Examples of using First batch in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first batch is sold.
Pokok batch pertama telah habis terjual.We're making calendars, and before we could even get them all out,the printing-press guys bought up the first batch.
Kami membuat kalendar, dan sebelum kita bahkan boleh membuat mereka semua keluar,cetak-tekan cowok membeli batch pertama.First batch is sold out.
Pokok batch pertama telah habis terjual.Mass production started in 1990 with the four-unit first batch, used mainly for comparative tests in foreign countries.
Pengeluaran besar-besaran telah dimulakan pada tahun 1990 dengan 4 buah untuk kumpulan pertama, digunakan The first batch had almost sold out.
Pokok batch pertama telah habis terjual.Interiors with furniture were completed on 1 January 1996, the spires of Tower 1 and Tower 2 were completed on 1 March 1996, and the first batch of Petronas personnel moved into the building on 1 January 1997.
Hiasan dengan perabot telah selesai disusun pada 1 Januari 1996, menara 1 dan 2 telah siap pada 1 Mac 1996, dan kumpulan pertama kakitangan Petronas berpindah ke bangunan pada 1 Januari 1997.The first batch is already sold out.
Pokok batch pertama telah habis terjual.Interiors with furniture were completed on 1 January 1996, the spires of Tower 1 andTower 2 were completed on 1 March 1996, and the first batch of'PETRONAS' personnel moved into the building on 1 January 1997.
Pembinaan struktur bermula pada 1 April 1994 danmenara Tower 1 dan Tower 2 telah siap pada 1 Mac 1996 dan kumpulan pertama kakitangan Petronas berpindah ke bangunan ini adalah pada 1 Januari 1997.First batch have already been sold out.
Pokok batch pertama telah habis terjual.Furthermore, a total number of 200 adults and youths, largely from the B40 category,are expected to be selected as the first batch of participants for the empower ECER Skills and Entrepreneurship Training programme by March 2018.
Di samping itu, seramai 200 peserta dewasa dan belia, yang sebahagian besarnya adalah dari The first batch has completly sold out.
Pokok batch pertama telah habis terjual.Interiors with furniture were completed on 1 January 1996, the spires of Tower 1 and Tower 2 were completed on 1 March 1996,3 years after its construction was started, and the first batch of Petronas personnel moved into the building on 1 January 1997.
Interior dengan perabot selesai pada 1 Januari 1996, menara Tower 1 danTower 2 telah siap pada 1 Mac 1996, 3 tahun selepas pembinaannya dimulakan, dan kumpulan pertama Petronas personil berpindah ke bangunan pada 1 Januari 1997.The first batch was sold out within a week.
First batch pertama yangwani order pun sudah habis dijual dalam masa seminggu.For his role in developing networks between ALEPS and Japan-related organisations and companies, Zulkifli,who was among the first batch of students sent to Japan, was a recent recipient of the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rossete award by the Japanese government.
Bagi peranannya dalam membangunkan jaringan antara ALEPS dan organisasi serta syarikat berkaitan Jepun, Zulkifli,yang merupakan antara pelajar kumpulan pertama dihantar ke Jepun, baru-baru ini dipilih sebagai penerima anugerah Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rossete oleh kerajaan Jepun.The first batch of devotees carry milk pots and wooden kavadis.
Kelompok pertama umat Hindu biasanya membawa periuk susu atau kavadi kayu.In recent years, relied on its unique advantages in marine resources and wind power,as well as the national tourism demonstration zone and the country's first batch of ecological demonstration zones, Dafeng has a strong development of new energy and equipment manufacturing industry.
Pada tahun-tahun kebelakangan ini, bergantung kepada kelebihannya yang unik di dalam sumber laut dankuasa angin, serta zon demonstrasi pelancongan kebangsaan dan kumpulan pertama negara bagi zon demonstrasi ekologi, Dafeng mempunyai pembangunan yang mantap bagi industri tenaga baharu dan pembuatan peralatan.The first batch of expert track officers comprises two experts, 25 principal specialists and 117 senior specialists.
Dalam kumpulan pertama itu terdapat dua pakar, 25 pakar utama dan 117 pakar kanan.The research is being done by the Oxford University's Jenner Institute andOxford Vaccine Group with the collaboration of the Italian manufacturer Advent Srl located in Pomezia within the IRBM campus that has produced the first batch of the Coronavirus vaccine for clinical testing.[11] The team is led by Sarah Gilbert, Adrian Hill, Andrew Pollard, Teresa Lambe, Sandy Douglas and Catherine Green.[12][11.
Penyelidikan ini dilakukan oleh Institut Jenner Universiti Oxford danOxford Vaccine Group dengan kerjasama pengeluar Itali Advent Srl yang terletak di Pomezia di dalam kampus IRBM yang telah menghasilkan kumpulan pertama vaksin Koronavirus untuk ujian klinikal.[ 1] Pasukan ini diketuai oleh Sarah Gilbert, Adrian Hill, Andrew Pollard, Teresa Lambe, Sandy Douglas dan Catherine Green.[ 2][ 1.The first batch of 144 officers under the police force's new expert career track scheme were appointed yesterday.
KUMPULAN pertama 144 pegawai di bawah skim laluan kerjaya pakar baru pasukan polis telah dilantik pada Khamis( 1 Sep.When you have finished with the first batch, cook them in the oven for 10 minutes, or until you notice that the cookies are golden brown.
Apabila anda telah selesai dengan batch pertama, masak di dalam ketuhar selama 10 minit, atau sehingga anda melihat bahawa kue coklat berwarna emas.SINGAPORE- The first batch of 144 officers under the Police force's new expert career track scheme were appointed on Thursday(Sept 1.
KUMPULAN pertama 144 pegawai di bawah skim laluan kerjaya pakar baru pasukan polis telah dilantik pada Khamis( 1 Sep.Only a limited number of bottles were produced for this first batch with sales restricted to the local people of South Kerry who have been involved in helping Portmagee Whiskey reach this milestone.
Hanya bilangan yang terhad botol dihasilkan untuk kumpulan pertama ini dengan jualan terhad kepada rakyat tempatan South Kerry yang terlibat dalam membantu Portmagee Whiskey mencapai kejayaan ini.In 2004, it became the first batch of convention and exhibition enterprises in China that passed ISO9001: 2000 international quality system certification.
Di 2004, ia menjadi kumpulan pertama konvensyen dan perusahaan pameran di China yang meluluskan ISO9001: 2000 pensijilan sistem kualiti antarabangsa.President Mahmoud Ahmadinejad claimed Thursday that Iran has produced its first batch of uranium enriched to a higher level, saying his country will not be bullied by the West into curtailing its nuclear program a day after the U.S. imposed new sanctions..
Katanya, Iran mengeluarkan kumpulan pertama uranium yang diperkayakan ke tahap lebih tinggi, dan menyatakan negaranya tidak akan dibuli oleh Barat yang memperkecilkan program nuklear negaranya sehari selepas Amerika Syarikat mengenakan sekatan baru.Today I bring you the first batch of news after the survey carried out with respect to this section, and by ignoring the opinion of the majority I will publish them with a lower frequency, but with the largest number of news for batch, If you prefer to receive.
Hari ini aku membawa kepada kamu berita selepas Kumpulan pertama dalam kaji selidik dijalankan berkaitan dengan bahagian ini, dan dengan mengabaikan pendapat majoriti saya akan menerbitkan mereka dengan kekerapan rendah, tetapi dengan jumlah terbesar berita untuk These four stations were just the first batch to be accorded station naming rights and MRT Corp will open up further requests for other stations in the future,” Haris noted.
Keempat-empat stesen ini adalah kelompok pertama yang diberikan hak penamaan stesen dan MRT Corp akan membuka tender yang selanjutnya untuk stesen-stesen lain pada masa hadapan, katanya.After all the steps, the first batch of finished products will be delivered to the customers with a fast and safe transportation solution at a low cost.
Selepas semua langkah-langkah, kumpulan pertama produk siap akan dihantar kepada pelanggan dengan penyelesaian pengangkutan yang cepat dan selamat pada kos yang rendah.It was selected to be among the first batch of"211 Project" universities that are entitled to enjoy first priority from the state in construction and development and also one of the universities that have a Graduate School.
Ia adalah antara kumpulan pertama" 211 Projek" universiti yang berhak untuk menikmati keutamaan dari negeri ini dalam pembinaan dan pembangunan dan juga salah satu universiti yang mempunyai Sekolah Siswazah.To spice up the celebratory mood, the first batch of international and domestic tourists arriving at all major entry points were greeted with cultural presentations from traditional dancers and also traditional music such as gamelan and sape.
Bagi meningkatkan kemeriahan majlis, kumpulan pertama pelancong domestik dan antarabangsa yang tiba di lokasi utama akan disambut dengan persembahan kebudayaan yang terdiri daripada tarian tradisional dan juga muzik tradisional tempatan seperti gamelan dan sape.From its pilot project involving the first batch of 10 participants and their families who were resettled to new homes in Rantau Manis provided by ECERDC back in 2009, South Kelantan Agropolitan now involves nearly 600 participants or some 2,600 household members.
Bermula projek perintis yang melibatkan penempatan semula kumpulan pertama seramai 10 peserta dan ahli keluarga di rumah baru di Rantau Manis yang disediakan ECERDC pada 2009, Agropolitan Kelantan Selatan kini melibatkan hampir 600 peserta atau kira-kira 2, 600 ahli isi rumah.
