BE FILED Meaning in Malay - translations and usage examples

• difailkan

Examples of using Be filed in English and their translations into Malay

No charges can be filed.
Takde hukuman yang akan difailkan.

If a case can be filed for a stolen cycle.
Jika boleh fail kes untuk basikal dicuri.

So no charges should be filed.
Jadi, tiada tuduhan yang perlu dikemukakan.

That means it would be filed to an unsolved murder.
Ia bermakna ia telah menjadi fail pembunuhan yang tak selesai.

After this time period a new application must be filed.
Jika selepas tempoh tersebut permohonan baru perlulah dikemukakan.

This form must be filed within 10 days of the date of the accident.
Notis sedemikian hendaklah dikemukakan dalam tempoh 10 hari dari tarikh kemalangan.

Depending on the outcome of the surgery, a stay of execution could be filed.
Bergantung kepada keputusan pembedahan, penggantungan hukuman akan difailkan.

If a case can be filed for a stolen cycle then why not on her as she has stolen my heart.
Jadi kenapa tidak pada pencuri hati Kalau kes kecurian basikal boleh difailkan.

Where there is any kind of authority, I want you to go to every corner of the city a certain Carola Gorostiza de Zayas has passed through there. where a lawsuit can be filed, and find out if by any chance.
Dan jika awak dapat tahu Saya nak awak pergi ke setiap sudut bandar di mana ada pihak berkuasa, di mana tuntutan mahkamah boleh difailkan.

If a case can be filed for a stolen cycle then why not on her as she has stolen my heart.
Jika boleh fail kes untuk basikal dicuri kenapa tidak atas dia, kerana dia mencuri hati saya.

No later than thirty(30) days prior to the proposed date of the defense, the completed notice of the dissertation defense form must be filed with School of Graduate School.
Tidak lewat daripada tiga puluh( 30) hari sebelum tarikh yang dicadangkan bagi pertahanan itu, notis itu melengkapkan borang pertahanan disertasi hendaklah difailkan dengan Sekolah Pengajian Siswazah.

The Case Direction Notice must be filed at least seven days before the Committal Mention hearing.
Saman tersebut hendaklah disampaikan sekurang-kurangnya tujuh hari sebelum sebutan kes tersebut didengar.

Graduates of this programme are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.
Graduan Penyelidikan Falsafah berupaya membangunkan projek penyelidikan falsafah dan membuat permohonan pembiayaan yang boleh dikemukakan kepada institusi pembiayaan tempatan, nasional atau antarabangsa.

If a case can be filed for a stolen cycle then why not on her as she has stolen my heart.
Then mengapa tidak pada dia kerana dia telah mencuri hati saya. Jika kes yang boleh difailkan untuk kitaran yang dicuri.

Article 4(4) of the Federal Constitution states that commencement of proceedings for a declaration that a law is invalid, should be filed in the Federal Court by way of obtaining leave from a Federal Court judge.
Perkara 4( 4) Perlembagaan Persekutuan menyebut bahawa prosiding untuk mendapatkan pengisytiharan bahawa sesuatu undang-undang adalah tidak sah, hendaklah difailkan di Mahkamah Persekutuan dengan cara mendapatkan kebenaran daripada hakim Mahkamah Persekutuan.

Such an affidavit must be filed at least seven days before the divorce is listed for hearing.
Saman tersebut hendaklah disampaikan sekurang-kurangnya tujuh hari sebelum sebutan kes tersebut didengar.

I'm Brazilian and have some autoblogs, they capture rss feed from english sites and autoblog them using different plugins u may already know, but no of them has a good translation system so infos could be filed in DB for once!
Aku Brazil dan mempunyai beberapa autoblogs, mereka menangkap rss feed dari situs inggris dan autoblog mereka menggunakan plugin u berbeza mungkin sudah tahu, tetapi tidak ada dari mereka mempunyai sistem terjemahan yang baik sehingga boleh infos difailkan dalam DB sekali!

After trimming down the nail, it should also be filed well as close as you can to make the nail thinner.
Selepas memotong ke bawah kuku, ia juga perlu difailkan serta sehampir anda boleh untuk membuat kuku lebih nipis.

The Form 1-Z must be filed within 30 days after the termination or completion of a Tier 1 Regulation A+ offering.
Borang 1- Z mesti difailkan dalam masa 30 hari selepas penamatan atau penyempurnaan Penawaran Tier 1 Regulasi A+.

In the cases referred to under 1- 3 3 part of this article, the subsequent application for inclusion in the register of persons active in the field of customs, may be filed after the reasons that led to the exclusion of legal persons from the relevant register.
Dalam kes yang disebut di bawah 1- 3 sebahagian 3 artikel ini, yang permohonan berikutnya untuk dimasukkan ke dalam daftar orang yang aktif dalam bidang kastam, mungkin akan difailkan selepas pengecualian orang undang-undang dari daftar yang berkaitan.

Any change of the technical officer must be filed with the Agency along with supporting documents including the appointment letter, and acceptance letter.
Apa-apa pertukaran pegawai teknikal hendaklah difailkan dengan Agensi bersama-sama dengan dokumen-dokumen sokongan termasuk surat pelantikan, dan surat penerimaan.

Regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to the Website must be filed within one(1) year after such claim or cause of action arises or be forever barred and waived.
Tanpa mengambil kira sebarang statut atau undang-undang yang bercanggahan, sebarang tuntutan atau sebab tindakan yang terhasil dari atau berkaitan dengan Laman Web mesti difailkan dalam tempoh satu( 1) tahun setelah tuntutan atau sebab tindakan berkenaan terhasil atau selama-lamanya dihalang dan dilepaskan.

Ge or the Service must be filed as soon as possible, but in any case within 30 days after the scheduled day of use of the product or service(for example, departure date).
Com atau tentang Khidmat harus dikemukakan dengan segera, tetapi sebaik-baiknya dalam masa 30 hari selepas hari yang ditetapkan untuk menerima produk atau khidmat( cth. tarikh daftar keluar).

So if you know what I mean… a case of damage of property can be filed against you… and in no time you would be thrown out of your home.
Jadi jika kamu faham maksud saya satu kes kerosakan harta benda boleh difailkan ke atas kamu dan dalam masa yang singkat sahaja, kami boleh dihalau dari rumah kamu.

To avoid any unneeded penalty, SST return has to be filed no later than the last day of the following month after the end of the taxable period.
Bagi mengelakkan penalti, pulangan SST perlu dikemukakan tidak melebihi hari terakhir bulan berikutnya selepas tamat tempoh percukaian.

(b) Any cause of action of the Client with respect to these Terms must be filed in a court of competent jurisdiction within one year after the cause of action has arisen, or such cause will be barred, invalid, and void.
( B) Apa-apa kausa tindakan Klien berkenaan dengan Terma ini hendaklah difailkan dalam mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten dalam tempoh satu tahun selepas kausa tindakan yang timbul, atau sebab itu akan dihalang, tidak sah, dan tidak sah.

All claims arising from the use of the Site or Services must be filed within one(1) year from the date the cause of action arose or such longer period as prescribed under any applicable law governing this Term of Use….
Semua tuntutan yang timbul daripada penggunaan Tapak atau Perkhidmatan mesti difailkan dalam satu tahun( 1) dari tarikh timbulnya tindakan atau tempoh yang lebih lama seperti yang ditetapkan di bawah mana-mana undang-undang yang terpakai yang mengawal Terma Penggunaan ini.