What is the translation of " WHEN MAKING " in Kazakh?

• жасаған кезде
• жасау кезінде
• жасағанда

Examples of using When making in English and their translations into Kazakh

When making a great.
Ұлы дауға салғанда.

It is also used when making paper.
Ол қағаз жасау үшін де пайдаланылады.

When making contact.
Байланысқан кезде.

Appraisals when making them.
Нужна жоғары дәлдігі оларды дайындау кезінде.

When making these changes.
Мына өзгерістерді жүзеге асырғанда.

Be knowledgeable when making a selection.
Таңда Машхар болғанда хабардар бол.

When making love, you know love.
Бұзбаңдар махаббатты біле тұрып.

Be careful when making decisions.
Шешім қабылдағанда абай болыңыз.

When making mistakes and bad decisions are.
Монитор мен шешімдерді қосқан кезде қателер.

This is used when making loose teas.
Бұл зат бояғыштардың жасағанда қолданылады.

It's the same reaction that takes place when making bread.
Әр нанды пісіретін кезде солай қайталайды.

So when making these reactions.
Бұл реакцияларды жүргізген кезде.

All been considered when making this decision.
Шешім шығару барысында осының барлығы ескерілді.

When making your choice, you have to decide which is more important.
Сіз шешім қабылдағаннан кейін, сіз бәрінен бұрын сендіретінді таңдауыңыз керек.

Especially when making small batches.
Әсіресе кішкентай мүсіндер жасағанда болады.

Seems like was certainly drunk when making the move.
Ол бұзақылық жасаған кезде мас болған көрінеді.

Also, when making certain documents, the creation of fields in pages may be required.
Сондай-ақ, белгілі бір құжаттарды жасаған кезде беттердегі өрістерді құру қажет болуы мүмкін.

All were considered when making the selections.
Жоспарлық шешімдерді әзірлеу кезінде барлығы ескерілген.

Its holders can also take advantage of up to 2% cashback when making payments.
Оған қоса, қолма-қол ақшасыз төлем жасау кезінде 2%-ға дейін кэшбэк алуға болады.

I also use this expertise when making decisions about the curriculum.
Осы мәліметтерді сабақ жоспарын жасаған кезде де пайдаландым.

Therefore, it is advisable to think carefully when making a choice.
Осы себепті таңдау жасау кезінде мұқият ойлану пайдалы.

When making a statement not allowed to demand other documents and information not covered by these Rules.
Өтінішті қабылдаған кезде заңнамада көрсетілмеген басқа құжаттарды және мәліметтерді талап етуге тыйым салынған.

Planning helps reduce risks when making decisions.
Нақты жоспарлау шешім қабылдауда тәуекел деңгейін төмендетеді.

When making a statement not allowed to demand other documents and information not covered by these Rules.
Өтінішті қабылдау барысында осы Ережеде көрсетілмеген өзге құжаттар мен мәліметтерді талап етуге рұқсат етілмейді.

So, it is important to be careful when making a choice.
Сондықтан, таңдау жасаған кезде тәуекелділікке өте абай болған жөн.

When making a statement not allowed to demand other documents and information not covered by these Rules.
Өтінішті(қолдаухатты) қабылдау кезінде осы Ережеде көзделмеген басқа құжаттар мен мәліметтерді талап етуге тыйым салынады.

These are common mistakes when making first impressions.
Қателер әрқашан бірінші рет тәжірбие жасап отырғанда пайда болады.

The facts and circumstances elicited when making action.
Әрекет жасалған кезде анықталған фактілер мен мән-жайлар көрсетіледі.

Nobody will be aware of your problem when making a private request via the Internet.
Интернет арқылы жеке сұрау жасағанда, ешкім сіздің проблемаңыз туралы білмейді.

It's your health that's at stake and you need to be responsible when making choices.
Бұл сіздің денсаулығыңыз туралы, сондықтан таңдау жасаған кезде сіз өте жауапты болуыңыз керек.