CLEAR EXPLANATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• penjelasan yang jelas
• penjelasan yang nyata

Examples of using Clear explanation in English and their translations into Malay

Please give a clear explanation.
Tolong beri penjelasan yang jelas.

This is a clear explanation for all mankind, and guidance and admonition for those who guard against evil.
( Al-Quran) ini ialah penerangan kepada seluruh umat manusia, dan petunjuk serta pengajaran bagi orang-orang yang( hendak) bertaqwa.

Thank you, it's a very clear explanation.
Terima kasih, sangat jelas penjelasannya.

She gave me clear explanation to all my questions.
Dia menjelaskan kepada saya secara terperinci untuk setiap pertanyaan saya.

Thanks for the simple and clear explanation.
Terima kasih atas penjelasan yang jelas dan ringkas.

Where there is a clear explanation have been made public.
Penjelasannya yang terang telah pun dibuat.

Thank you for the simple and clear explanation.
Terima kasih atas penjelasan yang jelas dan ringkas.

She also provided clear explanations of the ego's defense mechanisms in her book The Ego and the Mechanisms of Defense(1936).
Beliau juga telah memberikan penerangan jelas tentang ego didalam buku beliau, The Ego and the Mechanisms Defense( 1936).

Here Jesus gives a crystal clear explanation.
Di sini Yesus memberikan penjelasan yang jelas kristal.

This is a clear explanation for all mankind, and guidance and admonition for those who have taqwa(awe or fear of Allah).
( Al-Quran) ini ialah penerangan kepada seluruh umat manusia, dan petunjuk serta pengajaran bagi orang-orang yang( hendak) bertaqwa.

Everything is very open with a clear explanation of the issues.
Segala-galanya sangat terbuka dengan penjelasan yang jelas mengenai isu-isu tersebut.

I am speaking here in the name of your parents and your employer, and I am requesting you in all seriousness for an immediate and clear explanation.
Saya bercakap di sini atas nama ibu bapa anda dan majikan anda, dan saya meminta anda dalam semua serius untuk penjelasan segera dan jelas.

Everything is quite open and quite clear explanation of concerns. was truly info.
Semuanya sangat terbuka dan penjelasan yang sangat jelas isu. adalah benar-benar maklumat.

In any case, it is important that these producers' instructions on dose, use and Co. be followed, because the product appeared to be particularly strong in studies, a clear explanation for the progress of customers.
Walau bagaimanapun, adalah penting bahawa arahan pengeluar mengenai dos, penggunaan dan Co diikuti, kerana produk itu kelihatan sangat kuat dalam kajian, penjelasan yang jelas untuk kemajuan pelanggan.

The Muslim community must be given a clear explanation on the hukum(ruling) and need for organ donation.
Masyarakat perlu diberikan penerangan jelas dari segi hukum dan keperluan menderma organ.

Affiliates should contact the site's webmaster in order to obtain a clear explanation of their policy.
Ahli Gabungan perlu menghubungi webmaster laman untuk mendapatkan penerangan yang jelas mengenai dasar mereka.

Fever that stays for weeks with no clear explanation is known as Fever of Undetermined Origin(FUO).
Tenggelam yang wujud selama beberapa hari atau minggu tanpa penjelasan dipanggil demam asal tidak ditentukan( FUO).

Despite the fact that Facebook explains how‘poking' works in its help section, there is no clear explanation of the word‘poke'.
Walaupun cara fungsi Poke' diterangkan di dalam help center Facebook, tiada penerangan diberikan mengenai maksud terma ini.

The therapist must provide the patient with a clear explanation of any somatic symptoms that are associated with anxiety.
Ahli terapi mesti menyediakan pesakit dengan penjelasan yang jelas tentang apa-apa gejala somatik yang berkaitan dengan kebimbangan.

In the event that your documents are rejected, we will send you an email with a clear explanation of what you need to provide.
Sekiranya dokumen anda ditolak, kami akan menghantar e-mel kepada anda dengan penjelasan yang jelas tentang apa yang perlu anda berikan.

Power and Torque Explained A clear explanation of the relationship between Power and Torque, and how they relate to engine performance.
Power and Torque Explained Penerangan jelas mengenai hubungan antara kuasa kuda dan kilasan, serta bagaimana keduanya berkaitan pada prestasi enjin.

Obeyed, because the product was extremely strong in experiments, a clear explanation for the immense success of users.
Mematuhi, kerana produk itu sangat kuat dalam eksperimen, penjelasan yang jelas untuk kejayaan pengguna yang besar.

In Al-Haitham's writings, one finds a clear explanation of the development of scientific method, the systematic observation of physical phenomena and their relationship to theory.
Dalam penulisannya, seseorang akan menemui penjelasan yang nyata mengenai pembangunan kaedah saintifik, pemerhatian yang sistematik mengenai fenomena fizikal dan hubungannya dengan teori.

If you want to know more about the symbols for directional valves, a clear explanation is given in the article valve symbols.
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai simbol injap arah, sila berikan penjelasan yang jelas dalam simbol injap artikel.

In al-Haitham's writings, one finds a clear explanation of the development of scientific methods as developed and applied by the Muslims, the systematic observation of physical phenomena and their relationship to a scientific theory.
Dalam penulisannya, seseorang akan menemui penjelasan yang nyata mengenai pembangunan kaedah saintifik seperti yang dibangunkan dan diaplikasikan oleh umat Islam, pemerhatian yang sistematik mengenai fenomena fizikal dan hubungannya dengan teori saintifik.

The programs have become even more simple teachings of Jesus and a clear explanation of how to accept Jesus Christ and be saved.
Program-program yang telah menjadi lebih mudah ajaran Yesus dan penjelasan yang jelas tentang bagaimana untuk menerima Yesus Kristus dan diselamatkan.

Anyone noticing other symptoms, such as weight loss with no clear explanation, fever, or gastrointestinal symptoms may want to consider seeing a doctor, as well.
Sesiapa yang melihat gejala lain, seperti penurunan berat badan tanpa penjelasan yang jelas, demam, atau gejala gastrointestinal mungkin ingin mempertimbangkan untuk melihat doktor, juga.

It was the month of Ramazan, during which the Quran was sent down for the guidance of human beings, and it contains clear explanations of the guidance and the distinction between right and wrong.”(2-185).
( Masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu ialah) bulan Ramadan yang padanya diturunkan Al-Quran, menjadi petunjuk bagi sekalian manusia, dan menjadi keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan( menjelaskan) perbezaan antara yang benar dengan yang salah.

A description of the error or transaction that you are unsure about, and a clear explanation of why you believe it is an error or why you need more information;
Keterangan tentang kesilapan atau transaksi yang anda tidak pasti dan penjelasan mengapa anda rasa terdapat kesilapan atau mengapa anda memerlukan maklumat selanjutnya.

The reason for this reaction is very simple- it is much easier for people to give this a clear explanation than to understand the complex motives of other people's relationships. Treason is definitely bad. Because it is so accepted.
Alasan untuk tindak balas ini adalah sangat mudah- lebih mudah bagi orang untuk memberikan penjelasan yang jelas ini daripada memahami motif kompleks hubungan orang lain. Pengkhianatan memang buruk. Kerana begitu diterima.