IS IN LINE Meaning in Malay - translations and usage examples

• adalah selaras
• adalah sejajar
• adalah selari

Examples of using Is in line in English and their translations into Malay

The objective is in line with.
Matlamat ini selaras dengan.

Now you're like a half-off sale at Big and Tall, Every cop is in line.
Sekarang anda seperti jualan setengah-turun di Big Tall, Polis Setiap Adakah selaras.

See if the program is in line with your payout preferences.
Lihat jika program itu selaras dengan pilihan pembayaran anda.

Now you're like a half-off sale at Big and Tall, Every cop is in line.
Sekarang kamu separuh dijual di Big And Tall, semua polis sedang di posisinya.

Because the two types of protective film is in line with our standards of green products.
Kerana kedua-dua jenis filem pelindung itu sejajar dengan standard produk hijau kami.

The move is in line with an international treaty signed in 2018, called the Declaration of Astana.
Langkah itu selari dengan satu perjanjian antarabangsa yang ditandatangani pada 2018 dan dinamakan Deklarasi Astana.

The MCMC says any action it takes to block websites is in line with the laws of the country.
SKMM berkata, sebarang tindakan yang diperlukan untuk menyekat mana-mana laman web adalah selari dengan undang-undang negara.

Announcement is in line with a call to governments at all levels by UN to commit to clean air for the sake of health and climate.
Pengumuman adalah sejajar dengan panggilan kepada kerajaan di semua peringkat oleh PBB untuk berkomitmen untuk membersihkan udara demi kesihatan dan iklim.

This concept of responsibility of the modern state is in line with the principles of Wassatiyah and Maqasid Syariah.
Konsep tanggungjawab bagi negara moden ini adalah selari dengan prinsip-prinsip Wasatiyyah dan Maqasid Syariah.

The amendment is in line with the private sector Minimum Retirement Age Bill 2012, which was passed in Parliament in June.
Pindaan itu adalah sejajar dengan pindaan Rang Undang-Undang Umur Persaraan Minimum 2012 bagi sektor swasta yang diluluskan di Parlimen Jun lalu.

Make sure you' ve got an up- to- date marketing plan that your chosen location is in line with your business goals objectives.
Pastikan anda mendapat pelan pemasaran yang terkini dan lokasi yang anda pilih adalah sejajar dengan matlamat perniagaan anda.

But Robertson says the tactic is in line with the scorched-earth modus operandi of the Myanmar military, also referred to as the Burma army.
Bagaimanapun Robertson berkata, taktik itu selaras dengan modus operandi yang digunakan tentera Myanmar, membakar kawasan etnik minoriti di negara berkenaan.

The Court of Appeal decision stating that children conceived out of wedlock can be registered with their father's name is in line with Islam, says Sisters of Islam.
Keputusan Mahkamah Rayuan bahawa anak luar nikah boleh didaftarkan dengan berbinkan bapanya adalah selari dengan Islam, kata Sisters of Islam( SIS).

The introduction of the new ETS2 train coaches is in line with the government's desire to increase the use of rail-based public services.
Penambahan set tren ETS2 itu sejajar dengan hasrat kerajaan meningkatkan penggunaan perkhidmatan awam berasaskan rel.

This is in line with our mission to develop the Indonesian digital ecosystem and give the best digital lifestyle experience to our customers.
Inisiatif ini adalah sejajar dengan misi kami dalam membangunkan ekosistem digital untuk memberikan pengalaman gaya hidup digital yang terbaik buat pelanggan kami.

AMIC, together with Airbus Group, will ensure the research is in line with aviation standards and requirements, and assess the fuel's overall commercial viability.
AMIC, bersama-sama dengan Kumpulan Airbus, akan memastikan penyelidikan itu selari dengan piawaian dan keperluan penerbangan, dan menilai daya maju komersil bahan bakar keseluruhan.

The sum is in line with the expected $100 billion capital of the Asian Infrastructure Investment Bank(AIIB) that Beijing and more than 50 founding member states are establishing.
Jumlah itu sejajar dengan modal$ 100 bilion Bank Pelaburan Infrastruktur Asia( AIIB) yang dijangkakan yang sedang diwujudkan oleh Beijing dan lebih 50 negara anggota pengasas.

However, we will ensure that all Scientology organizations will take due care that all processing of your personal data is in line with what is set out in this Cookie Policy.
Walau bagaimanapun, kami akan memastikan bahawa semua organisasi Scientology akan mengambil berhati-hati bahawa semua pemprosesan data peribadi anda adalah sejajar dengan apa yang ditetapkan dalam Dasar Cookie ini.

The tie-up is in line with the group's strategy of building a presence in Southeast Asia and strengthening our managed value-added services,” it said.
Kerjasama tersebut adalah sejajar dengan strategi kumpulan untuk membina kehadiran di Asia Tenggara dan memperkukuhkan perkhidmatan nilai tambah kami," katanya.

Internal balance is reached when the level of output is in line with both full employment of all available factors of production, and a low and stable rate of inflation.
Imbangan dalaman dicapai apabila tahap output adalah sejajar dengan kedua-dua pekerjaan penuh dari semua faktor pengeluaran yang tersedia, dan kadar inflasi yang rendah dan stabil.

The scheme is in line with current challenges faced by dealers and the company will continue to monitor the situation to ensure business growth is achievable.
Skim itu selaras dengan cabaran semasa yang dihadapi pengedar dan syarikat akan terus mengawasi keadaan tersebut untuk memastikan pertumbuhan perniagaan dapat dicapai.

I am convinced that the sale of this hotel is in line with FELDA's direction to return to its core business and will have a positive impact on FELDA's finances.
Saya yakin bahawa penjualan hotel ini adalah sejajar dengan hala tuju FELDA untuk balik asal' dan akan memberi impak yang positif kepada kewangan FELDA.

Our company is in line with the goal of zero defect products, continuously introducing professional production equipments and sound detecting instruments, and constantly improving our products' quality.
Syarikat kami adalah sejajar dengan matlamat produk kecacatan sifar, terus memperkenalkan peralatan pengeluaran profesional dan instrumen pengesan bunyi, dan sentiasa meningkatkan kualiti produk kami.

Our collaboration with DoctorOnCall is in line with this mission and we believe our customers will find it a convenient platform to manage their health.".
Kerjasama kami dengan DoctorOnCall adalah sejajar dengan misi ini dan kami percaya pelanggan akan mendapati bahawa platform ini akan memudahkan urusan kesihatan mereka.

This is in line with our recent study conducted in southeast Australia since 2000, where we show sudden, abrupt shifts in ecosystem function over many of the semiarid ecosystems.
Ini adalah sejajar dengan kami kajian baru-baru dijalankan di tenggara Australia sejak 2000, di mana kita menunjukkan secara tiba-tiba, perubahan mendadak dalam fungsi ekosistem lebih banyak ekosistem separa kering.

This strategic acquisition is in line with KPJ's overall objective to ensure that private healthcare is accessible to all via its network of hospitals throughout the country.
Pembelian strategik ini adalah sejajar dengan objektif keseluruhan KPJ untuk memastikan kesihatan swasta boleh diakses oleh semua melalui rangkaian hospital di seluruh negara.

This move is in line with Malaysia Airlines' strategy to leverage on technology in order to simplify and reduce the time for check in, giving customers more control over their travel experience.
Perkhidmatan itu sejajar dengan strategi Malaysia Airlines untuk menggunakan teknologi bagi mempermudahkan dan mengurangkan masa daftar masuk, memberikan lebih keselesaan kepada pelanggan.

The establishment of Biotech Corporation is in line with the government efforts to develop a more vibrant and productive agro-based industry through biotechnology targeting in three focus areas.
Penubuhan Biotech Corporation dengan ini adalah sejajar dengan usaha kerajaan untuk membangunkan industri berasaskan agro secara lebih bertenaga dan produktif menerusi teknologi bio di dalam tiga bidang utama berikut.

This decision is in line with the view of law in other Islamic countries proving Pokemon Go game causing harm leading to incidents that claimed lives.
Keputusan tersebut adalah selari dengan pandangan hukum oleh negara-negara Islam lain yang telah membuktikan permainan Pokemon Go ini menjadi penyebab insiden yang membahayakan sehingga meragut nyawa.

Objective Review of the API is in line with the Malaysian Ambient Air Quality Standard 2013, which is to develop a new methodology of calculation of the API, to make a comparison between the existing API to the new API, and suggest categories for air quality based on the new API.
Objektif Kajian Semula IPU adalah selaras dengan Standard Kualiti Udara Ambien Malaysia 2013, iaitu membangunkan metodologi pengiraan IPU baru, membuat perbandingan antara IPU sedia ada dengan IPU baru, dan mencadangkan kategori bagi status kualiti udara berdasarkan IPU baru.