SAME POTENTIAL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じ電位
• 同じ潜在的な
• 同様の可能性
• 同じ可能性

Examples of using Same potential in English and their translations into Japanese

They face the same potential threat.
同じ戦略的脅威に直面している。

No other source of alternative energy has the same potential.
他のどの代替エネルギー源も、同等の潜在力は持ちあわせていません。

You will give that same potential to another company.
まもなく、同じ力が別の企業に与えられる。

Every human's brain has the same potential.
誰の脳も同じ可能性を秘めているのです。

You have the same potential abilities as every other successful person.
あなたは、成功している人と、全く同じ可能性を持っています。

Perhaps a lot of people think that② will have the same potential as①.
恐らく多くの方が②は①と同じ電位になると思われるのではないでしょうか。

A static charge with the same potential of trainee, rope, and machine is also possible.
訓練生、ロープ、機械の同電位の静電気も発生する可能性があります。

These terms are all effectively synonymous and represent the same potential for error.
これらはすべて実質的には同義であり、同じ間違いが引き起こされる可能性がある。

The shield must be connected to the same potential as the metal container holding the liquid.
シールドは必ず液体が入った金属容器と同じ電位に接続します。

Solution Give the potential definition point and the connection targets the same potential type.
解決方法電位定義ポイントと接続ターゲットに同じ電位タイプを指定します。

Cause You entered the same potential type of the function connections of a connection's targets.
理由接続のターゲットの機能接続ポイントに同じ電位タイプを入力しました。

My wish is that the Fifa World Cup will help unleash and showcase this same potential for Brazil.”.
FIFAワールドカップの開催がブラジルへ同様の可能性をもたらしてくれることを願っています」。

Regarding option 2 Assign the same potential name to the two potential connection points.
ケース2の解決方法2つの電位接続ポイントに同じ電位名を割り当てます。

As Israel has been home to great talent and startups, I believe Turkey has the same potential.
イスラエルは素晴らしい人材やスタートアップの故郷であり、私はトルコにも同じくらいのポテンシャルがあると信じている。

Solution Enter the same potential type for all function connections that are targets of the connection.
解決方法接続のターゲットであるすべての機能接続ポイントに同じ電位タイプを入力します。

Despite philosophical differences, all major world religions have the same potential to create good human beings.
哲学的見解の相違はあっても、世界の多くの宗教が、より良い人間を作り上げる同様の可能性を持っています。

Boldenone provides roughly the same potential in anabolic tendencies as testosterone, but with about half of its androgenic effects.
ボルデノンは、テストステロンとほぼ同化傾向に同電位を与えます,しかし、そのアンドロゲン効果の約半分と。

The dark pigment, known as anthocyanin, is intended to give tomatoes the same potential health benefits as fruit such as blueberries.
それらの暗い色素は、トマトにブルーベリーのような果物と同じ潜在的な健康上の利益を与えるように意図されている。

I always fancied being an astronaut. Being creative on an individual level has the same potential: when you connect things together, you go beyond both of them; and you have the possibility of forming new beliefs about yourself and your potential..
私は常に宇宙飛行士であることを空想した。個々のレベルで創造的同じ潜在性があるであることに:事を一緒に接続するとき、両方を越えて行く;そしてあなた自身及びあなたの潜在性についての新しい確信を形作る可能性を有する。

Hainan later, just stay at a hotel, there is excitement to my colleagues told me that the hotel is next to Underwater World, you can go diving, from the excitement of my colleagues can see the same potential as the fish into the water, for any people are kind of hard to resist the temptation.
海南後、すぐにホテルにご滞在は、私の同僚に興奮されているホテルの水中世界に隣接してくれた場合、ダイビング、私の同僚の興奮から、どのように水の中には魚と同じ電位を参照することができます行くことができます人々のハードの誘惑に抵抗するようです。

Basically, your bodies and our bodies have the same potential; they were created with the same divine blueprint template.
基本的に、あなた方の身体も、同じ潜在能力を持っており、すなわち、同じ神聖な青写真から創られている。

The dark pigment in these tomatoes are hoped to bring the same potential health benefits as fruits like blueberries.
それらの暗い色素は、トマトにブルーベリーのような果物と同じ潜在的な健康上の利益を与えるように意図されている。

Their dark pigment is intended to give tomatoes the same potential health benefits as fruit such as blueberries.
それらの暗い色素は、トマトにブルーベリーのような果物と同じ潜在的な健康上の利益を与えるように意図されている。

Of course all the other major world religious traditions have the same potential to build inner peace and, through that way, to create a better world.
もちろん、全ての他の主要な世界的な宗教は内なる平安（平和）とそのことによりよりよき世界を造り出す同じ可能性を持っています。

Of course all the other major world religious traditions have the same potential to build inner peace and, through that way, to create a better world.
もちろん、世界の名だたる宗教はみな、内なる心の平和を築き、それによってより良い社会を作り上げていくための同じ可能性を持っています。

In today's commercial clutter, you get noticed only by continually reaching the same potential customer with a consistent theme, message, look, and feel.
今日の商業散乱では、絶えず一貫した主題、メッセージ、一見、および感じの同じ潜在的な顧客に達することによって気づかれなくてしか得る。

Although there may be uses for these types of callbacks, they wouldn't solve the particular problem at hand- it's important to understand that those events would be fired in the main JavaScript thread, so they would be subject to all the same potential delays as setTimeout; that is, they could be delayed for some unknown and variable number of milliseconds from the precise time they were scheduled before they were actually processed.
結局のところそれらのイベントはJavaScriptのメインスレッドで発火されるでしょうから、setTimeoutと同様の潜在的な遅延の問題の対象となります。つまり、実際にスケジュールされた正確な時間から、何ミリ秒になるのか予測できないくらい遅れて処理される可能性があります。では、どうすればいいのでしょうか。