What is the translation of " WILL NOT BE IN VAIN " in Spanish?

• no será en vano
• no serán en vano
• no sea en vano

Examples of using Will not be in vain in English and their translations into Spanish

Your tears will not be in vain.
Tus lágrimas no serán en vano.

But I hope all the same that my discovery will not be in vain.
Pero espero que mi descubrimiento no sea en vano.

Our deaths will not be in vain.
Nuestras muertes no serán en vano.

The sacrifice made by the Eleventh Order will not be in vain.
El sacrificio del Orden Decimoprimero no será en vano.

Our efforts will not be in vain because"All men have been created" as the Baha'i teachings say,"to carry forward an ever-advancing civilization.
Nuestros esfuerzos no serán en vano porque"Todos los hombres han sido creados", como dicen las enseñanzas bahá'ís,"para llevar adelante una civilización en continuo progreso.

Their deaths will not be in vain.
Sus muertes no serán en vano.

I will seize lost time, seek God's pleasure, life will not be in vain.
Aprovecharé el tiempo perdido, mi vida no será en vano.

Your efforts will not be in vain.
Tus esfuerzos no serán en vano.

Dear Montalbano, your patience maintain, and all your waiting, will not be in vain.
Querido Montalbano, pero tu espera, verás, no será en vano.

Your sacrifice will not be in vain.
Tu sacrificio no será en vano.

These are my last words and I am sure that my sacrifice will not be in vain.
Son mis últimas palabras y tengo la certeza que mi sacrificio no será en vano.

Our sacrifice will not be in vain.
Nuestro sacrificio no será en vano.

We believe that all the sacrifices will not be in vain.
Creemos que todos los sacrificios no serán en vano.

God has promised that your labor will not be in vain in the Lord 1 Corinthians 15:58.
Dios ha prometido que tu trabajo no será en vano en el Señor 1 Corintios 15:58.

If you do the work of God patiently, your labor will not be in vain.
Si cumplen con la labor de Dios con paciencia, su esfuerzo no será en vano.

Their sacrifice will not be in vain.
Su sacrificio no será en vano.

She was a good soldier, and her death will not be in vain.
Era una gran soldado, y su muerte no será en vano.

Their sacrifice will not be in vain.
Su sacrificio no será vano, no debe serlo.

So the efforts You paid will not be in vain.
Y Tus esfuerzos no habrán sido en vano.

With luck, my search will not be in vain.
Con suerte, la búsqueda no será en vano.

I just hope my death will not be in vain.
Sólo espero que mi muerte no sea en vano.

The struggle and the work will not be in vain.
La lucha y el trabajo no serán en vano.

Your brother's death will not be in vain.
La muerte de vuestro hermano no será en vano.

Jaller's sacrifice will not be in vain.
El sacrificio de Jala no será en vano.

Fate decrees her sacrifice will not be in vain.
Destino decreta que su sacrificio no será en vano.

I swear to you, his sacrifice will not be in vain.
Le juro que su sacrificio no habrá sido en vano.

We hope their efforts will not be in vain.
Abrigamos la esperanza de que sus esfuerzos no serán en vano.

Truly I tell you that My Coming will not be in vain.
En verdad os digo que Mi Venida no será en vano.

Parents hope their son's death will not be in vain.
El padre se alegra porque ve que la muerte de su hijo no fue en vano.

Determined to fight so that their deaths will not be in vain we remember them.
Los recordamos decididos a luchar para que su muerte no sea en vano.