CANNOT BE ACHIEVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak dapat dicapai
• tidak boleh dicapai

Examples of using Cannot be achieved in English and their translations into Malay

Certainly peace cannot be achieved without her.
Keamanan tidak akan dicapai tanpanya.

It makes unrealistic promises that cannot be achieved.
Ianya termasuklah janji-janji yang tak realistik, yang tidak mungkin boleh dilaksanakan.

But it cannot be achieved without dedication and pain.
Kejayaan ini tidak boleh dilakukan tanpa komitmen dan kesungguhan.

This takes time though and cannot be achieved overnight.
Ini mengambil masa dan tidak ada apa yang boleh dicapai dalam semalaman.

Such leverage cannot be achieved with simple stock trading, not even with ETFs.
Leverage semacam itu tidak dapat dicapai dengan perdagangan saham mudah, walaupun dengan ETF.

It's like utopia; utopia is something which cannot be achieved, it's impossible.”.
Ia semacam utopia, utopia ini sesuatu yang tidak dapat dicapai, ia mustahil.

If their weakness cannot be achieved except by boycott, we must boycott them….
Sekiranya kelemahan musuh tidak tercapai kecuali dengan boikot, maka kita wajib memboikot mereka.

Of course, the unique take guarantees that the desired effect cannot be achieved.
Sudah tentu, dengan penggunaan sekali sahaja, dijamin tidak mencapai kesan yang dikehendaki.

The issue of unification cannot be achieved in a short time.
Integrasi tidak dapat dicapai dalam waktu yang singkat.

What cannot be achieved individually often becomes possible through group action.
KuasaApa yang tidak boleh dicapai secara individu selalunya menjadi kenyataan melalui tindakan kumpulan.

There is nothing that cannot be achieved by practice.
Tak ada apa yang tak boleh dicapai dengan berlatih.

Peace cannot be achieved through violence, it can only be attained through understanding”- Ralph Waldo Emerson.
Keamanan tidak boleh dicapai melalui keganasan, ia hanya boleh dicapai melalui pemahaman- Ralph Waldo Emerson.

Honestly I believe that this success cannot be achieved without my teachers' energetic guidance.
Sesungguhnya kejayaan ini tidak mungkin tercapai tanpa bimbingan guru-guru yang berdedikasi.

If this cannot be achieved and you are disturbed by noise, play some light music to neutralize the disquieting effects of noise.
Jika ini tidak dapat dicapai dan anda diganggu oleh bunyi bising, mainkan muzik ringan untuk meneutralkan kesan bunyi bising.

Fiberglass can generally be used to do things that economically cannot be achieved with other materials.
Fiberglass umumnya boleh digunakan untuk melakukan perkara-perkara yang secara ekonomi tidak dapat dicapai dengan bahan lain.

This success cannot be achieved without cooperation and understanding between the employers and workers.
Kejayaan ini tidak boleh dicapai tanpa persefahaman dan kerjasama antara majikan dan pekerja.

However, such a romantic description usually hides the other side of manifestation, which consists in the fact that such an attitude cannot be achieved or deserved.
Bagaimanapun, penerangan romantik biasanya menyembunyikan manifestasi lain, yang merangkumi kenyataan bahawa sikap sedemikian tidak dapat dicapai atau layak.

History taught us that freedom and liberation cannot be achieved without facing reactionary violence(except by revolutionary resistance).
Sejarah mengajar kita bahawa kebebasan dan kemerdekaan tidak boleh dicapai tanpa menghadapi eaksi keganasan( kecuali dengan revolusi penentangan).

Both the IPCC and the IEA have made it very clear that decarbonisation goals cannot be achieved without nuclear energy.
Kedua-dua IPCC( Pemanasan Global 1. 5 deg C) dan IEA( Kuasa Nuklear dalam Sistem Tenaga Bersih) telah menjadikannya sangat jelas bahawa matlamat decarbonisation tidak dapat dicapai tanpa tenaga nuklear.

Such efforts cannot be achieved easily and quickly, but it must begin by placing the fundamentals that will form the culture and system based on governance and integrity,” he said here today.
Usaha ini tidak boleh tercapai dengan mudah dan cepat, tetapi ia harus dimulakan dengan meletakkan asas-asas dasar yang akan membentuk budaya dan sistem yang berteraskan governans dan integriti, katanya di sini semalam.

A well-designed cryptocurrency provides a level of privacy that cannot be achieved by other payment mechanisms like credit cards, PayPal, and bank cash deposits.
Sebuah cryptocurrency yang direka dengan baik menyediakan tahap privasi yang tidak dapat dicapai oleh mekanisme pembayaran lain seperti kad kredit, PayPal, dan deposit tunai bank.

Both the United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change and the International Energy Agency have made it clear that decarbonisation goals cannot be achieved without nuclear energy.
Kedua-dua IPCC( Pemanasan Global 1. 5 deg C) dan IEA( Kuasa Nuklear dalam Sistem Tenaga Bersih) telah menjadikannya sangat jelas bahawa matlamat decarbonisation tidak dapat dicapai tanpa tenaga nuklear.

He said the objective of transforming the nation cannot be achieved merely by changing structures but there must also be a major shift in people's attitudes towards many things including knowledge for development.
Beliau berkata objektif transformasi negara tidak boleh dicapai dengan hanya mengubah struktur tetapi juga memerlukan perubahan besar sikap rakyat terhadap banyak perkara, termasuk pengetahuan untuk pembangunan.

He had spoken out against the death penalty but in 2011, but made it clear that in his view this cannot be achieved without the support from the public.
Beliau telah membentangkan sokongan terhadap penentangan hukuman mati pada tahun 2011, tetapi beliau telah menyatakan dengan jelas bahawa pada pandangan beliau ini tidak dapat dicapai tanpa sokongan orang ramai.

But a “practical cooperation†cannot be achieved unless all the nations in the world are on the same level of consciousness, with leaders who can seek solutions upon considering all levels and all quadrants.
Tetapi â Tetapi â cooperationâ œpractical tidak dapat dicapai kecuali semua bangsa di dunia adalah pada tahap yang sama kesedaran, dengan pemimpin-pemimpin yang boleh mencari penyelesaian selepas menimbangkan semua peringkat dan semua kuadran.

Quality control, parameter modification, etc., and can achieve general electric screwdrivers, angle control that cannot be achieved by pneumatic screwdrivers, torque accuracy, reversal angle, combined action, etc.
Kawalan kualiti, pengubahsuaian parameter, dan sebagainya, dan boleh mencapai pemutar skru elektrik umum, kawalan sudut yang tidak dapat dicapai oleh pemutar skru pneumatik, ketepatan tork, sudut pembalikan, tindakan gabungan, dan sebagainya.

Since equilibrium cannot be achieved by the movement of solutes from the compartment with high solute concentration to the one with low solute concentration, it is instead achieved by the movement of the solvent from areas of low solute concentration to areas of high solute concentration.
Oleh kerana keseimbangan tidak dapat dicapai dengan pergerakan zat terlarut dari bahagian berkepatan tinggi ke bahagian berkepekatan rendah, ia dicapai melalui pergerakan pelarut dari bahagian berkepekatan rendah ke bahagian berkepekatan tinggi.

It follows that the improvement of conditions in the MRAs, traditional kampungs and new villages cannot be achieved by piecemeal development but only through the implementation of comprehensive plans for redevelopment.
Ini menunjukkan bahawa pembaikan ke atas KRM, kampung tradisional dan kampung-kampung baru tidak boleh dicapai dengan pembangunan secara kecil atau berasingan tetapi hanya melalui pembangunan semula secara komprehensif.

If an agreement cannot be achieved, then it should be made known early so that we can get ready and strengthen ourselves to face elections, whether it will be one-to-one fights or three-cornered fights," he said in his speech at the party's convention on Sunday.
Jika persetujuan tidak boleh dicapai, maka ia perlu dimaklumkan awal supaya kita boleh bersedia dan menguatkan diri kita untuk menghadapi pilihan raya, sama ada ia akan menjadi saingan dua penjuru atau tiga penjuru," katanya ketika berucap pada konvensyen parti.

Due to the structure of the steel is expected to adopt the factory, so the structure of the light steel structure villa precision is quite high, the structure of a villa system is composed of tens of thousands of components, each component of the average error less than 2 mm, ensure the quality of housing, is a traditional way of building cannot be achieved.
Oleh kerana struktur keluli dijangka meluluskan kilang, jadi struktur ketepatan villa struktur keluli yang ringan adalah agak tinggi, struktur sistem villa yang terdiri daripada berpuluh-puluh ribu komponen setiap komponen kesilapan purata kurang daripada 2 mm, memastikan kualiti perumahan, adalah satu cara tradisional untuk bangunan tidak dapat dicapai.