What is the translation of " SAME POTENTIAL " in Vietnamese?

• cùng tiềm năng
• tiềm năng tương tự
• tiềm năng giống
• tiềm tàng tương tự
• cùng khả năng

Examples of using Same potential in English and their translations into Vietnamese

Your brand has the same potential.
Thương hiệu của bạn có tiềm năng tương tự.

The same potential to go from A to THE®.
Cùng một tiềm năng để đi từ A đến THE ®.

The electrical neutral line having the same potential as the surrounding.
( 1) Một dây điện trung tính có cùng một tiềm năng như trái đất xung quanh.

It draws on the same potential harbored by lightweight construction as the conventional Q7.
Nó dựa trên tiềm năng cùng nuôi dưỡng bởi cấu trúc nhẹ như Q7 thông thường.

(1) An electrically neutral wire that has the same potential as the surrounding earth.
( 1) Một dây điện trung tính có cùng một tiềm năng như trái đất xung quanh.

We believe the same potential exists in the motorsports world as well, with Nissan proud to be first on the starting grid.".
Chúng tôi tin rằng tiềm năng cùng tồn tại trong thế giới ô tô thể thao là tốt, với Nissan tự hào là đầu tiên trên lưới điện bắt đầu.".

We all face problems, but we also have the same potential to deal with them.
Chúng ta đều phải đối mặt với những vấn đề rắc rối, nhưng chúng ta cũng đều có cùng tiềm năng để đối phó với chúng.

All religions have the same potential to create better human beings, and while some will speak in terms of‘one truth, one religion', every Indian child grows up knowing that there are an array of religions and that truth has many aspects.
Tất cả các tôn giáo đều có cùng tiềm năng để tạo ra những con người tốt hơn, và trong khi một số sẽ nói rằng họ theo' một chân lý, một tôn giáo'; mỗi đứa bé Ấn Độ khi lớn lên đều biết rằng có rất nhiều tôn giáo và chân lý thì có nhiều khía cạnh.

There are plenty of other milk substitutes- like almond milk- that don't carry the same potential side effects.".
Thêm vào đó, có rất nhiều sản phẩm thay thế sữa khác- như sữa hạnh nhân- không có tác dụng phụ tiềm tàng tương tự.”.

We all have the same potential, potential for good and bad.
Tất cả chúng ta đều có cùng tiềm năng, tiềm năng tốt và xấu.

Despite all philosophical differences, all major world religions have the same potential to create good human beings.
Bất chấp sự khác biệt về triết học, tất cả các tôn giáo trên thế giới đều có tiềm năng tương tự để tạo ra con người tốt hơn.

Each of you has the same potential as any other to achieve great results.
Mỗi bạn đều có cơ bản tiềm năng giống như mọi người khác để thực hiện những điều lớn lao.

However, over the last few months, India has also taken steps that can only create concerns among the same potential partners.
Tuy nhiên, trong vài tháng qua, Ấn Độ cũng đã thực hiện các bước mà chỉ có thể tạo ra mối quan tâm giữa các đối tác tiềm năng tương tự.

All religions have the same potential to create a happy human being;
Tất cả các tôn giáo đều có cùng một tiềm năng để tạo ra một con người hạnh phúc;

Ohm's law reminds us that current and resistance make voltage, and these voltage drops in the return path mean that“ground” in one part of the circuit or system is not at the same potential as“ground” in another part.
Luật của Ohm nhắc nhở chúng ta rằng hiện tại và điện trở làm cho điện áp, và những giọt điện áp trong con đường trở lại có nghĩa là" mặt đất" trong một phần của mạch hoặc hệ thống không phải là ở tiềm năng giống như" đất" ở một phần khác.

Each of you has basically the same potential as everyone else to accomplish great things.
Mỗi bạn đều có cơ bản tiềm năng giống như mọi người khác để thực hiện những điều lớn lao.

At the same time, you begin to recognize that everyone around you has the same potential, whether they know it or not.
Đồng thời bạn sẽ bắt đầu nhận thức rằng tất cả mọi người xung quanh bạn đều có cùng một tiềm năng ấy, cho dù họ có biết điều đó hay không.

I believe that each of us has the same potential to develop inner peace and thereby achieve happiness and joy.
Tôi tin rằng mỗi chúng ta có cùng khả năng để phát triển hòa bình nội tại và do thế đạt được hạnh phúc và sung sướng.

Likewise, medicines for mental peace also need variety, and so all of the major religious traditions have the same potential and the same goal, and thus are very relevant for us seven billion human beings.
Tương tự như vậy, thang thuốc cho tâm bình an cũng cần nhiều loại khác nhau, nên tất cả các truyền thống tôn giáo lớn đều có cùng tiềm năng, mục đích và rất phù hợp cho bảy tỷ người chúng ta.

Do children from poorer backgrounds have the same potential to realize their dreams if they achieve high standards in their education systems?
Có phải những đứa trẻ đến từ những hoàn cảnh nghèo khó có cùng tiềm năng để thực hiện ước mơ của chúng nếu chúng đạt được tiêu chuẩn cao trong hệ thống giáo dục của chúng?

Small CNC machine shops face hurdles similar to those of other small businesses, and, like their non-industrial counterparts, have the same potential for securing contracts and growing within the industry despite these obstacles.
Linh kiện máy cắt plasma CNC cửa hàng phải đối mặt với rào cản tương tự như của các doanh nghiệp nhỏ khác, và cũng giống như các đối tác phi công nghiệp của họ, có cùng tiềm năng cho các hợp đồng dịch và phát triển trong ngành công nghiệp bất chấp những trở ngại này.

Magnesium ascorbyl phosphate appears to have the same potential as other forms of Vitamin C, to boost skin collagen synthesis, but is effective in significantly lower concentrations.
Magnesium ascorbyl phosphate có cùng tiềm năng như các dạng“ C” khác, có tác dụng tăng cường tổng hợp collagen cho da và hiệu quả ở nồng độ thấp hơn nhiều.

When you realize that every morning your assets wake up and have the same potential to work as you do, you unlock a powerful key in your life.
Khi bạn nhận ra rằng mỗi buổi sáng tài sản của bạn cũng thức dậy và có cùng tiềm năng làm những ông việc như bạn, bạn sẽ nắm được một chìa khóa vàng trong cuộc sống của bạn.

Probably because the smartwatches yet don't have the same potential as the smartphones and also, people don't know much about them.
Những chiếc smartwatch chưa có tiềm năng giống như điện thoại thông minh và cũng vậy, mọi người không biết nhiều về chúng.

One example comes from the Palembang LRT project, which has the same potential as the airport in Sri Lanka, is empty with little visitors.
Một ví dụ là dự án đường sắt LRT Palembang- với tiềm năng tương tự như sân bay tại Sri Lanka- đang vắng bóng khách qua lại.

But when Dutch investigators tested the Collins computers used on later models, they found the same potential hazard- as well as a software flaw that could improperly trigger the system.
Nhưng khi các nhà điều tra Hà Lan kiểm tra các máy tính Collins được sử dụng trên các mô hình sau này, họ đã tìm thấy mối nguy hiểm tiềm tàng tương tự- cũng như một lỗ hổng phần mềm có thể kích hoạt hệ thống không đúng cách.

He could see that Osborne's attitude towards Cecil was becoming more and more gentle, they had the same potential, sooner or later, they would stand at the same height, the genuine article of standing shoulder to shoulder.
Cậu ta có thể nhận ra thái độ của Osborne đối với Cecil càng ngày càng dịu dàng, họ sở hữu tiềm năng tương tự, sớm muộn gì cũng có ngày đứng trên cùng một độ cao, đó mới thực sự là sánh vai.

It is a simple matter of where a steroid is capable of being potentiated in the body, and with oxandrolone we do not have the same potential as testosterone, which is several times more active in androgen responsive tissues compared to muscle tissue due to its conversion to DHT.
Đây là một vấn đề đơn giản khi steroid có khả năng được tạo ra trong cơ thể và với oxandrolone, chúng ta không có tiềm năng tương tự như testosterone, hoạt động mạnh hơn nhiều lần trong các mô phản ứng androgen so với mô cơ do chuyển đổi thành DHT.