WHICH INCLUDE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• を含む
• などを
• これには
• などを含めた

Examples of using Which include in English and their translations into Japanese

In these tissues, which include the brain(CNS).
頭脳（CNS）を含んでいるこれらのティッシュでは、。

Follow instructions to use iTunes for Windows PC, which include:.
WindowsPC用のiTunesを使用するように指示に従ってください,これは含まれて:。

The hotel offers comfortable rooms which include suites and junior suites.
心地良い客室(スイートとジュニア・スイートを含む)を提供しております。

Which include a UAV, a ground-based controller, and a system of communications between the two.
間のコミュニケーションのUAV、地上のコントローラーおよびシステムを含んでいるかどれが。

Our service is turn-key mode, which include installment debugging and train.
私たちのサービスは、ターンキーモードです。これには、割賦デバッグと電車。

Which include THT LEDs, chip LEDs, LED displays, infrared LEDs, dot matrix, LCD backlights and.
THTLEDsの破片LEDsのLED表示、赤外線LEDsのドットマトリクス、LCDのバックライトを含んでいるかどれが。

Progressive Jackpot Slots which include King Cashalot and Treasure Nile!
プログレッシブジャックポットスロットこれは含まれてキングCashalotそしてTreasureNile!

CEMS Students are also required to be proficient in English and two other languages which include their native language.
また、CEMS生は英語のほかに2つの言語(母語を含む)を修得しなければなりません。

Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and barbecue grills.
便利なWiFi(無料)、バーベキューグリルなどをご利用いただけます。

Google Apps provides a suite of online applications, which include the following:.
GoogleAppsはオンラインアプリケーションのセットを提供するもので、次のものが含まれている。

Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and wedding services.
便利なWiFi(無料)、ウェディングサービスなどをご利用いただけます。

The ban on wearing masks at public gatherings and unlawful assemblies carries penalties which include up to one year in prison.
市民の集まりや違法な集会でのマスク着用禁止法令は、懲役1年までを含む罰則などを科せることができる。

GPP is expected to publish Release 16, which include the“Phase 2” of 5G NR, by the end of year 2019.
GPPは2019年末までに5GNRの「フェーズ2」を含むリリース16を発行する予定である[5]。

Such pollutants, which include polychlorinated biphenyls(PCBs), remain in the environment for a long time and can accumulate in the body.
ポリ塩化ビフェニル(PCBs)を含む、当該汚染物質は、長い間環境に留まり、体内に蓄積していきます。

Reference types are introduced by type declarations, which include class declarations(§8.1) and interface declarations(§9.1).
参照型はクラス宣言(8.1)及びインタフェース宣言(9.1)を含む型宣言によって導入された。

Large-cell lymphomas, which include DLBCL, are diagnosed in approximately 30,000 individuals each year in the U.S., and non-GCB accounts for an estimated 30-40 percent of those cases.
びまん性大細胞型B細胞リンパ腫（DLBCL）を含む大細胞リンパ腫は、米国では年間約3万人が診断を受けており、その中で非胚中心（非GCB）は約30〜40％を占める。

Starting in 2018, the bus will operate more test routes in other German towns and cities, which include the country's second-largest city, Hamburg.
バスは2018年から、ドイツ第2の都市ハンブルク（Hamburg）を含む複数の都市でも試験運行が計画されている。

Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and a television in a common area.
便利な無線インターネットアクセス(無料)、テレビ(共用エリア)などをご利用いただけます。

Furthermore, the proposal also provides an alternative regulatory structure for Cryptocurrency spot markets, which include market supervision, federal licensing etc.
さらに、この提案はまた、市場監督、連邦免許などを含む暗号通貨スポット市場の代替規制構造も提供します。

The group of five odes, which include' Ode to a Nightingale', are ranked among the greatest short poems in the English language.
とくに「OdetoaNightingale」を含む5つのオードは、イギリス文学における短詩の最も優れたもののひとつとみなされている。

Guests can enjoy the facilities offered at the adjacent Waldorf Astoria Hotel which include an 18-hole golf course and the Waldorf Astoria Spa.
滞在中は、隣接するWaldorfAstoriaHotelの施設（18ホールのゴルフコース、WaldorfAstoriaスパなど）を利用できます。

Google's Other revenues-- which include the company's enterprise cloud, software, and data management products-- were $6.18 billion.
エンタープライズクラウドやソフトウェア、データ管理製品などを含むGoogleのその他の部門の売上高は61億8000万ドルだった。

The prices are indicated in Japanese yen, which include service fees and taxes(the consumption taxes).
表示料金は全て日本円で、サービス料ならびに税金（消費税）を含みます。

The assets of the 21 shipping companies, which include businesses based in the Marshall Islands, Singapore, Panama and Samoa, must now be frozen.
中国のほか、マーシャル諸島、シンガポール、パナマ、サモアなどを拠点とする海運会社２１社については資産が凍結される。

The main feature of the house is its common area, which include a large kitchen and dining area, lounge space and work space.
何といっても特徴的なのは、大型キッチンなどを兼ね備えたダイニングスペース、ラウンジスペース、ワークスペースによって構成された共用空間があることです。

The MA segment consists of approximately three lines of business, which include enterprise risk solutions(ERS) and professional service(PS).
MAセグメントは、エンタープライズ・リスク・ソリューション（ERS）とプロフェッショナルサービス（PS）を含む事業の約3ラインで構成されています。

Imperium Lisbon Village offers a variety of services which include airport shuttle, babysitting, concierge, daily maid and room service.
ImperiumLisbonVillageでは各種サービス（空港シャトル、ベビーシッター、コンシェルジュ、毎日の清掃、ルームサービスなど）を提供しています。

Ebix conducts its operations through four channels, which include Exchanges, Carrier Systems, Broker Systems and Risk Compliance Solutions(RCS).
Ebixは交換、キャリアシステム、ブローカーシステムおよびリスク・コンプライアンス・ソリューション（RCS）を含む4つのチャネルを通じて事業を行っています。

We formulate a unique blend of pure organic essential oils which include Cinnamon(Cinnamon Bark) and Grapefruit(Grapefruit Pink) which we mix with Bach Flowers.
我々は、シナモン（シナモンバーク）とグレープフルーツ（グレープフルーツピンク）を含む純粋な有機エッセンシャルオイルのユニークなブレンドを定式化し、バッチフラワーと混合します。

We are committed to providing our clients with the highest-quality professional services which include IT infrastructure support, systems integration, project management, consulting and staffing solutions.
年の設立以来、ITインフラ整備、システムインテグレーション、プロジェクトマネジメント、コンサルティング、人材ソリューションなどを専門とした他にはない高品質のサービスを提供しています。