Examples of using Indemnification in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Indemnification and guarantee.
Article 16- Indemnification.
Indemnification of Buyer. %3.
Section 14- indemnification.
제14조 【 면책조항 】.Indemnification and legal warranties.
배상 및 법적 보증.Article 22(Indemnification Clause).
제 22 조 (면책조항).CHAPTER 7 Compensation and Indemnification.
제7장／배상 및 보상.Chapter 7: Indemnification and Compensation.
제7장 배상 및 보상.Intellectual Property Indemnification. a.
지적 재산 면책.Chapter 6 Indemnification and Miscellaneous.
Chapter 5 Damages and Indemnification.
제5장 손해배상 및 면책.This“indemnification” is not solely limited to court cases.
이 "배상"은 법정 소송에만 국한되는 것은 아닙니다.Chapter 23 Defense and Indemnification.
Your indemnification obligation will survive termination of your use of the Kono VMA Service.
귀하의 면책 의무는 귀하가 Kono VMA 서비스 사용을 종료 한 후에도 효력을 유지합니다.Limitation of Liability; Sole and Exclusive Remedy; Indemnification.
책임의 제한, 독점적 구제 수단, 배상.Section 18.1(Indemnification): We have clarified your indemnification obligations and narrowed the scope.
섹션 18.1 (배상): 귀하의 배상 의무를 명확히 하고 범위를 좁혔습니다.VIII. DISCLAIMER OF WARRANTIES;LIMITATION OF LIABILITY; INDEMNIFICATION.
Viii. 보증 부인,책임 제한, 면책.The cap for the indemnification period for the death or disappearance of an employee will be extended from 8 to 10 years.
종업원의 사망 또는 실종에 대한 면책 기간의 상한선은 8년에서 10년으로 연장됩니다.Limitation of Liability; Sole and Exclusive Remedy; Indemnification.
책임의 제한; 유일하고 배타적인 구제수단; 손해배상.The amount of money that an employer must pay to an employee or his heirs as indemnification will increase from 60% to 70% of the employee's monthly wages in the following cases.
다음과 같은 경우 고용주가 근로자 또는 그 상속인에게 면책으로 지급해야하는 금액은 근로자의 월급의 60%에서 70%로 증가합니다.I wait for reports, we send through bot or the special form for indemnifications: WEB.
Total aggregate liability and indemnification of Depositphotos in connection with the use of the Site, in whole or in part, or its content in money equivalent shall not exceed ten US dollars($10.00).
전체적 또는 부분적인 본 사이트의 사용 또는 사이트 컨텐츠의 사용과 관련 된 Depositphotos의 총 책임 및 배상에 대한 환산 금액은 십 미국 달러($10.00)를 초과하지 않아야합니다.Operator can easily know the clamping sequence through small indemnification plates stamped beside the clamps.
This paragraph gives you specific legal rights and you may also have other legal rights that vary from country/region to country/region.13.4 Indemnification.
본 문단은 사용자에게 특정한 법적 권리를 부여하며, 사용자는 국가/지역에 따라 다양한 기타 법적 권리를 보유할 수도 있습니다.13.4 면책.This indemnification also does not apply to your continued use of content following notice from iStock, or upon your knowledge, that the content is subject to a claim of infringement of a third party's right.
또한 콘텐츠가 제3자의 권리를 침해한다는 클레임이 제기된 사실에 대해 iStock에서 통지한 후 또는 이용자가 그 사실을 인지하게 된 후 콘텐츠를 계속 이용한 경우에도 이 면책 의무가 적용되지 않습니다.Depositphotos reserves the right to assume control and defense of any matter or require compensation or indemnification from the User at the expense of the User.
If you are a qualified public educational or government institution and any part of this Agreement, such as, by way of example, all or part of the indemnification section, is invalid or unenforceable against you because of applicable local, national, state or federal law, then that portion shall be deemed invalid or unenforceable, as the case may be, and instead construed in a manner most consistent with applicable governing law.
귀하가 공인 교육 기관이거나 정부 기관이고 본 계약의 일부(예: 면책 섹션의 전부 또는 일부)가 해당 지역, 국가, 주 또는 연방법에 따라 무효화되거나 집행 불가능할 경우, 해당 부분을 유효하지 않거나 집행 불가능한 것으로 간주하고 해당 준거법에 가장 일치하는 방법으로 해석해야 합니다. 준거법.If you are any kind of user, you will indemnify and hold Indemnified Entities harmless from any Indemnification Amounts arising out of a breach of your obligation in Section 1.3 to ensure your tax exemption certificate, if any, accurately reflects your current tax status.
귀하가 어떠한 유형의 사용자이든, 세금 면제 인증서가 있는 경우 이 인증서가 귀하의 현재 세금 자격을 정확히 반영하도록 요구하는 섹션 1.3에 명시된 귀하의 의무 위반으로 인해 발생하는 손해배상 금액으로부터 주체를 면책하며 면책된 주체에게 책임을 묻지 않습니다.
