DECISION-MAKING PROCESSES Meaning in Malay - translations and usage examples

• proses membuat keputusan
• proses pembuatan keputusan

Examples of using Decision-making processes in English and their translations into Malay

There needs to be more substantive participation, especially in the decision-making processes.
Wanita sepatutnya menyertai sistem dengan lebih substantif, terutama dalam proses pembuat keputusan.

Thus, decision-making processes and global value chains become more and more influenced by digital tools and systems, social networks and consumer data.
Oleh itu, proses membuat keputusan dan rantaian nilai global menjadi semakin banyak dipengaruhi oleh alat dan sistem digital, rangkaian sosial dan data pengguna.

A degree in Economics provides graduates with practical tools that can assist in decision-making processes both on the micro and macro levels.
Ijazah dalam Ekonomi menyediakan graduan dengan alat praktikal yang boleh membantu dalam proses membuat keputusan di peringkat mikro dan makro.

Our brain activities that control emotions, decision-making processes, and social interaction shuts down, allowing us to maintain optimal emotional and social functioning when we are awake.
Aktiviti-aktiviti otak kita yang mengawal emosi, proses pembuat keputusan dan interaksi sosial dihentikan, membolehkan kita mengekalkan emosi dan fungsi-fungsi sosial yang optima semasa kita membangun.

The Master of Science(Decision Science) program is designed to promote professional development of researchers, academicians, and others involved in decision-making processes.
Program Sarjana Sains( Decision Science) direka untuk menggalakkan pembangunan profesional penyelidik, ahli akademik dan lain-lain yang terlibat dalam proses membuat keputusan.

The objective of e-Participation is to engage people in development policy and decision-making processes through use of information and communication technologies.
Objektife-Penyertaan adalah untuk melibatkan rakyat dalam dasar pembangunan dan proses membuat keputusan melalui penggunaan teknologi maklumat dan komunikasi.

The two-year study program includes innovation management to incorporate technological foresight, commercialization and the protection of intellectual property in decision-making processes.
Program kajian dua tahun termasuk pengurusan inovasi untuk menggabungkan pandangan jauh teknologi, pengkomersilan dan perlindungan harta intelek di dalam proses membuat keputusan.

They join Stanton's standpoint that strong participation of women in political decision-making processes can help ensure the eventual elimination of inequality faced by women.
Penglibatan wanita-wanita di dalam proses-proses membuat keputusan yang berdasarkan politik boleh membantu memastikan penghapusan ketidaksamaan yang dihadapi oleh wanita-wanita.

Thus the study programme combines foreign language competences with the study of social conditions as well as economic and sociological factors influencing decision-making processes in various cultures.
Oleh itu program kajian menggabungkan kecekapan bahasa asing dengan kajian keadaan sosial serta faktor-faktor ekonomi dan sosiologi yang mempengaruhi proses membuat keputusan dalam pelbagai budaya.

The Rogers Commission found NASA's organizational culture and decision-making processes had been key contributing factors to the accident, with the agency violating its own safety rules.
Suruhanjaya Rogers mendapati faktor budaya organisasi dan proses membuat keputusan NASA yang menyumbang kepada kemalangan itu,[ 2] dengan agensi melanggar peraturan keselamatan sendiri.

At the beginning stage, their positions are thought to be seen as functional and middle-level managers, participation in decision-making processes alongside with top-level managers.
Pada peringkat permulaan, kedudukan mereka dianggap sebagai pengurus fungsional dan peringkat pertengahan, penyertaan dalam proses membuat keputusan bersama dengan pengurus peringkat teratas[-].

We simply waited for their own decision-making processes to unfold and interrupted them at exactly the right point. We made them change their minds just by controlling when they made the decision.”.
Kami hanya menunggu sendiri proses membuat keputusan mereka untuk terungkap dan diganggu mereka tepat pada titik yang betul. Kami jadikan mereka mengubah fikiran mereka hanya dengan mengawal apabila mereka membuat keputusan itu.".

Other aspects include: the company and its economic environment, managing company potential, analysis and evaluation of company performance, short-term and long-term strategic decision-making processes.
Aspek lain termasuk syarikat dan persekitaran ekonominya, menguruskan potensi syarikat, analisis dan penilaian prestasi syarikat, proses membuat keputusan strategik jangka pendek dan jangka panjang.

The concept of a network node representing some portion of the community during major decision-making processes that impact the community is vaguely similar to a few existing models(e.g., Cardano's stake pool operators and Dash's masternodes).
Konsep nod rangkaian yang mewakili beberapa bahagian masyarakat semasa proses membuat keputusan utama yang memberi kesan kepada masyarakat samar-samar sama dengan beberapa model yang sedia ada( contohnya, pengendali kolam saham Cardano dan masternodes Dash).

However, the current situation- called a crisis by some experts ref- is demanding a more holistic and integrative approach to coral reef management that also includes stakeholders in the decision-making processes.
Walau bagaimanapun, keadaan semasa- dipanggil krisis oleh beberapa pakar ref- menuntut pendekatan yang lebih holistik dan integratif terhadap pengurusan terumbu karang yang juga termasuk para pemangku kepentingan dalam proses pengambilan keputusan.

To ensure resilience assessments influence management decisions, they should be timed to coordinate with management decision-making processes(e.g., the zoning or rezoning of an MPA or MPA network) and should include managers in the data collection and/or analysis.
Untuk memastikan penilaian daya tahan mempengaruhi keputusan pengurusan, mereka perlu menetapkan masa untuk menyelaras dengan proses membuat keputusan pengurusan( misalnya, zon atau rezoning rangkaian MPA atau MPA) dan harus memasukkan pengurus dalam pengumpulan data dan/ atau analisis.

Gini has an egalitarian Community Governance System loosely based on the United Nations model, but without the corruption caused by coercive governments and giant corporations that use their financial and military power to manipulate the UN's decision-making processes.
Gini mempunyai Sistem Tadbir Urus Komuniti egalitarian secara longgar berdasarkan model Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu, tetapi tanpa rasuah disebabkan oleh kerajaan pemaksa dan syarikat gergasi yang menggunakan kuasa kewangan dan ketenteraan mereka untuk memanipulasi proses membuat keputusan PBB.

Business Intelligence has become a necessity for both private and public enterprises and can lead to cost reductions, better and faster decision-making processes as well as easier identification of new business opportunities.
Perisikan perniagaan telah menjadi mustahak bagi kedua-dua syarikat dan organisasi swasta dan awam dan boleh menyebabkan pengurangan kos, proses pembuatan keputusan yang lebih baik dan cepat serta mengenal pasti peluang perniagaan baru.

The systemic flaws in the fiat and other cryptocurrency systems today give insiders and super-wealthy entities within those ecosystems the power to block the general population from gaining any meaningful influence over their economic and governance decision-making processes.
Kecacatan sistemik dalam sistem fiat dan sistem cryptocurrency yang lain hari ini memberi orang dalam dan entiti super kaya di dalam ekosistem tersebut kuasa untuk menyekat penduduk umum daripada memperoleh apa-apa pengaruh bermakna terhadap proses membuat keputusan ekonomi dan tadbir urus mereka.

The framework will guide Malaysia in the conduct of its foreign policy through active participation in discussions at various international fora where Malaysia is already a member and to influence decision-making processes at various international fora where Malaysia is not a member, as well as to shape the discourse on emerging issues such as Industrial Revolution 4.0(IR 4.0) and the blue economy.
Kerangka itu akan memandu Malaysia dalam melaksanakan dasar luarnya menerusi penyertaan aktif dalam pelbagai perbincangan di peringkat antarabangsa di mana Malaysia telah menjadi ahli dan untuk mempengaruhi proses pembuatan keputusan perbincangan peringkat antarabangsa di mana Malaysia tidak menjadi ahli, di samping membentuk perbincangan berkaitan isu-isu yang baru muncul seperti Revolusi Industri 4. 0( IR 4. 0) dan Ekonomi Biru.

The Health Management Programme provides the knowledge and skills needed to be an effective manager in the health and healthcare sector, equipping participants with an understanding of the external context in which healthcare organisations operate, how they are managed, and analytical techniques that can be applied to decision-making processes within this field.
Kursus bertujuan untuk menyediakan profesional penjagaan kesihatan dengan pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk menjadi pengurus yang berkesan dalam sektor penjagaan kesihatan, melengkapkan peserta dengan pemahaman tentang konteks luar di mana organisasi penjagaan kesihatan beroperasi, bagaimana ia diuruskan, dan teknik analisis yang boleh digunakan untuk proses membuat keputusan dalam sektor kesihatan.

Discover how data can be used to achieve organisational objectives, whether it be through cost reductions, faster and more effective decision-making processes, or the development of new products and services.-.
Ketahui bagaimana data boleh digunakan untuk mencapai objektif organisasi, sama ada melalui pengurangan kos, proses pembuatan keputusan yang lebih cepat dan lebih berkesan, atau pembangunan produk dan perkhidmatan baru.-.

The courses aim to provide healthcare professionals with the knowledge and skills needed to be an effective manager in the healthcare sector, equipping participants with an understanding of the external context in which healthcare organisations operate, how they are managed, and analytical techniques that can be applied to decision-making processes within the health sector.
Kursus bertujuan untuk menyediakan profesional penjagaan kesihatan dengan pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk menjadi pengurus yang berkesan dalam sektor penjagaan kesihatan, melengkapkan peserta dengan pemahaman tentang konteks luar di mana organisasi penjagaan kesihatan beroperasi, bagaimana ia diuruskan, dan teknik analisis yang boleh digunakan untuk proses membuat keputusan dalam sektor kesihatan.

Business intelligence has become an imperative for both private and public companies and organisations and may lead to cost reductions, better and faster decision-making processes and an easier identification of new business opportunities.
Perisikan perniagaan telah menjadi mustahak bagi kedua-dua syarikat dan organisasi swasta dan awam dan boleh menyebabkan pengurangan kos, proses pembuatan keputusan yang lebih baik dan cepat serta mengenal pasti peluang perniagaan baru.

Our MBA program enables students to gain knowledge in the core business areas of Entrepreneurship, Global Affairs, and International law& Economics as well as acquire experience in decision-making processes within all venues of business administration.
Program MBA kami membolehkan para pelajar memperoleh pengetahuan dalam bidang perniagaan teras bidang keusahawanan, hal-hal global, undang-undang dan ekonomi antarabangsa, dan memperoleh pengalaman dalam proses membuat keputusan di semua tempat pentadbiran perniagaan.

With your understanding on how tax and legal considerations relate, you will be optimally prepared to help multinational enterprises, organizations and governments to improve todays decision-making processes in the field of international business taxation.
Dengan pemahaman anda tentang bagaimana cukai dan pertimbangan undang-undang berkaitan, anda akan secara optimum bersedia untuk membantu perusahaan multinasional, organisasi dan kerajaan untuk meningkatkan proses membuat keputusan hari ini dalam bidang percukaian perniagaan antarabangsa[-].

In order for board directors to properly carry out their responsibilities, they must incorporate branding strategy as a key part of the company strategy, as well as into their decision-making processes, to ensure that every decision is consistent with the brand promise.
Bagi para pengarah untuk melaksanakan tanggungjawab mereka dengan betul, mereka mesti memasukkan strategi penjenamaan sebagai sebahagian utama strategi korporat, serta dalam proses membuat keputusan mereka, untuk memastikan setiap keputusan selaras dengan tujuan jenama.

Include forests in climate mitigation and adaptation mechanisms and strategies Ensure full inclusion and participation of civil society in international, regional, national and local decision-making processes Recognize and respect the rights of women, poor people and Indigenous Peoples.
Melibatkan hutan dalam mitigasi dan mekanisme dan strategi penyesuaian iklim Memastikan kemasukan dan penyertaan masyarakat madani dalam proses membuat keputusan antarabangsa, serantau, nasional dan tempatan Mengiktiraf dan menghormati hak wanita, orang miskin dan Orang Asal.

The Master of Science in European Public Health provides you with the background and skills to analyze public health systems throughout Europe, and to prepare, support and monitor high-level decision-making processes in European institutions, in government, and in public and private organizations.
Sarjana Sains dalam Eropah Kesihatan Awam menyediakan anda dengan latar belakang dan kemahiran untuk menganalisis sistem kesihatan awam di seluruh Eropah, dan untuk menyediakan, sokongan dan memantau tahap tinggi proses membuat keputusan di institusi Eropah, dalam kerajaan, dan dalam organisasi awam dan swasta.