What is the translation of " PROGRAMMING AND IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• programação e execução
• programação e a implementação
• programação e aplicação

Examples of using Programming and implementation in English and their translations into Portuguese

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Programação e execução dos programas: panorama geral.

Courses range from introductory training to simulator operations to scenario programming and implementation.
O curso abrange desde treinamento introdutório até operações com simulador para programação e implementação de cenários.

They are primarily dedicated to programming and implementation, but also deal with financial management and control issues.
Destinam-se principalmente à programação e execução, mas também lidam com questões de gestão e controlo financeiros.

All these Regulations have significant differences in their programming and implementation procedures.
Todos esses regulamentos apresentam diferenças significativas em termos de procedimentos de programação e de execução.

It also proposes an increase in programming and implementation abilities, for which greater human resources must be provided.
Propõe ainda um aumento das capacidades de programação e de execução, o que obriga a uma maior dotação para recursos humanos.

Facilitate the monitoring and evaluation processes central to Structural Fund programming and implementation.
Facilitarão os processos de acompanhamento e avaliação, cruciais para a programação e execução dos Fundos Estruturais.

The programming and implementation of pre-accession assistance for Turkey largely mirrored the procedures and content of Phare support.
A programação e a execução da assistência de pré-adesão à Turquia seguem globalmente os procedimentos e o teor do Programa Phare.

Stresses the importance of subsidiarity and the involvement of sub-national bodies in the programming and implementation of cohesion policy.
Salienta a importância da subsidiariedade e do envolvimento dos níveis subnacionais na programação e aplicação da política de coesão.

In the mean time, the Commission will prepare the programming and implementation of the instrument for Pre-Accession in a deconcentrated manner through our delegations in the countries concerned from next year onwards.
Entretanto, a Comissão preparará a programação e a implementação do Instituto de Pré-Adesão de uma forma desconcentrada, através das nossas delegações nos países em questão, a partir do próximo ano.

In the context of assistance to Russia, an occasional lack of such an environment has from time to time had a negative impact on programming and implementation.
No contexto da assistência à Rússia, uma ausência ocasional do referido contexto teve por vezes um impacto negativo na programação e execução.

For this to happen, the social partners need to be involved in programming and implementation of programmes at central and regional levels.
Para tal, é necessária a participação dos parceiros sociais, tanto ao nível central, como ao nível regional, na programação e execução dos programas.

The European Neighbourhood and Partnership Instrument is a special instrument which builds on MEDA as regards programming and implementation.
O Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria é um instrumento especial que se baseia no MEDA e o desenvolve no que se refere a programação e execução.

This issue is systematically dealt with within the framework of the programming and implementation dialogue between the Commission and the governments of the partner countries.
Esta questão é sistematicamente tratada no âmbito do diálogo de programação e implementação entre a Comissão e os governos dos nossos parceiros.

The Council agrees that well focussed, high quality ex post evaluation is essential in the development of better policy programming and implementation.
O Conselho acorda em que uma avaliação ex post bem direccionada e de elevada qualidade é essencial para desenvolver uma melhor programação e implementação das políticas.

We work with enthusiasm from the feasibility analysis of a project to the design, programming and implementation of it in a continuously growing and changing market.
Nós trabalhamos com entusiasmo, desde a análise da viabilidade de um projeto até o design, programação e implementação em um mercado continuamente crescente e mutável.

We agree with the need to guarantee respect for criteria relating to effectiveness, efficiency, rigour and transparency'in all the phases of Structural Fund programming and implementation.
Por escrito.- Concordamos com a necessidade de garantia de critérios de eficácia, de eficiência, de rigor e de transparência"em todas as fases da programação e da aplicação dos Fundos Estruturais.

A technical document which is presented as an annex to this Report contains sections on the programming and implementation of the Phare Programme in each of the 13 beneficiary countries.
O documento técnico apresentado em anexo ao presente relatório contém algumas secções sobre a programação e execução dos instrumentos de pré-adesão em cada um dos treze países beneficiários.

With the introduction of country and Regional Strategy Papers as of 2002, the Commission aims to achieve better consistency between strategy, programming and implementation.
Com a introdução dos documentos de estratégia nacional e regional, em 2002, a Comissão tem procurado aumentar a coerência entre a definição da estratégia, a programação e a execução.

The system consists of two main operational ele ments(programming and implementation) and three feedback loops monitoring, evaluation and financial control.
O sistema é composto por dois elementos operacionais principais(a programação e a implementação) e três níveis de resposta o controlo, a avaliação e o controlo financei ro.

In line with other external action programmes many documents are drafted at various levels of TACIS programming and implementation see paragraphs 4 and 5.
Em conformidade com outros programas de acções externas, muitos documentos são preparados nos vários níveis de programação e execução do programa TACIS ver pontos 4 e 5.

This document will guide the programming and implementation of the actions to be undertaken in the framework of the relevant programmes and initiatives for cross-border cooperation, assisted by the European Community.
O documento orientará a programação e a execução das acções levadas a cabo no âmbito dos programas e iniciativas de cooperação transfronteiriça que beneficiam de assistência da Comunidade Europeia.

Moreover, the National Park of Guadeloupe was included in the partnership responsible for the programming and implementation phases of the 20002006 OP.
Além disso, o Parque Nacional de Guadalupe foi incluído na parceria responsável pelas fases de programação e execução do PO de 20002006.

In response to calls for a greater role for local authorities in the programming and implementation of cohesion policy, and for the setting aside of money for sustainable urban transport, the Commissioner assured members that they could count on her support.
Em resposta aos apelos de atribuição às autoridades locais de um papel mais importante na programação e execução da política de coesão e à disponibilização de verbas para um transporte urbano sustentável, a comissária prometeu aos membros do CR que poderiam contar com o seu apoio.

The Commission organised meetings with these IFIs to co-ordinate issues related to programming and implementation, as well as procedural issues.
A Comissão organizou reuniões periódicas com as IFI em causa para coordenar questões relacionados com a programação e a execução, bem como questões processuais.

The programming and implementation of the 8th European Development Fund shows a strong increase of Community financial commitments on basic social services, mainly basic health and education sector+ 1 billion euro allocation on 8th EDF.
Á programação e a execução do 8o Fundo Europeu de Desenvolvimento mostram que há um forte aumento dos compromissos financeiros da Comunidade que incidem sobre serviços sociais básicos, sobretudo os sectores básicos da saúde e da educação+ mil milhões de euros afectados a título do 8o FED.

Iii EUR 430 million shall be allocated to the Commission for support expenditure as referred to in Article 6, linked to programming and implementation of the EDF by the Commission.
Iii são atribuídos 430 milhões de EUR à Comissão para financiar as despesas de apoio referidas no artigo 6. o, associadas à programação e à execução do FED pela Comissão;

Interaction takes place between the programming and implementation ofaccounting controls by the Control Coordination Unit(CCU) of the General Inspectorate of the Ministry of Agriculture(LNV) under Regulation(EEC)No4045/89 and physical controls pursuant to Regulation(EEC) No386/90.
Têm lugar interacções entre, por um lado, a programação e execução doscontrolos contabilísticos pela unidade de coordenação dos controlos(CCU) da Inspecção-Geral do Ministério da Agricultura, em aplicação do Regulamento(CE) n.º 4045/89 e, por outro, os controlos físicos em aplicação do Regulamento(CE) n.º 386/90.

The Commission Services periodically organise meetings with the EIB and other IFIs to co-ordinate issues related to programming and implementation, as well as procedural issues.
Os serviços da Comissão organizam reuniões periódicas com o BEI e as outras IFI para coordenar questões relativas à programação e à execução, bem como questões processuais.

Reinforce the systematic integration of environment and sustainable development into the dialogue with partner countries, in particular with a view to strengthening integration of these issues into programming and implementation;
Reforçar a integração sistemática do ambiente e do desenvolvimento sustentável no diálogo com os países parceiros, em especial tendo em vista fomentar a integração destas questões na programação e na implementação;

The preparation, follow-up, monitoring, accounting, audit and evaluation activities directly necessary for the programming and implementation of the resources of the EDF managed by the Commission;
Às actividades de preparação, seguimento, controlo, contabilidade, auditoria e avaliação que sejam directamente necessárias para a programação e a execução dos recursos do FED cuja gestão é assegurada pela Comissão;