What is the translation of " UPTIGHT " in Korean?

• 초조한
• 긴장된

Examples of using Uptight in English and their translations into Korean

Too uptight.
너무 빡빡해 계산서만.

He's a little uptight.
그는 좀 고지식하다.

She's so uptight, that one.
그녀는 너무 빡빡해, 저거.

She's a little uptight.
그녀는 조금 초조하다.

The uptight of the three friends.
풀무불과 세 친구의 높임.

He's really uptight.
그는 정말 고지식해 알았어.

He gets uptight when he's on a job.
그는 일을 할 때 긴장한다.

Okay, maybe I was uptight.
좋아, 아마도 나는 초조해했다.

Yeah, he gets uptight when he's on a job.
그래, 그는 일을 할 때 긴장한다.

Your uncle looked a little uptight.
너의 삼촌 약간 긴장된 표정이었다.

I prefer my uptight theory.
나는 내 자신의 테이크를 선호한다.

I know, and then that makes you feel uptight.
알아, 그리고 나서 긴장된 기분이 들게 하는군.

I don't have an uptight nature.
나 초조한 성격 아니야.

Call me uptight, I don't care, anyway.
스압이지만 어차피 나 보자고 올리는거니 신경 안씀메.

Mm, he seems a bit uptight about it.
음, 그는 그것에 대해 조금 초조해 보입니다.

The problem with you guys, you're way too uptight.
너무 빡빡한 거 아니야? 너희들의 문제는.

You fit the type, uptight but regular.
유형 적합: 빡빡하지만 규칙적인.

Frankly, my assistant Janet is a little uptight.
그리고 솔직히 말하면 내 비서 재닛이 좀 꽉 막혔어요.

He's been uptight about helping lately.
그는 최근에 도와주려고 잔뜩 긴장하고 있다.

In every one of those photos, I look uptight and worried.
그 모든 사진에서 나는 초조하고 걱정스러운 얼굴을 하고 있다.

Uptight men drink alcohol and invade other countries.
신경이 날카로운 남자는 술을 마시고 다른 나라로 쳐들어간다.

And I have said this repeatedly: Don't get too uptight about it.
이것을 반복해서 얘기해왔습니다: 너무 긴장하지 맙시다.

That uptight guy with the hair already took my keys. Okay. Gentlemen.
그 초조한 남자는 머리카락이 이미 내 열쇠를 가져 갔어. 신사. 괜찮아.

I'm not sure how long it's going to take, and he's a little uptight.
나는 그것이 걸릴 것입니다 얼마나 확실하지 않다, 그는 약간 초조입니다.

Okay. That uptight guy with the hair already took my keys. Gentlemen.
그 초조한 남자는 머리카락이 이미 내 열쇠를 가져 갔어. 신사. 괜찮아.

And yet, this kind of communication is suitable timid, uptight people.
그럼에도 불구하고, 이런 종류의 통신이 적당한 겁, 초조하는 사람들입니다.

When we are rigid, uptight, tense, anxious, full of worries and fears, our natural capacity for loving-friendliness cannot flourish.
우리가 굳건하고, 초조하고, 긴장하고, 불안하고, 걱정과 두려움으로 가득 차있을 때, 우리의 자연 친화적 인 사랑의 능력은 번창 할 수 없습니다.

Gudivada, says: On my Windows machine ran normally. Generated data uptight.
Gudivada, 말한다: 나의 창에서 기계는 정상적으로 실행. 생성 된 데이터 불안해.

If I recall correctly, it was your nerves and uptight nature that just ruined everything.
정확히 상기하자면 네 예민하고 초조한 성격으로 전부 다 망쳤지.

Right before his wedding, an uptight guy is tricked into driving his foul-mouthed grandfather, a former Army general, to Florida for spring break.
바로 그의 결혼식 직전, 상류층 남자는 그의 할아버지를 운전으로 속이 고, 예 수의 전직 육군 부지사, 봄 방학에 대 한 플로리다에.

How to use "uptight" in an English sentence

You sounded really uptight last night.

Dianne Pilkington plays uptight fiancé Elizabeth.

People are way too uptight nowadays.

Forget fitted silhouettes and uptight elegance.

NZB Search Engine uptight projects cloud.

You shouldn’t feel uptight about it.

Stop being uptight and let loose.

Rahul Bose plays her uptight husband.

You get uptight with your supervisors.

Being around excessively serious, uptight people.

How to use "긴장된, 초조한" in a Korean sentence

과도한 투자를 한 부모와의 긴장된 관계.

현재 팀 분위기도 초조한 KIA보다 앞서있다.

빨리”라고 덧붙이며 초조한 심정을 드러냈다.

대원들은 초조한 마음으로 하루하루를 베이스캠프에서 보냈다.

전쟁터처럼 하루하루 긴장된 분위기가 연출되는 교도소.

긴장된 반응을 보이자 주인이 웃으며 말한다.?

아이를 낳고 마라 감자 긴장된 있었다.

수험생들은 불안 초조한 마음이 엄습해올 것이다.

머리의 혈액순환을 돕고 긴장된 근육을 풀어주는.

끄아아 떨려"라고 긴장된 마음을 전했다.