SELF-REFLECTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• に対する反省を
• 自己反映
• 内省
• 自己反射

Examples of using Self-reflection in English and their translations into Japanese

That I lack self-reflection.
それは、自己反省の欠如だ。

This self-reflection is absolutely necessary.
この反省は絶対に必要である。

I have been doing a lot of self-reflection today.
今日は反省の多い自分がありました。

Self-reflection and thoughtful action is helpful.
反省と再行動は役に立つ。

Fix a time for self-reflection in a day.
自己反省の時間を一日の中につくる。

We are the only species capable of self-reflection.
私たちは自省することができる唯一の種だ。

The experience of self-reflection and awareness changed and developed me.
経験と、意識が、自分を変えてくれました。

We witness an eternal struggle to suppress self-reflection.
私たちは、自己反省を押さえつける永遠の闘争を目撃しています。

Hansel(反省?,"self-reflection") is a central idea in Japanese culture.
Hanseiは（反省？、"自己反射"）日本文化の中心的なアイデアです。

Knowledge is found inside us and comes directly from self-reflection.
知識は自分自身の中にあって、反省からやってくるものなのです。

Last year was definitely a year of self-reflection, challenges, and growth,” Gomez wrote.
去年は間違いなく、内省、挑戦、成長の1年だった」とセレーナ。

To maintain a commitment to personal growth, self-awareness, and self-reflection;
個人の成長、自己認識、自己反省へのコミットメントを維持するため。

Last year was definitely a year of self-reflection, challenges, and growth.
昨年は間違いなく、反省、挑戦、成長の年だった。

What others say and do, and the opinions they have, are based almost entirely on their own self-reflection.
彼らが言ったり、したりすること、そして、彼らが持つ意見は、完全に彼ら自身の内省に基づきます。

Last year was definitely a year of self-reflection, challenges, and growth.
昨年は間違いなく、自己反省、挑戦、成長の年だったわ。

Self-reflection and the analysis of reality are fundamental for understanding the symbolic cultural world of each human being.
自己反映と現実の分析は、人間の象徴的な文化的世界を理解する上で基本的なものです。

After many years of introspection and self-reflection, Hesse came to this beautiful conclusion.
内省や自己反省を何年も行い、ヘッセは美しい結論にたどり着きました。

Assessment methods also vary, including individual and group course-work, presentations, reports, self-reflection, online tests and real business projects.
評価方法は、個人やグループのコースワーク、プレゼンテーション、レポート、自己反映、オンラインテスト、および実際のビジネスプロジェクトなど、さまざまです。

Don't keep a journal. Journal causes too much self-reflection and you want to write for the moment, not yesterday.
原因をたくさんの自己反射日誌に記せば昨日一時的に書きたいと思う。

He said Tokyo denying this fact“is no different from rejecting self-reflection of the imperialistic invasion.”.
今、日本がその事実を否定することは帝国主義の侵略に対する反省を拒否するのと同じだ」。

Japan's current denial of this fact is no different from rejecting self-reflection of the imperialistic invasion.
いま日本がその事実を否定するのは、帝国主義侵略に対する反省を拒否するのと変わらない。

Japan's current denial of this fact is no different from rejecting self-reflection of the imperialistic invasion.
今、日本がその事実を否定することは帝国主義の侵略に対する反省を拒否するのと同じことです。

Japan's current denial of this fact is no different from rejecting self-reflection of the imperialistic invasion.”.
今、日本がその事実を否定することは帝国主義の侵略に対する反省を拒否するのと同じだ」。

Japan's current denial of this fact is no different from rejecting self-reflection of the imperialistic invasion.”.
今、日本がその事実を否定するのは、帝国主義侵略に対する反省を拒否することと変わらない」。

He said Tokyo denying this fact“is no different from rejecting self-reflection of the imperialistic invasion.”.
今日本が、その事実を否定するのは帝国主義侵略に対する反省を拒否することと違いがないのです」と述べているからである。

Japan's current denial of this fact is no different from rejecting self-reflection of the imperialistic invasion.”.
今日本が、その事実を否定するのは帝国主義侵略に対する反省を拒否することと違いがないのです」と述べているからである。

Getting back to a life lived for Jesus Christ takes some serious self-reflection and a deep look at where you find your identity.
イエス・キリストのために生きた人生に戻っていくことは、深刻な自己反映とあなたのアイデンティティを見つける深い見方をとっています。

The racial exclusivism, the unwillingness to debate and exchange, zero self-reflection and a total and unique absence of intellectual integrity.
民族的な排他主義、議論と意見効果への非積極性、ゼロ自己反映、そして完全でそしてユニークな知性的な誠実さの欠如です。