Examples of using Close relations in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Particularly close relations.
특별히 가까운 관계에서.The Age of Reason and the scientific revolution were close relations.
Singapore has close relations with China.
한국은 중국과 밀접한 관계를 맺고 있다.Vietnam and North Korea continue to have very close relations.
베트남과 북한은 매우 친밀한 관계를 유지했죠.This Dzi has close relations to the roots of Buddhism.
이 Dzi 불교의 뿌리에 가까운 관계 있다.
The CWI's silence on this issue is not accidental since its U.S. section has maintained close relations with the Sanders campaign.
이 문제에 관한 CWI의 침묵은 우연이 아닌데, 왜냐하면 CWI 미국 지부가 샌더스 대선 캠페인과 밀접한 관계를 유지하고 있기 때문이다.North Korea has long maintained close relations with the People's Republic of China and Russia.
북한은 오랜 기간동안 중국과 러시아와 긴밀한 관계를 유지하고 있다.Rafael's Ariel Karo, executive vice president for marketing and business development, told Defense News that the company intends to maintain close relations with European partners.
라파엘의 Ariel Krao 마케팅 및 사업개발 부사장은 디펜스 뉴스에게 회사는 유럽 파트너들과 긴밀할 관계를 유지할 계획이라고 말했다.At that point, of course, the close relations SYRIZA had established with the imperialist centers had not been fully revealed.
물론 그 시점에서 SYRIZA가 제국주의적 중심들과 수립한 긴밀한 관계는 충분히 폭로되지 못했습니다.In that case, given Washington's treaty ties withJapan on the east, and increasingly close relations with India to the west, China would feel itself encircled.
이 경우, 동쪽엔 미국과의 조약을 체결한 일본이,서쪽엔 점점 더 밀접한 관계의 인도가 있어, 중국은 둘러싸인 느낌을 받을 것이다.When doing so, we use the close relations between all partners and link them by transparent information and core processes.
이를 위해 우리는 모든 파트너 간의 긴밀한 관계를 활용하고 이를 투명한 정보와 핵심 프로세스를 통해 연결합니다.France has long maintained close relations with Iran.
중국은 그동안 이란과 밀접한 관계를 맺어왔다.They are cultivating close relations with the radical right wing AfD(Alternative for Germany), which has already been campaigning in elections for Clause 218 to be tightened.
이들은 극우정당인 ‘독일을 위한 대안'(AfD)과 친밀한 관계를 쌓고 있는데 그 당은 선거에서 이미 218조 강화를 주장하고 있다.Vietnam and Russia have had close relations for decades.
베트남과 러시아는 수십 년 동안 긴밀한 관계를 유지해왔다.ACEA has close relations with the 29 national automobile manufacturers' associations in Europe, and maintains a dialogue on international issues with automobile associations around the world.
또한 유럽 29개 국가의 자동차 제조업체 협회와 긴밀한 관계를 가지고 있으며, 전세계 자동차 협회와 국제 문제에 대한 대화를 지속하고 있다.Paradoxically, the best strategy for achieving antihegemonic objectives is to maintain close relations with all the major countries of Asia, including China.
역설적으로, 반-패권적 목적을 달성하기 위한 최적의 전략은 아시아에서 중국을 포함한 모든 주요 국가들이 긴밀한 관계를 유지하도록 만드는 것이다.He was instrumental in establishing close relations with France, securing massive amounts of quality arms that, in turn, helped to tip the balance of power in the region.
이 직위에서 그는 프랑스와 가까운 관계들을 설립하는 데 수단이 되어 품질 무기의 대량을 방비하였고, 차례로 지방에서 권력의 균형을 제공하는 도움을 주었다.Company's products are exported to America, Europe,Asia, Africa and other world, and has been maintained close relations of cooperation with domestic and international well-known enterprise.
회사의 제품은 미국, 유럽, 아시아, 아프리카 및 다른 세계에 수출되고,계속 국내와 국제적인 유명한 기업을%s 가진 협력의 유지된 가까운 관계이다.High-quality, high efficiency, Adapt to market demand, the research management team, andwith the domestic institutions of higher learning, scientificresearch institutions to establish a broad and close relations of cooperation.
고품질, 고능률은 시장 수요, 연구 관리 팀에, 그리고 국내 고등 학문 연구소,scientificresearch 기관으로, 협력의 넓은 가까운 관계를 설치하기 위하여 적응시킵니다.He said that real estate, by nature, has close relations with local rules, and legal issues could be why western investors are less interested.
그는 부동산은 본질적으로 현지 규칙과 밀접한 관계가 있으며 법적인 문제는 서구 투자가가 덜 관심 있는 이유 일 수 있다고 말했다.Jair Bolsonaro, Brazil's far-right president, is a longtime critic of Venezuela's embattled leader, Nicolás Maduro, and maintains close relations with right-wing Venezuelan groups seeking his overthrow.
브라질의 가장 오른쪽에있는 대통령 인 Jair Bolsonaro는 베네수엘라의 무장 한 지도자 니콜라스 마두로를 오랫동안 비판하며 우파 베네수엘라 그룹과의 긴밀한 관계를 유지하고있다.Most agricultural research institutes in Israel maintain close relations with the Food and Agriculture Organization of the United Nations, ensuring a continuous exchange of information with other countries.
이스라엘 내 대부분의 농업 연구 기관들은 유엔 식량농업기구(FAO)와 긴밀한 관계를 유지하며 다른 여러 국가와 지속적으로 정보를 교류한다.We support the abolition of the exploitation of child labour and of forced and coercive labour, within our sphere of influence and along the entire production chain, through specific legal means and close relations with local Communities.
우리는 우리의 영향력이 미치는 범위의 전체 생산 과정에서 구체적인 법적 수단과 지역 사회와의 긴밀한 관계를 통해 아동 노동력 착취와 강제 노동 철폐를 지지합니다.Previously it reported that the final draft of the Cabinet document said Japan could intervene militarily“when an attack on a country that‘has close relations' with Japan‘poses a clear danger of threatening our country's existence and fundamentally overthrowing our people's lives, freedom and right to pursue happiness.'”.
이전에 보고된 내각 문서의 최종안은 “공격받는 국가가 일본과 긴밀한 관계를 갖고 있고, 우리나라의 존재를 위협하고 우리 국민의 생명, 자유, 행복 추구권을 근본적으로 전복하는 명백한 위험을 제기할 경우”, 일본이 군사적으로 개입할 수 있다.One of the reasons many Christians cannot answer the question about Cain's wife is that they tend to look at today's world andthe problems that would be associated with close relations marrying, and they do not look at the clear historical record God has given to us.
많은 그리스도인들이 가인의 아내에 관한 질문에 대답을 하지 못하는 이유들 중 하나는,그들이 오늘날의 세상과 근친 결혼과 관련된 문제점들을 바라보고, 하나님이 우리에게 주신 명확한 역사적 기록을 보지 않는 경향이 있기 때문이다.And thus was established the close relation between comets and meteors.
따라서 혜성과 유성 사이의 긴밀한 관계가 설립되었다.I hope we can re-establish closer relations with China.
중국과 더 긴밀한 관계를 유지할 수 있겠네요.Even the closest relations must be sacrificed.
Fiji has pursued closer relations with a number of Asian countries, including the People's Republic of China and India.
피지는 중국 및 인도를 포함하는 다수의 아시아 국가와도 더욱 긴밀한 관계를 추구하고 있습니다.Furthermore, it offers a close relation with the professional industry and provides opportunities for collaboration on real-life local and international projects.
또한 전문 산업과 긴밀한 관계를 유지하며 실제 지역 및 국제 프로젝트에 대한 협력 기회를 제공합니다.
