WILL NOT BE IN VAIN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 無駄にはならない
• 無駄ではないのです
• 無駄ではなかったのです
• 無駄にならないだろう

Examples of using Will not be in vain in English and their translations into Japanese

Their deaths will not be in vain.
仲間の死を無駄にできない。

Mark's leaving behind… and they ensure his sacrifice will not be in vain.
彼の犠牲は決して無駄ではないのです。

If yes- you will not be in vain started reading this article.
はい場合-あなたが無駄になりませんが、この記事を読み始めました。

My father's death will not be in vain.
父の死は無駄にならなかったのだ。

If I can do my duty as a Christian ought, if I can bring salvation to a world once wrought, if I can spread the message as the master taught, then my living will not be in vain.
もし、私がキリスト者としての義務を果たすことができるなら、もし世界を救済することができるなら、もし、御言葉を広めることができるなら、私が生きたことは無駄ではなかったのです。

Your sacrifice will not be in vain.
おまえたちの犠牲は無駄にならぬ。

These are my last words and I am certain that my sacrifice will not be in vain.
これが私の最期のご挨拶ですが、私の犠牲は無駄にはならないと確信しています。

The Eleventh Order will not be in vain. The sacrifice made by.
第11部隊の犠牲は無駄になったわけではない。

His death, among thousands of others, will not be in vain.
彼の死は他の何千もの犠牲者と共に決して無駄にはならないだろう。

These are my last words, and I am certain that my sacrifice will not be in vain, I am certain that, at the very least, it will be a moral lesson that will punish felony, cowardice, and treason.
これが私の最期のご挨拶ですが、私の犠牲は無駄にはならないと確信しています。少なくとも、重大な罪や臆病や裏切りを懲罰する、道徳的教訓になると確信しています。

She was a good soldier, and her death will not be in vain.
彼女は立派な兵士だった死を無駄にはしない。

Their son's death will not be in vain.
息子さんの死は無駄ではありません。

And they ensure his sacrifice will not be in vain.
彼の犠牲は決して無駄ではないのです。

But their sacrifice will not be in vain.
でも、彼らの犠牲は無駄にはならない。

But their sacrifice will not be in vain.
だが、彼らの犠牲は無駄にはならない。

The blood of our Martyrs will not be in vain.
殉死者の血は無駄にはならない。

With luck, my search will not be in vain.
運があればわしの追跡は無駄にはなるまい。

The blood of our Martyrs will not be in vain.
殉教者の血は無駄にならないだろう。

To ensure his sacrifice will not be in vain.
彼の犠牲は決して無駄ではないのです。

We swear to God that this will not be in vain!
天地神明に誓って、そんな馬鹿なことするわけない。

His efforts will not be betrayed and will not be in vain.
努力は裏切らないし、決して無駄にもなりません。

The sacrifice made by the Eleventh Order will not be in vain.
第11部隊の犠牲は無駄になったわけではない。

Their sacrifices won't be in vain.
その犠牲は決して無駄にはならない。

If we can save one person then my sister's death won't be in vain.".
誰かひとりを悲しみから救うことができれば、私の人生は無駄ではないだろう」。

I am reminding you in this way so that one, My work won't be in vain, and two, you can all live in days of light.
わたしがこのように警告しているのは、第一に、わたしの業が無駄にならないようにするためであり、第二に、あなたがた全員が光の日々のなかで生活できるようにするためである。