What is the translation of " SAME POTENTIAL " in Slovak?

• rovnaký potenciál
• rovnaké možných
• rovnaké potenciálne
• ten istý potenciál
• rovnakým potenciálom

Examples of using Same potential in English and their translations into Slovak

We are all born with the same potential.
Všetci ľudia sa rodia s rovnakým potenciálom.

Girls have the same potential and talent for IT→ Search.
Dievčatá majú v IT rovnaký potenciál a talent → Vyhľadávanie.

Everyone is born with the same potential.
Všetci ľudia sa rodia s rovnakým potenciálom.

Girls have the same potential and talent for IT- Košice IT Valley.
Dievčatá majú v IT rovnaký potenciál a talent- Košice IT Valley.

All people are born with the same potential.
Všetci ľudia sa rodia s rovnakým potenciálom.

The same potential exists in each one of us to make the same mistake.
Ten istý potenciál existuje v každom z nás, urobiť rovnakú chybu.

All folks are not born with the same potential.
Všetci ľudia sa rodia s rovnakým potenciálom.

Everyone has the same potential to find their way back to the Light, and we help where we are asked for guidance.
Každý má rovnaký potenciál nájsť svoju cestu späť do Svetla a pomáhame tam, kde sme požiadaní o radu.

Human beings are all born with the same potential.
Všetci ľudia sa rodia s rovnakým potenciálom.

The same potential side effects apply, so be alert and contact your doctor should any questions arise.
Rovnaké potenciálne vedľajšie účinky sa vzťahujú, preto buďte v pohotovosti a kontaktujte svojho lekára v prípade akýchkoľvek otázok Vedľajšie účinky.

Comments on: Girls have the same potential and talent for IT.
Komentáre k Dievčatá majú v IT rovnaký potenciál a talent.

Each form performs likewise, each form will generate almost similar results and each form brings with it the very same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.

Not every sector or industry in an economy has the same potential for productivity increase and decent job creation.
Nie každý sektor alebo odvetvie hospodárstva má rovnaký potenciál na zvyšovanie produktivity a vytváranie dôstojných pracovných miest.

Each type does similarly, each kind will certainly yield virtually identical results and each form lugs with it the same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.

They also laid the foundation for the idea that because all races have the same potential, the failures of non-whites must be blamed exclusively on white oppression.
Položili základy názoru, že všetky rasy majú rovnaký potenciál, že za zlyhanie černochov sú vinní belosi.

Each kind carries out likewise, each form will produce nearly similar results and each type carries with it the very same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.

When you realize that every morning your assets wake up and have the same potential to work as you do, you unlock a powerful key in your life.
Keď si uvedomíte, že každé ráno váš majetok sa prebudiť a mať rovnaký potenciál fungovať ako vy, môžete odomknúť silný kľúč vo svojom živote.

Each kind does likewise, each form will certainly produce virtually the same results and each kind carries with it the very same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.

Your task will be to find people who see the same potential in gold as you and to give them the same opportunity that you had.
Vašou úlohou bude iba nájsť ľudí, ktorí budú v zlate vidieť rovnaký potenciál ako vy, a poskytnúť im rovnakú príležitosť, ako sa naskytla vám.

I know that he had the same dark magic and the same potential for evil.
Viem, že mal rovnakú silu, a rovnaký potenciál pre zlo.

So therefore all the major religious traditions have the same potential but they come from different locations, and different peoples with different mental dispositions.
Práve preto majú všetky hlavné náboženské tradície rovnaký potenciál, avšak každá pochádza z inej krajiny a od iných ľudí s rôznymi psychickými dispozíciami.

The same coloring technology, the same instruments and same potential problems.
Rovnaká technológia sfarbenie, rovnaké nástroje a rovnaké potenciálne problémy.

Energy sources are different but they do not all have the same potential, or the same impact on the environment.
Máme rôzne druhy zdrojov energie, ale nie všetky majú rovnaký potenciál a vplyv na životné prostredie.

Citizen science is often hailed as a way to collect large quantities of data across a vast geographical area, but the same potential is.
Občianska veda sa často chváli ako spôsob zhromažďovania veľkého množstva údajov v rozsiahlej geografickej oblasti, ale rovnaký potenciál existuje aj na rozšírené šírenie a šírenie zistení projektov.

Further, when comparing probiotics to mental health medications, probiotics do not carry the same potential risks and side effects.
Ďalej pri porovnaní probiotík s liekmi na duševné zdravie neprinášajú probiotiká rovnaké potenciálne riziká a vedľajšie účinky.

Each kind carries out similarly, each form will certainly yield almost the same results and each form brings with it the very same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.

The problem is that the potential to create faith, which is in our waters, is the very same potential to create suffering.
Problém je v tom, že potenciál na vytvorenie viery, ktorý je v našich vodách, je úplne rovnaký potenciál na vytvorenie utrpenie.

Each form does in the same manner, each form will certainly yield almost identical results and each kind lugs with it the very same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.

Each kind executes in the same manner, each kind will yield almost the same results and each kind brings with it the exact same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.

Each kind does in the same manner, each form will certainly give nearly the same outcomes and each form carries with it the same potential side-effects.
Každý formulár vykonáva rovnakým spôsobom, každý formulár prinesie takmer identické výsledky a každý formulár so sebou nesie rovnaké možných vedľajších účinkov.