What is the translation of " PROGRAMMING AND IMPLEMENTATION " in Polish?

• programowania i wdrażania
• programowania i realizacji
• programowanie i wdrożenie
• programowania i wykonywania
• programowanie i wdrażanie
• programowaniu i wdrażaniu
• programowanie i realizację
• zaprogramowanie i wdrożenie

Examples of using Programming and implementation in English and their translations into Polish

Phare programming and implementation.
Programowanie i wdrożenie Phare.

develop local ownership in the programming and implementation of IPA II.
rozwijania lokalnej odpowiedzialności w programowaniu i wdrażaniu instrumentu IPA II.

Programming and implementation principles 13.
Zasady planowania i realizacji 14.

Evaluation on stakeholder participation in programming and implementation of pre-accession assistance to Turkey.
Ocena udziału zainteresowanych stron w programowaniu i wdrażaniu pomocy przedakcesyjnej dla Turcji.

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Programowanie i wdrożenie programów zarys ogólny.

Specific arrangements will be agreed with the RELEX Directorates-General for the programming and implementation of the funds involved.
Szczegółowe uzgodnienia zostaną zawarte z Dyrekcją Generalną ds. Stosunków Zewnętrznych w sprawie programowania i wdrażania odnośnych funduszy.

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Programowanie i wdrożenie programów- informacje ogólne.

In the context of assistance to Russia, an occasional lack of such an environment has from time to time had a negative impact on programming and implementation.
W kontekście pomocy dla Rosji okresowy brak takiego środowiska miał czasami niekorzystny wpływ na programowanie i realizację.

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Programowanie i wdrażanie programów- informacje ogólne.

For this to happen, the social partners need to be involved in programming and implementation of programmes at central
Wymaga to uczestnictwa partnerów społecznych w procesie programowania i realizacji programu zarówno na płaszczyźnie centralnej,

Programming and implementation of the"7 Wonders of Masuria," in the campaign"Masuria Wonder of Nature.
Programowanie i wdrożenie projektu„7 cudów Mazur” w ramach kampanii„Mazury Cud Natury”.

The draft Internal Agreement of the 11th European Development Fund foresees that the EDF shall cover some support expenditures linked to the programming and implementation of the EDF.
Europejskiego Funduszu Rozwoju przewiduje, że EFR obejmie niektóre wydatki na wsparcie powiązane z programowaniem i wdrożeniem EFR.

The programming and implementation of the European Development Fund(EDF) are therefore designed as a joint responsibility.
Programowanie i wdrożenie Europejskiego Funduszu Rozwoju zaplanowano w związku z tym jako wspólną odpowiedzialność.

the Commission aims to achieve better consistency between strategy, programming and implementation.
chciała zapewnić większą spójność miedzy strategią, programowaniem a wdrażaniem.

They are primarily dedicated to programming and implementation, but also deal with financial management and control issues.
Koncentrują się one głównie na planowaniu i wdrażaniu, ale poruszają także kwestie zarządzania finansami i kontroli.

In order to better achieve the goals set out in the forest strategy, the strategy urges the Member States to give proper weight to forest-related measures in programming and implementation.
Aby lepiej zrealizować cele strategii leśnej, jej autorzy apelują do państw członkowskich, by przy jej programowaniu i wdrażaniu odpowiednio uwzględniły działania w zakresie leśnictwa.

The programming and implementation of pre-accession assistance for Turkey largely mirrored the procedures
Programowanie i wdrożenie pomocy przedakcesyjnej dla Turcji w dużym stopniu odzwierciedlały procedury

A technical document which is presented as an annex to this Report contains sections on the programming and implementation of the Phare Programme in each of the 13 beneficiary countries.
Dokument techniczny przedstawiony w Załączniku do niniejszego sprawozdania zawiera części na temat programowania i wdrażania programu Phare w każdym z 13 krajów-beneficjentów.

Programming and implementation main elements of promotional campaign for a new product, for one of the largest manufacturers of consumer electronics.
Zaprogramowanie i wdrożenie głównych elementów kampanii promocyjnej nowego produktu dla jednego z największych producentów elektroniki użytkowej.

evaluation activities directly necessary for the programming and implementation of the resources of the EDF managed by the Commission;
i oceną, które są niezbędne do programowania i wdrażaniem zasobów EFR zarządzanych przez Komisję;

Programming and implementation of component applications responsible such as for generating
Zaprogramowanie i wdrożenie aplikacji składowych odpowiedzialnych m.in. za generowanie

takes better account of these challenges and tackles the rigidity of the decision-making process in fund allocation, programming and implementation.
eliminuje się problem sztywnego podejścia do procesu podejmowania decyzji w sprawie przyznawania funduszy, programowania i realizacji działań.

The programming and implementation of the Structural Funds have been carefully co‑ordinated,
Programowanie i realizacja funduszy strukturalnych zostały precyzyjnie skoordynowane między sobą

complementarity was ensured to a large extent by such meetings to exchange on the planning, programming and implementation of assistance.
organizację tego rodzaju posiedzeń, podczas których dochodziło do wymiany informacji na temat planowania, programowania i realizacji pomocy.

This evaluation assessed stakeholders' participation in the programming and implementation of IPA Component I. It recommended how this could be deepened,
Ocena ta dotyczyła udziału zainteresowanych stron w programowaniu i wdrażaniu komponentu I IPA i wskazywała możliwości pogłębienia takiego udziału

To take into account national institutional particularities, Member States may create delegated authorities, to whom the responsible authorities can delegate particular(programming and implementation) tasks.
W celu uwzględnienia szczególnych cech instytucji krajowych państwa członkowskie mogą utworzyć Instytucje Delegowane którym Instytucje Odpowiedzialne mogą przekazać określone zadania związane z programowaniem i wdrażaniem.

This document will guide the programming and implementation of the actions to be undertaken in the framework of the relevant programmes
Dokument ten będzie kierował programowaniem i wykonywaniem działań podejmowanych w ramach odpowiednich programów

evaluation activities directly necessary for the programming and implementation of the resources of the GMES fund managed by the Commission;
które są bezpośrednio niezbędne do programowania i realizacji środków z funduszu GMES zarządzanych przez Komisję;

Where the partnership principle permeates programming and implementation, it leads to active participation of citizens
Jeżeli zasada partnerstwa przenika programowanie i wdrażanie, to prowadzi ona do aktywnego udziału obywateli

between candidate countries and potential candidates, by further aligning programming and implementation with the Structural Funds approach.
potencjalnymi krajami kandydującymi poprzez dalsze dostosowanie etapów programowania i realizacji do podejścia właściwego dla funduszy strukturalnych.

How to use "programming and implementation" in an English sentence

Responsible for general operations, programming and implementation of daily activities.

Analysis and documentation skills as well as programming and implementation experience.

Full root access allows obstacle-free programming and implementation of customized programs.

The vendor’s programming and implementation teams work for their project manager.

The software can cut weeks off the programming and implementation times.

Development of PLC ladder programming and implementation of real life system.

Role of adults in CRC programming and implementation should be appropriate.

I was in charge of all programming and implementation for the installation.

Provide design, programming and implementation of business systems and business systems extensions.

Analysis, Design, Programming and Implementation are some of the Stages of Development.

How to use "programowania i wdrażania, programowanie i wdrożenie, programowania i realizacji" in a Polish sentence

Czy uczestniczą one w procesie programowania i wdrażania strategii rozwoju?

Realizujemy kompleksowo wdrożenia wspierające eCommerce ─ od analizy, przez projektowanie, programowanie i wdrożenie po stałą obsługę.

W rezultacie skrócony zostaje czas programowania i wdrażania oraz wzrasta wydajność.

Oprócz korzyści, które wynikają ze wzrostu satysfakcji użytkownika, ważne są korzyści związane z oszczędnością czasu i pieniędzy na etapie analizy biznesowej, programowania i wdrażania.

Od koncepcji i projektowania, przez programowanie i wdrożenie, po późniejszą obsługę marketingową i wsparcie techniczne.

Polityki publiczne są mechanizmami programowania i wdrażania działań państwa i samorządów.

Hanna Żuraw, Uniwersytet Warszawski, Katedra Pedagogiki Specjalnej, Małgorzata Radziszewska, Wydział Programowania i Realizacji Zadań PFRON, Tomasz Wojakowski, Wydział Programowania i Realizacji Zadań PFRON.

Informacje wstępne 1) Podstawna prawna funkcjonowania systemu 2) Cel biznesowy w kontekście logiki programowania i wdrażania programów operacyjnych Bardziej szczegółowo Minister Rozwoju Regionalnego.

W procesie programowania i wdrażania, a zwłaszcza w przyjmowaniu wytycznych Komisja należycie uwzględnia ograniczone możliwości administracyjne i zasoby ludzkie KTZ.

Informacje wstępne 1) Podstawna prawna funkcjonowania systemu 2) Cel biznesowy w kontekście logiki programowania i wdrażania programów operacyjnych Bardziej szczegółowo SCENARIUSZ LEKCJI.