BE INTERPRETED Meaning in Malay - translations and usage examples

• ditafsirkan
• diinterpretasikan
• diterjemahkan

Examples of using Be interpreted in English and their translations into Malay

It can also be interpreted.
Ia juga boleh ditafsirkan sebagai.

These can be interpreted the same way as the SCL values documented in Spam confidence levels.
Ia boleh ditafsirkan dengan cara yang sama sebagai nilai SCL yang dinyatakan dalam Tahap Keyakinan Spam.

What was said can only be interpreted.
Apa yang diikuti hanya boleh diterangkan.

This provision shall not be interpreted as limiting the rights granted to private Members.
Peruntukan ini tidak boleh dianggap sebagai menyekat hak yang diberikan kepada Ahli-ahli Khas.

For doing something which could be interpreted.
Berbuat sesuatu yang boleh ditafsirkan sebagai.

This may also be interpreted as prayer.
Juga boleh bacakan ia sebagai doa.

In addition, it was agreed that the firing of red rockets from a ship must be interpreted as a distress signal.
Sebagai tambahan, telah dipersetujui bahawa tembakan roket merah daripada kapal mestilah dianggap sebagai isyarat kecemasan.

Could his outburst be interpreted as contempt of court?
Tidakkah tindakannya itu boleh ditakrifkan sebagai" contempt of court"?

FAIL** Default option code cannot be interpreted:%s.
GAGAL** Kod pilihan lalai tidak dapat ditafsir:% s.

Most of these can be interpreted as responses to a.
Di antara satu sama lain yang boleh diinterpretasikan sebagai satu tindak balas kepada.

However, they generally take the literal“parts per” meaning of a comparative ratio(e.g.,“2 ppb” would generally be interpreted as“two parts in a billion parts”).[2].
Namun, ia biasanya mengambil erti kata" bahagian per" secara harfiah, iaitu sebagai nisbah perbandingan( contohnya," 2 ppb" biasanya difahami sebagai" 2 bahagian dalam sebilion bahagian").[ 1].

Those reactions can often be interpreted as transferences of electrons between different molecular sites or species.
Tindak balas tersebut sering dianggap sebagai peralihan elektron antara tapak atau spesis molekul berbeza.

Evidence quality was poor and results should be interpreted cautiously.
Kualiti bukti daripada kajian tersebut adalah sangat rendah dan keputusan patut ditafsir dengan berhati-hati.

Human being or person can be interpreted differently in terms of biological, spiritual, and cultural terms, or a mixture.
Manusia dapat diertikan berbeza-beza menurut biologi, rohani, dan istilah kebudayaan, atau secara campuran.

In Limbo, the mind works so fast that actual minutes can be interpreted as years gone by.
Di dalam Limbo pula, minda bergerak dengan agak pantas sehinggakan minit boleh diinterpretasikan sebagai tahun yang panjang.

The different strength of the tingles can be interpreted so the user can mentally visualise their surroundings and navigate around objects.
Kekuatan denyutan yang berbeza itu boleh diterjemahkan, menyebabkan pengguna boleh menggambarkan persekitaran mereka secara mental dan bergerak di sekelilingnya.

This is an integral part of Dr Lam's book"Teaching Tai Chi Effectively", and should be interpreted in relation to the complete book.
Ini adalah bahagian penting dari buku Dr Lam" Mengajar Tai Chi dengan berkesan", dan harus ditafsirkan berhubung dengan buku lengkap.

This information should not be interpreted as legal advice, for more details about the information required for valid DMCA notices, see 17 U.S.C. 512(c)(3).
Maklumat ini tidak boleh dianggap sebagai nasihat undang-undang, untuk maklumat lanjut mengenai maklumat yang diperlukan untuk pemberitahuan DMCA sah, melihat 17 U. S. C. 512( c)( 3).

The statement that 0.999…= 1 can itself be interpreted and proven as a limit:[6].
Pernyataan bahawa 0. 999= 1 boleh dengan sendirinya diterjemah dan dibuktikan sebagai satu had:[ 6].

Review authors rated the quality of evidence from most included studies as very low or low, and the effects described below should be interpreted with caution.
Penulis ulasan ini telah menilai kualiti bukti dari kebanyakan kajian yang dilibatkan sebagai sangat rendah atau rendah, dan kesan-kesan yang dinyatakan di bawah perlu diinterpretasi dengan berhati-hati.

Christianity message can be interpreted in various ways.
Kristian mesej boleh diinterpretasikan dalam cara yang berbeza.

Any expression that can be interpreted as a date, including date literals, numbers that look like dates, strings that look like dates, and dates returned from functions.
Sebarang ungkapan yang boleh ditafsirkan sebagai tarikh, termasuk harafiah tarikh, nombor yang kelihatan seperti tarikh, strings tersebut kelihatan seperti tarikh dan tarikh dikembalikan daripada fungsi.

In esoteric dream book it said that in a dream horse can be interpreted as a trap, in which you will be taken soon.
Dalam buku impian esoterik ia berkata dalam kuda impian boleh ditafsirkan sebagai perangkap, di mana anda akan diambil tidak lama lagi.

The meaning of those terms must then be interpreted, and the modern approach is to construe the meaning of an agreement from the perspective of a reasonable person with knowledge of the whole context.
Maksud terma-terma itu kemudiannya mesti ditafsir, dan pendekatan moden adalah untuk menafsir maksud perjanjian dari perspektif seseorang wajar yang mengetahui akan kesemua konteks perjanjian berkenaan.

Specifies that this is the end of the options. Any filename after B will be not be interpreted as an option even if it starts with a hyphen.
Nyatakan ini adalah penghujung pilihan. Mana-mana nama fail selepas B tidak akan ditafsir sebagai pilihan walaupun ia bermula dengan tanda hypen.

Even craving for space travel can now be interpreted and create a space collection of clothes, and dreams of being a hairdresser are easily satisfied by attending courses.
Malah keinginan untuk perjalanan angkasa kini boleh ditafsirkan dan mencipta koleksi ruang pakaian, dan impian menjadi pendandan rambut mudah berpuas hati dengan menghadiri kursus.

Technical analysis consists primarily of a variety of technical studies, each of which can be interpreted to generate buy and sell decisions or to predict market direction.
Analisis teknikal terdiri terutamanya daripada pelbagai kajian teknikal, setiap yang boleh ditafsirkan untuk menjanakan membeli dan menjual keputusan atau untuk meramal arah pasaran.

In statistical physics, it is shown that the thermodynamic definition of temperature can be interpreted as a measure of the average energy in each degree of freedom of the particles in the thermodynamic system.
Fizik statistik menunjukkan bahawa takrifan termodinamik bagi suhu sebenarnya boleh ditafsirkan sebagai ukuran purata tenaga-tenaga dalam setiap darjah kebebasan zarah-zarah dalam sistem termodinamik.

For a schedule of events that can be interpreted, please visit Guest Relations.
Untuk jadual peristiwa yang akan diintepretasikan, sila layari Perhubungan Tetamu.

The terms"hazardous" and"hazardous materials" as used within this MSDS should be interpreted as by, and in accordance with, the OSHA Hazard Communication.
Terma-terma" berbahaya" dan" bahan berbahaya" seperti yang digunakan di dalam MSDS ini harus ditafsirkan sebagai oleh dan mengikut, Komunikasi Bahaya yang OSHA.