What is the translation of " SELF-REFLECTION " in German?

• Selbstreflexion
• Selbstreflektion
• Reflexion
• Selbstbespiegelung
• Selbstbetrachtung
• Selbstbesinnung
• Selbst-reflektion

Examples of using Self-reflection in English and their translations into German

Too cool for school- too little self-reflection.
Too cool for school- zu wenig Selbstreflektion.

Self-reflection_e.g.: What are my strengths and weaknesses?
Selbstreflexionz. B.: Wo liegen meine Stärken und Schwächen?

We are the only species capable of self-reflection.
Wir sind die einzige Spezies, die zur Selbstreflexion fähig ist.

Self-reflection by the client is an essential part of the solution.
Die Selbstbetrachtung des Klienten ist ein wichtiger Teil der Lösung.

Unfortunately, there is still a little bit of self-reflection. Reply.
Leider hapert es mit der Selbstreflektion noch ein wenig. Reply.

Seven suggestions for self-reflection as a start to each new day.
Sieben Anregungen zur Selbstreflexion zum Auftakt eines neuen Tages.

But his palace is ideal as a place of penitence and self-reflection.
Jedoch sein Palast ist ideal als Platz der Buße und Selbstbesinnung.

Constant self-reflection accompanies Ruzicka's works in many respects.
Das stete Selbstreflektieren begleitet Ruzickas Arbeiten in vielfacher Hinsicht.

Forethought, performance or volitional control, and self-reflection.
Vorbedacht, Performanz oder willentliche Steuerung und Selbst-Reflexion.

The practice encourages self-reflection and returning to one's original, true self.
Die Praktik ermutigt zur Bewusstwerdung und Rückkehr zu seinem Ursprung, dem wahren Selbst.

Spiegel und Licht by Edin Bajrić works with the inversion of narcissistic self-reflection.
Spiegel und Licht von Edin Bajrić arbeitet mit der Umkehrung von narzisstischer Selbstbespiegelung.

Central to both artists is constant self-reflection and repositioning.
Die ständige Selbstreflexion und Neuverortung des Menschen ist für beide zentral.

This trust relationship promotes the respondent's capability to remember and motivates self-reflection.
Dieses Vertrauensverhältnis fördert die Erinnerungsfähigkeit und motiviert zur Selbstreflexion.

Many are the associations, from narcissistic self-reflection to shells or powder jars.
Assoziieren lässt sich vieles, von narzisstischer Selbstbespiegelung bis zur Muschel oder Puderdose.

Self-reflection is an important tool of mental hygiene and a first step toward a more conscious life.
Selbstreflektion ist ein wichtiges Mittel der„Psychohygiene" und der erste Schritt zu einem bewussteren Leben.

But it excludes two aspects: self-reflection and the inclusion of the environment.
Sie klammert aber zwei Aspekte aus: die Selbstreflexion und den Einbezug der Umwelt.

Questionnaires designed as instruments for awareness-raising& self-reflection/ self-assessment.
Fragebögen konstruiert als Instrumente zur Sensibilisierung und Selbstreflexion/ Selbsteinschätzung.

Promotion of students' self-reflection skills and critically conscious examination of their own biographies.
Förderung der Selbstreflexionskompetenz der Studierenden und eine kritisch-achtsame Auseinandersetzung mit der eigenen Biografie.

The key symbol, the queen's mirror, stands for vanity, self-reflection, and self-knowledge.
Das Schlüsselsymbol, der Spiegel der Königin, steht für Reflexion, Eitelkeit und Selbsterkenntnis.

Through this self-reflection, she proved to her critics that she was already well-versed in post-modern handiwork.
Eben durch jene Selbstbespiegelung bewies sie auch ihren Kritikern, dass sie mit postmodernen Spielarten bereits bestens vertraut war.

Self-confidence and self-image: self-esteem, self-reflection, handling oneself in a responsible manner.
Selbstbewusstsein und Selbstkonzept: Selbstachtung, Selbst-Reflexion, verantwortungsvoller Umgang mit sich selbst.

It is only through self-reflection and looking inwards that real change can take place and a permanent resolution can be found.
Nur durch Selbstreflektion und Innenschau ist wirklicher Wandel möglich und nur so kann eine dauerhafte Lösung gefunden werden.

They do a whole host of things that have to do with self-reflection, introspection, working memory etc.
Sie machen eine Menge Dinge, die mit Selbst-Reflektion zu tun haben, Introspektion, Arbeitsgedächtnis, und so weiter.

We have a huge focus on self-reflection, sharing experiences, collecting questions and possible solutions, and making plans together.
Wir setzen unseren Fokus auf Selbst-Reflektion, Erfahrungen teilen, Fragen und mögliche Lösungen sammeln, Pläne schmieden.

This workshop, organized by DRIFT with support from Ecologic Institute, aimed at self-reflection on empirical and theoretical foci, frameworks and suitable research methods in transformation research.
Dieser vom DRIFT mit Unterstützung des Ecologic Institut organisierte Workshop zielte auf eine Selbstreflektion der Transformationsforschung- ihres empirischen und theoretischen Fokus, Rahmen und geeigneten Forschungsmethoden.

Without this honest self-reflection you cannot master the steps of ascension, and your path into the light comes to a stop.
Ohne diese wahrhaftige Selbstbetrachtung könnt ihr die Treppen des Aufstiegs nicht bewältigen und an dieser Stelle bleibt ihr am Weg des Lichts stehen.

Values such as solidarity and critical self-reflection conveyed by Eirene to others are also of central importance within her own walls.
Werte wie Solidarität und kritische Selbstreflektion, die Eirene anderen Menschen vermittelt, werden auch in den eigenen Wänden groß geschrieben.

In the Solo System the term Self-Reflection means looking into the different‘Mirrors' provided to us by our 8 Faculties.
Im Solosystem bedeutet der Begriff Selbstbetrachtung, in die verschiedenen‘Spiegel' schauen, die uns unsere 8 Bewusstseinsorgane darbieten.

One of the immediate consequences of Brexit was a self-reflection of Frankfurt and the region on the strengths and advantages of the city and its surroundings.
Eine der unmittelbaren Folgen des Brexit war eine Selbstbesinnung Frankfurts und der Region auf die Stärken und Vorteile, die diese Stadt und ihre Umgebung ausmachen.

Individual development and career planning based on self-reflection and business-oriented assessments assist in supporting our talented staff to pursue their personal career goals.
Individuelle Entwicklungs- und Laufbahnpläne, basierend auf einer Selbstreflektion und businessorientierten Assessments, begleiten unsere Talente auf dem Weg zum persönlichen Berufsziel.