PROGRAM OF ACTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 行動計画
• 行動プログラム
• アクションプログラム

Examples of using Program of action in English and their translations into Japanese

Ours is a program of action.
の力は行動のプログラムです。

What is more, they lacked effective leadership and a coherent program of action.
そのうえ、彼らは効率的な指導と首尾一貫した行動のプログラムを欠いていた。

The Program of Action for Cancer Therapy PACT.
がん治療アクション・プログラムをがん。

Durban Declaration and Program of Action.
ダーバン宣言及び行動計画。

The World Program of Action concerning Disabled Persons.
障害者世界行動計画。

Durban Declaration and Program of Action.
ダーバン宣言と行動計画の実施。

The Cairo Program of Action and Fertility Transition.
カイロ行動計画と出生力転換。

And the Vienna Declaration and program of action of 1993.
ViennaDeclarationandProgrammeofActionでも定められている。

World Program of Action Concerning Disabled People.
障害者に関する世界行動計画の実施。

They had told of a simple religious idea and a practical program of action.
その男たちは、簡単な宗教的な考えと実践的な行動のプログラムを友人に語ったらしい。

There are costs and risks to a program of action, but they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction.
行動プログラムにはリスクとコストが伴うが、長期のリスクと安楽な無策でかかるコストよりは、ずっとまし。

We endorse the work that has been carried out this year on infrastructure applications to make city life more sustainable, in particular the Sustainable Cities Program of Action.
われわれは,都市生活をより持続可能なものとするためのインフラストラクチャーの適用に関して本年実施された作業,特に「持続可能な都市に関する行動計画」を支持する。

Through the Program of Action for Cancer Therapy(PACT), the Agency helps Member States establish comprehensive national cancer control programs..
がん治療アクション・プログラム」を通じて、IAEAは発展途上国ががん対策プログラムを策定するのを支援します。

After the formal establishment of the Congress, members of the Congress and advisory group will define the route of struggling and program of actions through democratic consultations and scientific argumentation.
クリルタイの正式発足後、議員及び顧問団は科学的議論を踏まえた民主的意思決定により、組織戦略および活動綱領を定めるものとする。

There are risks and costs to a program of action, but they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction."― John F. Kennedy.
行動計画にはリスクとコストがつき物だが、それは快適な場所に安住することに伴う長期的なリスクとコストに比べれば、はるかに小さい」（ジョン・F・ケネディ）。

Ministers welcomed the Declaration's renewed commitment to implement the five objectives and the ten principles of the Asia Pacific Information Infrastructure(APII) and its Program of Action that included thirteen(13) Collective Actions..
閣僚は、同宣言でアジア太平洋情報基盤（APII）の5目的及び10原則並びに13の共同行動を含む行動プログラムを実行する決意が再確認されたことを歓迎した。

In particular, to fully carry out this Program of Action, governments must respect the human rights and fundamental freedoms of all youth and respond effectively to any violations.
特に、この行動計画を全面的に遂行するためには、政府がすべての若者の人権と基本的自由を尊重し、その侵害に実効的な対策を講じなければなりません。

Ministers welcomed the aforementioned outcomes of the 6th Ministerial Meeting on the Telecommunications and Information Industry(TELMIN 6) held in Lima in June, in particular the adoption of the Lima Declaration and the Program of Action for TEL.
閣僚は、6月にリマで開催された「第6回電気通信・情報産業担当大臣会合」（TELMIN6）の前述の成果、特に「リマ宣言」及び「TEL行動計画」の採択を歓迎した。

But I recognize that the need for a program of action on this problem is urgent and the best answer we can give today is perhaps more useful than a more thoroughly considered study one or two months hence.
だが、この問題に関する行動計画の必要性は緊急であり、我々が今与え得る最善の回答は、恐らく今後1、2か月に徹底的に検討されるであろう研究よりも役立つと、私は認識している。

Plan" to determine the"13th Five-Year Plan" period of the overall development of the tourism industry, the basic objectives, the main tasks and safeguard measures, is the next five years the development of China's tourism industry program of action and basic follow.
同計画は第13次五カ年計画期間の観光産業発展の全体的構想、基本的目標、主要任務、保障措置を確定しており、今後5年間の中国観光産業発展の行動綱領と基本的指針になるものだといえる。

In this regard, we fully support the UN Program of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects and we endorse Target 16.4 of the Sustainable Development Goals to significantly reduce illicit arms flows by 2030.
この観点から、我々は、国連小型武器行動計画をそのあらゆる側面において完全に支持し、2030年までに違法な武器の流入を大幅に低減するとの持続可能な開発目標のターゲット16.4を是認する。

We are fully committed to an effective implementation of the Beijing Platform for Action, the Cairo Program of Action, the outcomes of their review conferences, and the fulfilment of States' obligations under the Convention on Elimination of All Forms of Discrimination against Women to empower women and girls and to advance their human rights as a matter of priority, also in line with the 2030 Agenda.
我々は、優先事項として、2030アジェンダにも沿った形で女性及び女児をエンパワーし、その人権を促進するために、北京行動綱領、カイロ行動計画、それらの検証会議の成果、及び女性に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約上の国家による義務の履行の効果的実施に完全にコミットしている。

Ten programs of action have been identified specifically to address the objectives.
の行動プログラムは、出した目標のために具体的に特定された。

It proposes legislation, policies, and programs of action and implements decisions of the EU Parliament and Council.
EU制度内の執行機関であり、法律や政策、活動プログラムの提案を行い、欧州議会や欧州理事会による決定の執行を担当しています。