What is the translation of " PROGRAM OF ACTION " in Spanish?

• programa de acción

Examples of using Program of action in English and their translations into Spanish

Let's go back to Trotsky's 1934“Program of Action”.
Volvamos al Programa de acción, de Trotsky.

A program of action should be in place for managing and minimizing aggressive interaction.
Hay que disponer de un programa de actuación para gestionar y minimizar las interacciones agresivas.

Development of a National Adaptation Program of Action NAPA.
Formulación de un programa de acción de adaptación nacional.

Through its Program of Action for Economic Development and Regional Integration it aims in particular to.
Por conducto de su Programa de Acción para el desarrollo económico y la integración regional, se propone, en particular, lo siguiente.

It also seeks to design and develop a program of action aimed at such students.
Asimismo, se pretende diseñar y elaborar un programa de intervención dirigido a dichos alumnos.

This has been most important as it strongly helped us to follow our mission to contribute to implementing the Cairo Program of Action ICPD PoA.
Este reconocimiento fue sumamente importante ya que sirvió de ayuda decisiva para seguir desempeñando su misión de contribuir a la ejecución del Programa de Acción de El Cairo.

Develop and demonstrate a sequences program of action to achieve a goal or solve a problem.
Desarrollar y demostrar la secuencia de un programa de acción para alcanzar una meta o solucionar un problema.

DSW has constantly made an effort to win the corporate as well as the media sector for need to implement the Cairo program of Action as well as the work of UNFPA.
La DSW se ha esforzado constantemente por lograr la cooperación del sector empresarial y los medios de comunicación en la ejecución del Programa de Acción de El Cairo y en la labor del UNFPA.

Out of the many recommendations to meet the Brussels Program of Action I have clustered five areas for your most urgent attention.
De las muchas recomendaciones formuladas para lograr el cumplimiento del Programa de Acción de Bruselas, me propongo señalar cinco ámbitos en que debería centrarse urgentemente la atención.

DSW contributes to the dignity of women and men throughout the world through the implementation of activities outlined in the Cairo Program of Action ICPD 1994.
La DSW contribuye a realzar la dignidad del hombre y la mujer en todo el mundo mediante la realización de las actividades esbozadas en el Programa de Acción de El Cairo CIPD 1994.

Many States did send high-level delegates who remain committed to the Program of Action and have brought the issue to their nations and effectively focusing the world's attention on the problem of illicit trade in SALW.
Muchos de los delegados siguieron apoyando el Programa de Acción, también habían tratado el tema en sus naciones enfocando la atención mundial en el problema del tráfico ilícito de SALW.

It was the intention of the organisers to bring together delegates from all over the world to scrutinise the Durban Declaration and Program of Action and to adopt detailed strategies for its implementation.
Los organizadores tenían la intención de reunir a delegados de todo el mundo para examinar la Declaración y el Programa de Acción de Durban y para adoptar estrategias minuciosas para aplicarlos.

Some measures adopted to implement the Declaration and Program of Action of the III World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance(DDPA) are described below.
A continuación se describen algunas medidas adoptadas para aplicar la Declaración y el Programa de Acción de la Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia.

Article 359 says that unions have the right to determine their organization's statutes and rules, to freely choose their representatives, to organize the administration and activities of their organization, and to develop its program of action.
El artículo 359 dice que los sindicatos tienen el derecho a determinar los estatutos y reglamentos de su organización, elegir libremente a sus representantes organizar su administración y sus actividades y formular su programa de acción.

Therefore, the role of young people has also been highlighted by the World Program of Action for Youth, where it identifies the ICT as one of the fifteen major areas.
Entonces, el papel que desempeñan los y las jóvenes también ha sido destacado por el Programa de Acción Mundial para la Juventud, donde se identifica a las TICs como una de las quince esferas principales.

They also reiterated their request to the international community to fulfil its commitment and fully co-operate in the implementation of the goals of the Copenhagen Declaration and Program of Action as well as the Special Session.
Además, reiteraron su solicitud a la comunidad internacional para que cumpla con su compromiso y coopere plenamente en la implementación de las metas tanto de la Declaración de Copenhague y el Programa de Acción como del período de sesiones extraordinario.

He established a Coalition for National Unity, Reconciliation and Peace, which released a program of action focused on resolving the ethnic conflict, restoring the economy and distributing the benefits of development more equally.
Sogovare creó una Coalición por la Unión Nacional, la Reconciliación y la Paz, que dispuso un programa de acciones para intentar resolver el problema étnico, mejorar la economía y distribuir los beneficios del desarrollo más equitativamente.

They will find their program of action in the objectives, lines of action and activities, which have been assumed by the organization, whether in the national, diocesan, provincial or local level, just as in the various campaigns, feasts, celebrations and in the different ways of assisting the poor that have been organized.
Ellos encontrarán su programa de acción en los objetivos, líneas de acción y actividades, que han sido asumidas por la organización, ya sea en el nivel nacional, diocesano, provincial o local, al igual que en las campañas diversas, fiestas, celebraciones y en las diferentes formas de ayudar a los pobres que se han organizado.

Promote the full range of available management tools and financing options in implementing local, national or regional program of action, including innovative managerial and financial techniques;
Promover el uso de todo el abanico de opciones de financiación e instrumentos de gestión disponibles en la ejecución de los programas de acción a nivel local, nacional o regional, incluidas técnicas financieras y de gestión innovadoras;

The Security Council recalls the United Nations Program of Action on Small Arms and Light Weapons as well as the International Tracing Instrument and the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons.
El Consejo de Seguridad recuerda el Programa de acción de las Naciones Unidas sobre las armas pequeñas y ligeras así como el Instrumento internacional de localización y el Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas.

The preparation of the Plan includes five phases:(1) Methodology,(2) Diagnostic Development Potential,(3) Strategic Valuation Model,(4) Program of Action and(5) Investment plan, Finance and Territorial Marketing- and it should be completed in May 2019.
La preparación del Plan incluye cinco fases:(1) metodología,(2) Potencial de desarrollo de diagnóstico,(3) Estratégica Modelo de Valoración,(4) Programa de Acción y(5) plan de inversión, Finanzas y Marketing territorial- y debe ser terminado en mayo 2019.

Recognizing that the World Program of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond cites ten priority areas for youth involvement, and three of them-- hunger and poverty, health, and environment-- demand efficient use of water;
Reconociendo que en el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes se señalan 10 esferas prioritarias para la participación de los jóvenes, de las cuales, tres-- el hambre y la pobreza, la salud y el medio ambiente-- requieren el uso eficiente del agua;

Participated in the research on"Best Practices for Overcoming Poverty" in relation to the Committee/Program of Action for the Least Developed Countries and the Commission for Social Development for the decade of 2001-1010.
El Grial participó en la investigación sobre"Prácticas recomendadas para superar la pobreza" en el contexto del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010, para lo cual estuvo en contacto con el Comité sobre los países menos adelantados y la Comisión de Desarrollo Social.

In line with the Declaration and Program of Action adopted in Beijing in 1995, Italy adopted specific legislation focused on both the repression and the prevention measures, by means of awareness-raising campaigns, training and refresher courses.
De acuerdo con la Declaración y el Programa de Acción de Beijing de 1995, Italia sancionó legislación específica sobre la represión y las medidas de prevención, por medio de campañas de concienciación y cursos de capacitación y actualización.

Anticipating the changes that mark the trade and maritime world, INTER SHIPPING started from the beginning a program of action to meet the challenges of competition, to embark on the path of excellence and rise to the level of large companies.
Anticipando los cambios que marcan el comercio y el mundo marítimo, INTER SHIPPING comenzó desde sus inicios un programa de acción para afrontar los retos de la libre competencia, para embarcarse en el camino de la excelencia y elevarse al nivel de las grandes empresas del sector.

In 1994, the Program of Action of the International Conference on Population and Development(ICPD) called for universal access to a package of basic reproductive health services, including family planning, and for specific measures to foster human development(with particular emphasis on women) by 2015.
En 1994, el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo(CIPD) pidió que hubiera acceso universal a un conjunto de servicios básicos de salud reproductiva, incluida la planificación familiar y se adoptaran medidas específicas para fomentar el desarrollo humano(con especial hincapié en la mujer) para el año 2015.

To respond to this question, we must recall that a comprehensive vision of human rights was first mentioned in 1993, with the Vienna Declaration and Program of Action, which established that they are universal, indivisible, interdependent, and interrelated.
Para responder a esta pregunta hay que considerar que a partir de 1993 se habla de una visión integral de los derechos humanos, con la Declaración y Programa de Acción de Viena, en la que se establece que son universales, indivisibles e interdependientes y están que relacionados entre sí.

Act upon their commitments to achieve the MDGs and the goals and objectives of the International Conference on Population and Development(ICPD) Program of Action, and promote the integration of those goals in policies and development programmes;
Cumplir los compromisos contraídos de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio y las metas y los objetivos del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, y promover la integración de esos objetivos en las políticas y los programas de desarrollo;

The tasks of the consultant are:(i) to detect asymmetries between OPIS on quality management and information technology;(ii) design a program of action aimed at eliminating asymmetries through training; and(iii) coordinate the implementation of this project.
Informe sobre el rendimiento de los programas en 2014/15 Apéndices 320 gestión de la calidad y las tecnologías de la información; ii idear un programa de acción destinado a eliminar asimetrías mediante cursos de formación; y iii coordinar la ejecución de este proyecto.

Mexico praised Austria's efforts to combat discrimination and inquired about the manner in which the recommendations of the Durban Declaration and Program of Action and those of the Durban Review Conference were taken into account in this regard.
Elogió los esfuerzos de Austria por luchar contra la discriminación y preguntó sobre la forma en que se tenían en cuenta a este respecto las recomendaciones de la Declaración y el Programa de Acción de Durban y de la Conferencia de Examen de Durban.

How to use "program of action" in an English sentence

program of action for recovery from alcoholism.

World program of action concerning disabled persons.

World Program of Action Concerning Disabled Person.

The Cairo Program of Action (June 1995).

That program of action is being regularly monitored.

contains program of action and declaration of intent.

A program of Action for Boston Community Development.

A Global Responsibility Program of Action 2015, Bonn, Germany.

Here a particularly precise program of action is necessary.

Westport needs a program of action -- not reaction.

How to use "programa de acción" in a Spanish sentence

Forma parte del Programa de Acción Formativa.?

Programa de acción del Partido Comunista Indochino, 1932.

Marco institucional del programa de acción regional.

Programa de Acción del Sector Forestal 1997.

Programa de Acción Mundial para los Impedidos.

Evaluación del Programa de Acción Resumen ejecutivo.

Programa de acción específico 2007-2012 Diabetes Mellitus.

Ejes del Programa de Acción comunitario 2006-2010.

Creación del Programa de Acción Inclusiva (PROAI).

Programa de Acción Mundial para los Impedidos, 1982.