EXCLUSIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengecualian

Examples of using Exclusions in English and their translations into Malay

You should check your policy for these exclusions.
Anda perlu menyemak polisi anda terhadap pengecualian-pengecualian tersebut.

By using this Site, you agree that the exclusions and limitations of liability set out in the Site's disclaimer are reasonable.
Dengan menggunakan laman web ini, anda bersetuju bahawa pengecualian dan batasan liabiliti yang ditetapkan dalam penafian laman web ini adalah berpatutan.

Both our Terms of Service and those of the Car Rental Companies we work with contain some exclusions and limitations of liability.
Kedua-dua terma kami dan syarikat sewa kereta yang kami bekerjasama mengandungi beberapa pengecualian dan had liabiliti.

This Convention shall not apply to distinctions, exclusions, restrictions or preferences made by a State Party to this Convention between citizens and non‑citizens.
Konvensyen ini tidak terpakai bagi perbezaan, pengecualian, sekatan atau keutamaan yang dibuat oleh Pihak Negara kepada Konvensyen ini antara warganegara dan bukan warganegara.

Please read it carefully before finishing your order as it sets out your rights in relation to your purchases, including important limitations and exclusions.
Sila baca dengan teliti sebelum penamat pesanan anda kerana ia menetapkan hak-hak anda berhubung dengan pembelian anda, termasuk batasan penting dan pengecualian.

If you reside in one of these states or jurisdictions, the limitations or exclusions in Sections 6(a) and 6(B) may not apply to you.
Jika anda berada di salah satu Negeri atau bidang kuasa ini, pengehadan atau pengecualian dalam seksyen 6( a) dan 6( B) tidak boleh dikenakan kepada anda.

Unilateral measures like partial exclusions or diversification merely limit the potential damage from breaches and disruptions but do not reduce the risk of incidents.
Langkah unilateral seperti pengecualian sebahagian atau kepelbagaian hanya mengehadkan kerosakan berpotensi dari pelanggaran dan gangguan tetapi tidak mengurangkan risiko insiden.

Today we will see how Norton Antivirus is used, how to set it and how to add files to exclusions or how to delete them from exclusions.
Hari ini kita akan melihat bagaimana Norton Antivirus digunakan, bagaimana untuk menetapkannya dan bagaimana untuk menambah fail kepada pengecualian atau cara memadamkannya daripada pengecualian.

Subject to clause 12.4, these limitations and exclusions apply without regard to whether the damages arise from breach of contract, negligence or any other cause of action.
Tertakluk pada fasal 12. 4, pengehadan dan pengecualian ini terpakai tanpa mengambil kira sama ada kerosakan itu timbul daripada pelanggaran kontrak, kecuaian atau apa-apa sebab tindakan lain.

As a general rule, this is not a problem, but always check with the rental company first, as there are a few that have exclusions when it comes to driving outside Germany.
Sebagai satu peraturan umum, ini bukan satu masalah, tetapi sentiasa memeriksa dengan syarikat sewa pertama, kerana ada beberapa yang mempunyai pengecualian apabila ia datang untuk memandu di luar Jerman.

The limitations and exclusions of liability to you under the Terms shall apply to the maximum extent permitted by law and shall apply whether or not Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd.
Keterbatasan dan pengecualian liabiliti kepada anda di bawah Terma-terma ini hendaklah terpakai setakat yang maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang dan hendaklah terpakai sama ada atau tidak Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd.

It supports advanced search parameters such as the minus sign(-) for file exclusions, the plus sign(+) for required items, and quotations(“”) for multiple-word searches.
Ia menyokong parameter carian maju seperti tanda tolak(-) untuk pengecualian fail, tanda tambah(+) untuk item yang diperlukan, dan petikan("") untuk carian pelbagai perkataan.

These limitations and exclusions apply even if this remedy doesn't fully compensate you for any losses or fails of its essential purpose, even if we knew or should have known about the possibility of such damages.
Pembatasan dan pengecualian ini diguna pakai jika remedi ini tidak membayar pampasan penuh kepada anda untuk sebarang kerugian atau kegagalan tujuan pentingnya atau jika kami mengetahui atau perlu tahu tentang kemungkinan ganti rugi.

Collision Damage Waiver/ Loss Damage Waiver(with excess) limits the customers financial responsibility for loss or damage of the vehicle up to the excess amounts as long as it is not caused by driver/ renter negligence or part of insurance exclusions.
Pengecualian Kerosakan Kerosakan/ Kerosakan Kerugian( dengan lebihan) menghalang tanggungjawab pelanggan terhadap kerugian atau kerosakan kenderaan sehingga jumlah yang berlebihan selagi tidak disebabkan oleh kecuaian pemandu/ penyewa atau sebahagian pengecualian insurans.

Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any services to you, which will be set out in our Terms and conditions of provided to you separately.
Batasan yang berbeza dan pengecualian liabiliti akan dikenakan terhadap liabiliti yang timbul akibat daripada pembekalan apa-apa perkhidmatan kepada anda, yang akan dinyatakan dalam terma dan syarat bekalan kami, yang disediakan secara berasingan dan offline kepada pelanggan kami.

Such limitation of liability shall apply whether the damages arise from use or misuse of SoccerBetShoot's goods or services, from inability to use SoccerBetShoot's goods or services, or from the interruption, suspension, or termination of SoccerBetShoot's Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.
Apa-apa batasan liabiliti hendaklah terpakai sama ada kerosakan timbul daripada penggunaan atau penyalahgunaan barang atau perkhidmatan SoccerBetShoot ini, dari ketidakupayaan untuk menggunakan barang atau perkhidmatan SoccerBetShoot ini, atau daripada gangguan tersebut, penggantungan, atau penamatan SoccerBetShoot Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau had liabiliti bagi kerosakan sampingan atau berbangkit, maka had di atas dan pengecualian tidak mungkin dikenakan kepada anda.

New York does provide exclusions for nonresidents that are in New York for the sole purpose of job-related training, such as in-house training courses, trade association conferences or symposia, or professional development workshops, seminars, or conventions.
New York memberikan pengecualian untuk bukan penduduk yang berada di New York untuk tujuan utama latihan berkaitan pekerjaan, seperti kursus latihan dalaman, persidangan atau simposium persatuan perdagangan, atau bengkel pembangunan profesional, seminar, atau konvensyen.

Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any services to you, which will be set out in our terms and conditions of supply, which are provided separately and offline to our clients.
Batasan yang berbeza dan pengecualian liabiliti akan dikenakan terhadap liabiliti yang timbul akibat daripada pembekalan apa-apa perkhidmatan kepada anda, yang akan dinyatakan dalam terma dan syarat bekalan kami, yang disediakan secara berasingan dan offline kepada pelanggan kami.

You hereby acknowledge and agree that all disclaimers and exclusions of liability contained in this Agreement represent a fair and reasonable allocation of the risks and benefits of the Agreement, taking all relevant factors into consideration, including without limitation the value of the consideration provided by you to 4DPick.
Anda dengan ini mengakui dan bersetuju bahawa semua penafian dan pengecualian liabiliti yang terkandung dalam Perjanjian ini mewakili peruntukan yang adil dan munasabah daripada risiko dan manfaat Perjanjian, mengambil semua faktor berkaitan kira termasuk tetapi tidak terhad kepada nilai balasan yang diberikan oleh anda kepada 7elevenbet.

Exclusion of evidence against application of document to existing facts 105.
Penyingkiran keterangan terhadap pemakaian dokumen bagi fakta yang sedia ada 95.

Product exclusion applications should be submitted by US entities.
Permohonan untuk pengecualian produk hendaklah dikemukakan oleh entiti kita.

Exclusion of evidence to contradict answers to questions testing veracity 155.
Penyingkiran keterangan untuk menyangkal jawapan kepada soalan yang menguji kebenaran 153.

Failing to do so may result in disciplinary action and/or exclusion from the course.
Kegagalan berbuat demikian akan mengakibatkan penalti ditahan berlumba dan/ atau dikecualikan dari perlumbaan.

Basically it is a diagnosis of"exclusion".
Ringkasnya, ia adalah" diagnosis of exclusion".

Many diseases are a"diagnosis of exclusion.".
Ia adalah" diagnosis of exclusion".

What this come down to is a“diagnosis of exclusion.”.
Ia adalah" diagnosis of exclusion".

All children can participate without exclusion or discrimination.
Semua hak meliputi semua kanak-kanak tanpa kekecualian dan tiada diskriminasi.

I'm sure you know the difference between expulsion and permanent exclusion.
Awak pasti tahu perbezaan antara dibuang sekolah dengan pengetepian kekal.