ARE INTERPRETED Meaning in Malay - translations and usage examples

• ditafsirkan
• merupakan interpretasi

Examples of using Are interpreted in English and their translations into Malay

The images are interpreted by a radiologist.
Imej ditafsirkan oleh pakar radiologi.

The colorspace in which the samples are interpreted.
Ruangwarna dimana sampel ditasfir.

Images are interpreted by an experienced radiologists.
Imej ditafsirkan oleh pakar radiologi.

Finally, in this important organ they are interpreted as the images we see.
Akhirnya, dalam organ penting ini, mereka ditafsirkan sebagai imej yang kita lihat.

These results are interpreted in the context of lifeâhistory theory, adaptation, and plasticity.
Hasil ini ditafsirkan dalam konteks teori sejarah kehidupan, penyesuaian, dan kepekaan.

The auditory nerve sends signals to the brain, where they are interpreted as sound.
Saraf auditori akan menghantar isyarat kepada otak di mana ia akan ditafsirkan sebagai bunyi.

What we see, taste, and touch are interpreted and processed to give us our truth.
Apa yang kita lihat, rasakan, dan sentuh merupakan interpretasi dan proses untuk memberikan kita kebenaran.

Processed to give us our truth. What we see, taste and touch are interpreted and.
Apa yang kita lihat, rasakan, dan sentuh merupakan interpretasi dan proses untuk memberikan kita kebenaran.

Meanings of different designs are interpreted differently by onlookers.
Maksud reka bentuk yang berbeza ditafsirkan secara berbeza oleh penonton.

In other words, the criteria specified in the City and BirthDate fields are interpreted like this.
Dengan kata lain, kriteria yang ditentukan dalam medan bandar dan tarikh lahir ditafsirkan seperti ini.

The characteristics of a person are interpreted according to his appearance according to several methods.
Ciri-ciri seseorang itu ditafsirkan mengikut penampilannya mengikut beberapa kaedah.

Malaysia, being a Muslim nation, also has another system of Islamic laws, which are interpreted by the Syariah or Shari'a Court.
Malaysia, sebagai negara Islam, juga mempunyai satu lagi sistem undang-undang Islam, yang ditafsirkan oleh Mahkamah Syariah atau Shari' a.

Our service standards are interpreted through the level of service excellence that we aim to deliver.
Taraf perkhidmatan kami menghuraikan tahap kecemerlangan perkhidmatan yang kami ingin berikan.

Often, the described behavior describes such an individual as a stubborn and persistent person, but sometimes such actions are interpreted as a deviation.
Selalunya, tingkah laku yang diterangkan menerangkan individu tersebut sebagai orang yang degil dan berterusan, tetapi kadang-kadang tindakan tersebut ditafsirkan sebagai penyelewengan.

The model's face, neck and hands are interpreted realistic, and her dress is already becoming part of the scenery, partially merging with the abstract background.
Wajah, leher dan tangan model ditafsirkan secara realistik, dan pakaiannya sudah menjadi sebahagian daripada pemandangan, sebahagiannya bergabung dengan latar belakang abstrak.

You will learn about the different systems and how human rights are interpreted within these systems and in different countries.
Anda akan belajar tentang sistem yang berbeza dan bagaimana manusia hak-hak ditafsirkan dalam sistem ini dan di negara-negara yang berbeza[-].

Those terms are interpreted by the courts to seek out by use of a claim parties, from the perspective of an objective observer, in the context of their bargaining environment.
Terma-terma ini ditakrif oleh mahkamah-mahkamah untuk mencari apakah niat sebenar pihak-pihak terlibat, dari prespektif pemerhati objektif, dalam konteks persekitaran perundingan mereka.

Data on the results of the intervention are collected and analyzed, and the findings are interpreted in light of how successful the action has been..
Data dari setiap hasil intervensi akan dikumpul dan dianalisis, dan dapatan kajian tersebut akan ditafsirkan dengan jelas tentang kejayaan tindakan tersebut.

Those terms are interpreted by the courts to seek out the true intention of the parties, from the perspective of an objective observer, in the context of their bargaining environment.
Terma-terma ini ditakrif oleh mahkamah-mahkamah untuk mencari apakah niat sebenar pihak-pihak terlibat, dari prespektif pemerhati objektif, dalam konteks persekitaran perundingan mereka.

Saves a workbook as a tab-delimited text file for use on the MS-DOS operating system, and makes sure that tab characters, line breaks, and other characters are interpreted correctly.
Menyimpan buku kerja sebagai fail teks dibataskan tab untuk digunakan pada sistem pengendalian MS-DOS dan memastikan bahawa aksara tab, garis pemisah dan aksara lain ditafsirkan dengan betul.

The different wavelengths are interpreted by the human brain as colors, ranging from red at the longest wavelengths(lowest frequencies) to violet at the shortest wavelengths(highest frequencies).
Panjang gelombang yang berlain-lainan diinterpretasikan oleh otak manusia sebagai warna, daripada merah bagi panjang gelombang terpanjang( frekuensi paling rendah) hingga kepada ungu bagi panjang gelombang terpendek( frekuensi paling tinggi).

Still, some psychologists consider perception as a set of sensations appearing as a result of direct sensory cognition, which are interpreted as subjective experiences of the quality, localization, strength, and other properties of stimuli.
Namun, sesetengah ahli psikologi menganggap persepsi sebagai satu set sensasi yang muncul sebagai hasil daripada kognisi deria langsung, yang ditafsirkan sebagai pengalaman subjektif kualiti, penyetempatan, kekuatan, dan sifat rangsangan lain.

A 125VAC 2 Position Rocker Switch The words of the switch are interpreted as on and off It also refers to an electronic component that can open a circuit interrupt current or cause it to flow to other circuits The most common switch is an electromechanical device that operates with one or several electronic contacts….
A 125VAC 2 Posisi Rocker Switch Perkataan suis ditakrifkan sebagai dihidupkan dan dimatikan. Ia juga merujuk kepada komponen elektronik yang boleh membuka litar, mengganggu semasa, atau menyebabkannya mengalir ke litar lain. Suis paling umum ialah peranti elektromekanik yang beroperasi, dengan satu atau beberapa.

The revisitation of this great classic inspired by the Windsor style entails experimentation and the combination of different materials such as plastic and wood which are interpreted winningly in a country chic"wood" version with four oak-stained or painted ash wood legs and rockers".
The revisitation klasik yang hebat ini diilhamkan oleh gaya Windsor yang melibatkan uji kaji dan gabungan bahan-bahan yang berbeza seperti plastik dan kayu yang ditafsirkan winningly di negara bergaya" kayu" versi dengan empat kaki oak berwarna atau kayu ash dicat dan rockers".

The species barbarum(Lycium barbarum I.) is interpreted as"medicinal" in Latin. L.
Barbarum spesies( Lycium barbarum L.) ditafsirkan sebagai" perubatan" dalam bahasa Latin. L.

Christianity message can be interpreted in various ways.
Kristian mesej boleh diinterpretasikan dalam cara yang berbeza.

The text is displayed as plain text and is interpreted as plain text.
Teks dipaparkan sebagai teks biasa dan ditafsirkan sebagai teks biasa.

If a1 is FALSE, ref_text is interpreted as an R1C1-style reference.
Jika a1 adalah FALSE, ref_ text ditafsirkan sebagai gaya rujukan R1C1.