What is the translation of " SAME POTENTIAL " in Romanian?

• acelaşi potenţial
• același potențial

Examples of using Same potential in English and their translations into Romanian

We have the same potential.
Avem acelaşi potenţial.

While this could be at infinity, a much more useful reference is the Earth itself, which is assumed to be at the same potential everywhere.
Deși acest lucru ar putea fi la infinit, un punct de referință mult mai util este Pământul însuși, care se presupune a avea același potențial electric peste tot.

I can see the same potential in you.
Văd acelaşi potenţial şi la tine.

Notice that if there is no electric field between A and B they have the same potential, of course.
Observaţi că dacă nu există un câmp electric între A şi B, atunci se află la acelaşi potenţial, evident.

She saw the same potential you did.
Ea a văzut același potențial ai făcut-o.

All people are born with the same potential.
Toți oamenii se nasc cu același potențial.

So, you saw the same potential that I saw in Cam.
Deci, ai văzut acelaşi potenţial în Cam, pe care l-am văzut şi eu.

But we took scans. My doctor says you have the same potential as they do.
Am făcut scanări doctorul meu zice că ai acelaşi potenţial ca şi ei.

These children have the same potential as any other children in this world.
Acești copii au același potențial ca și alți copii din lumea aceasta.

I know that he had the same dark magic and the same potential for evil.
Ştiu că avea aceeaşi magie întunecată şi acelaşi potenţial spre răutate.

That if they have the same potential, then I can no longer transfer a charge.
Adică dacă au acelaşi potenţial, atunci transferul de sarcină nu mai este posibil.

I'm returning at the same potential.
Mă reîntorc la acelaşi potenţial.

But, simultaneously, capital saw the same potential, that of developing vast networks of global communication ruled by cyber-elites.
Dar simultan și capitalul vedea același potențial, de a dezvolta vaste rețele de comunicare globală conduse de cyber-elites.

And so with one point two percent larger, since we have the square root there, we see here the square root, we accelerate them over the same potential difference, so this one doesn't change.
Aşadar, fiind cu 1,2% mai mare, datorită acelui radical, vedeţi aici radicalul, cei doi atomi sunt acceleraţi peste aceeaşi diferenţă de potenţial, V-ul aşadar nu se modifică.

So if I bring all these spheres, uh, at the same potential, so I charge them all up to the same potential, then the one with the largest capacitance, uh, will have the most charge.
Dacă aducem toate aceste sfere la acelaşi potenţial, le încarc aşadar cu acelaşi potenţial, atunci sfera cu cea mai mare capacitate va avea sarcina cea mai mare.

Seem sad willows, oak- strong maple- proud, but each has the same potential and is unique in its own way.
Salciile par triste, stejarul puternic, arțarul mândru, însă fiecare are același potențial și e unic în felul lui.

The ceramics sector does not have the same potential in terms of GHG savings as the glass sector, although the thermal insulation properties of modern bricks and tiles and mineral fibre deserve to be mentioned.
Sectorul ceramicii nu are acelaşi potenţial în materie de economie de gaze cu efect de seră ca sectorul sticlei, cu toate că proprietăţile de izolaţie termică ale cărămizilor, faianţei, gresiei şi fibrei minerale moderne merită a fi menţionate.

I thought I saw the same potential in you.
Am crezut ca am vazut In acelasi potential in tine.

Once again, we are faced with the problem of the closure of a town's main industry, in this case in Nijmegen, with the aggravating circumstance that the establishment of any others with the same potential for employability is not envisaged.
Încă o dată, ne confruntăm cu problema închiderii industriei principale a unui oraș, în acest caz în Nijmegen, cu circumstanța agravantă că nu se preconizează crearea altora cu același potențial de angajare.

Not every sector or industry in an economy has the same potential for productivity increase and decent job creation.
Nu orice sector sau industrie dintr-o economie are același potențial de creștere a productivității și de creare de locuri de muncă decente.

Notice that if you go from left to right that the potential grows linearly, this is lower than that, and if you in your head use planes like this parallel to the other planes, each one of those planes would be equipotentials, they everywhere have the same potential.
Dacă ne deplasăm de la stânga spre dreapta, potenţialul creşte liniar, aici este mai mic decât acolo, şi dacă ne imaginăm nişte planuri ca acesta, paralele cu celelalte planuri, fiecare din aceste planuri ar fi suprafeţe echipotenţiale, ar avea peste tot acelaşi potenţial.

We accelerate them over the same potential difference.
Îi accelerăm peste aceeaşi diferenţă de potenţial.

It is a certainty that paper, digital, plastic or more likely biometric ID money, would be the real medium of trade with the same potential for creating unlimited debt money we have now.
Cu certitudine că banii de hârtie, digitali, plastic sau mai cu seama cei CI biometrici ar fi un mediu real de schimb cu acelaşi potenţial pentru crearea nelimitată a banilor din datorii în prezent.

When you start at a particular point, you go around E dot D L, you're back at the same potential where you were before, so this must be zero, as long as you deal with conservative fields.
Când plecăm dintr-un anumit punct, şi parcurgem traseul E punct dl, ne reîntoarcem la acelaşi potenţial de la care am plecat. Această integrală trebuie să fie zero, atâta timp cât avem de-a face cu câmpuri conservative.

The positive of Anavar's low androgenic rating is that it doesn't carry the same potential for side effects of highly androgenic substances.
Pozitivă a Anavar pe low androgen evaluare este că aceasta nu se efectuează acelaşi potenţial pentru efecte secundare foarte androgen substanţelor.

Don't confuse that with electric fields, because if you bring all these spheres at the same potential, then the one with the strongest electric field, that's the one which has the short-- smallest radius, we discussed that last time.
Nu confundaţi capacitatea cu câmpurile electrice, pentru că dacă aducem toate aceste sfere la acelaşi potenţial, atunci sfera cu cel mai intens câmp electric este sfera cu cea mai mică rază, am văzut asta data trecută.

Bonding is a method for connecting two or more grounding conductors to the same electrical potential.
Legarea este o metodă pentru conectarea a doi sau mai mulți conductori de împământare la același potențial electric.

Hydra, Centipede, A.I. M… were also made up of extremely brilliant scientists, men and women who started with the same unlimited potential as you or I.
Hydra, Centipede, A.I.M., au fost şi ele înfiinţate de nişte cercetători geniali, bărbaţi şi femei care au început cu acelaşi potenţial nelimitat ca al vostru.

God would still possess the same infinite potential, just as if force, energy, and power had never been poured forth for the endowment of universe upon universe.
Dumnezeu ar avea încă acelaşi potenţial infinit, ca şi cum forţa, energia, şi puterea lui nu ar fi fost niciodată răspândite pentru a înzestra univers după univers.

A liquid fuel has generally a most interesting volume calorific, Ie that the same chemical potential energy will take a much smaller volume when the fuel is in a solid liquid and more for gas.
Un combustibil lichid prezent în general o valoare calorică mai interesantăceea ce înseamnă că aceeași energie chimică potențială va avea un volum mult mai mic atunci când combustibilul este în stare lichidă decât solid și chiar mai mult pentru gaz.