implementácia
• plánovania a vykonávania
• plánovania a realizácie
• programovania a uplatňovania
• plánovaní a implementácii
• plánovaní a vykonávaní
• programovaním a implementáciou
• s programovaním a vykonávaním

Examples of using Programming and implementation in English and their translations into Slovak

Programming and Implementation framework.
Programovanie a vykonávací rámec.

In Moscow and Kiev the Commission has involved its Delegations in programming and implementation.
Komisia zapojila delegácie v Moskve a Kyjeve do plánovania a realizácie programu.

Phare programming and implementation 5.
Programovanie a implementácia Phare 5.

Taking account of economic, social and cultural rights in the programming and implementation of the EIDHR;
Zohľadnenie hospodárskych, sociálnych a kultúrnych práv pri plánovaní a realizácii EIDHR.

Programming and Implementation framework.
Všeobecný rámec programovania a vykonávania.

The EESC stresses the need to support and develop local ownership in the programming and implementation of IPA II.
EHSV poukazuje na to, že je nevyhnutné podporovať a posilňovať zodpovednosť miestnych orgánov pri programovaní a uplatňovaní IPA II.

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Plánovanie a realizácia programov: všeobecný prehľad.

In the context of assistance to Russia, an occasional lack of such an environment has from time to time had a negative impact on programming and implementation.
V súvislosti s pomocou Rusku občasný nedostatok takéhoto prostredia mal z času na čas negatívny dosah na programovanie a implementáciu.

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Plánovanie a implementácia programov: Všeobecný prehľad.

It has formalised their role both in the conduct of political dialogue and in the programming and implementation of cooperation programmes.
Dohodou z Cotonou sa formalizovala úloha týchto subjektov pri vedení politického dialógu a pri plánovaní a vykonávaní programov spolupráce.

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Programovanie a implementácia programov: Všeobecný prehľad.

Document with a functionalities of our solution described in detail, which is subsequently used as an assignment for programming and implementation into operation.
Dokument s detailným popisom funkcionalít riešenia vhodný ako zadanie pre následné programovanie a implementáciu riešenia do reálnej prevádzky.

The programming and implementation of the EDF are thus designed as a joint responsibility.
Programovanie a vykonávanie Európskeho rozvojového fondu sú preto navrhnuté ako spoločná zodpovednosť.

Financial instruments will be better integrated into the programming and implementation process from the outset and the ex-ante assessment streamlined accordingly;
Finančné nástroje budú od začiatku lepšie začlenené do programovania a implementačného procesu a ex ante posúdenie sa náležite zjednoduší.

The programming and implementation of the European Development Fund(EDF) are therefore designed as a joint responsibility.
Programovanie a čerpanie Európskeho rozvojového fondu(ERF) sú preto skoncipované ako spoločná zodpovednosť.

III EUR 430 million shall be allocated to the Commission to finance the support expenditure referred to in article 6, associated with the programming and implementation of the EDF by the Commission.
Miliónov EUR sa prideľuje Komisii na podporné výdavky uvedené v článku 6, ktoré sú spojené s programovaním a vykonávaním ERF Komisiou.

Member states' programming and implementation of the measure do not effectively mitigate risks of deadweight.
Programovanie a vykonávanie tohto opatrenia členskými štátmi neznižuje účinne riziká mŕtvej váhy.

The Commission Services periodically organise meetings with the EIB and other IFIs to co-ordinate issues related to programming and implementation, as well as procedural issues.
Útvary Komisie pravidelne organizujú stretnutia s EIB a inými MFI s cieľom koordinovať otázky týkajúce sa plánovania a implementácie, ako aj procedurálne otázky.

The programming and implementation of pre-accession assistance for Turkey largely mirrored the procedures and content of Phare support.
Programovanie a implementácia predvstupovej pomoci Turecku v značnej miere odzrkadľujú postupy a obsah pomoci Phare.

With the introduction of country and Regional Strategy Papers as of 2002, the Commission aims to achieve better consistency between strategy, programming and implementation.
Zavedením štátnych a regionálnych strategických dokumentov od roku 2002 sa Komisia snaží dosiahnuť lepšiu konzistenciu medzi stratégiou, programovaním a implementáciou.

The programming and implementation of pre-accession assistance for Turkey largely mirrored the procedures and content of Phare support.
Plánovanie a implementácia predvstupovej pomoci Turecku sa vo veľkej miere odrazili v postupoch a obsahu pomoci Phare.

The draft Regulation attaches great importance to the involvement of social partners and non-governmental organisations in the programming and implementation of ESF priorities and operations.
V návrhu nariadenia sa pripisuje obrovský význam účasti sociálnych partnerov a mimovládnych organizácií na plánovaní a implementácii priorít a operácií ESF.

The programming and implementation of pre-accession assistance funds for Montenegro during 2013 took place in the context of the on-going accession negotiations.
Programovanie a implementácia finančných prostriedkov predvstupovej pomoci pre Čiernu Horu počas roku 2013 sa uskutočňovalo v kontexte prebiehajúcich prístupových rokovaní.

The preparation, follow-up, monitoring, accounting, audit and evaluation activities directly necessary for the programming and implementation of the resources of the GMES fund managed by the Commission;
Vypracovaním, nadväzujúcimi činnosťami, monitorovaním, účtovníctvom, auditom a hodnotením bezprostredne potrebnými na plánovanie a vykonávanie zdrojov z fondu GMES riadeného Komisiou.

Moreover, the newness and weakness of the ministries concerned reduced their ability to establish the necessary coordination with other ministries to ensure effective programming and implementation.
Okrem toho novosť a slabá stránka dotknutých ministerstiev zredukovali ich schopnosť vytvoriť potrebnú koordináciu s ostatnými ministerstvami, aby sa zabezpečilo efektívne programovanie a implementácia.

Improves the effectiveness of EU aid by simplifying and making programming and implementation procedures more flexible, facilitating joint programming and aligning EU assistance with partner countries' programming cycles.
Zlepšuje účinnosť pomoci EÚ zjednodušovaním a spružňovaním postupov prípravy a implementácie programov, čím sa umožňuje spoločná príprava programov a zosúlaďovanie pomoci EÚ s programovacími cyklami partnerských krajín.

The Commission has produced guidance on eligibility and selection criteria to assist the Member States and regions in the programming and implementation of the 2014-2020 RDPs.
Komisia vypracovala usmernenia pre kritériá oprávnenosti a výberové kritériá s cieľom pomôcť členským štátom a regiónom pri plánovaní a vykonávaní programov rozvoja vidieka na obdobie rokov 2014- 2020.

Lessons from this programme relate to the need to include budget support as a possible implementation modality and for the need for appropriate stakeholder consultation during programming and implementation.
Poznatky získané z tohto programu sa týkajú potreby zahrnúť rozpočtovú podporu ako možný spôsob implementácie a potreby konzultácií s príslušnými zainteresovanými stranami počas plánovania a implementácie.

Involve stakeholders, particularly civil society organisations close to the target groups for social interventions, in programming and implementation and facilitate their access to funds.
Zapojili zainteresované strany- najmä organizácie občianskej spoločnosti v blízkosti cieľových skupín, ktorým sú určené sociálne zásahy- do plánovania a vykonávania opatrení a uľahčili im prístup k finančným prostriedkom.