What is the translation of " IS IN LINE " in Swedish?

• är i linje
• ligger i linje
• är förenligt
• är i överensstämmelse
• är i enlighet
• är i nivå
• är ett led i
• står i överensstämmelse
• stämmer
• står i linje
• står i samklang
• överensstämmer
• är i samklang

Examples of using Is in line in English and their translations into Swedish

Saturn is in line with Neptune.
Saturnus ligger i linje med Neptunus.

You should be there when Sirius is in line with the sun.
Du ska vara där när Sirius står i linje med solen.

This is in line with amendment 300.
Detta överensstämmer med ändringsförslag 300.

The current proposal is in line with Option C1.
Detta förslag ligger i linje med alternativ C1.

This is in line with the 15 forecasted.
Detta är i linje med prognosen på 15 stycken.

The sales price of approximately MSEKÂ 8 is in line with book value.
Försäljningspriset uppgår till drygt EUR 8 miljoner vilket är i nivå med bokfört värde.

This is in line with the WHO recommendations.
Detta är i linje med WHO: rekommendationer.

Turn the dosing button until your prescribed dose is in line with the dosing tab.
Vrid dosknappen till den dos du har förskrivits står i linje med dosindikatorn.

The latter is in line with potential growth.
Det senare är i nivå med potentiell tillväxt.

Making standardized nursing care plans(SVP) for patients is in line with the nursing process.
Att utforma vården med hjälp av standardiserade vårdplaner(SVP) är i enlighet med omvårdnadsprocessen.

My position is in line with this commitment.
Min ståndpunkt är i linje med detta åtagande.

It also gives EU SMEs an advantage on green markets which is in line with EU policy initiatives16.
Detta innebär även att EU: små och medelstora företag får en fördel på gröna marknader, vilket står i överensstämmelse med EU: politiska initiativ16.

This is in line with the subsidiarity principle.
Detta är i linje med subsidiaritetsprincipen.

Support to overall balanced report that is in line with the new EESC Work programme.
Stöd för en genomgående balanserad rapport som står i linje med EESK: s arbetsprogram.

This is in line with the principle of subsidiarity.
Detta är i linje med subsidiaritetsprincipen.

The Commission's view is in line with these projections.
Kommissionens uppfattning är i linje med dessa beräkningar.

This is in line with the principle of subsidiarity.
Detta står i överensstämmelse med subsidiaritetsprincipen.

It will be recalled that the Commission proposal is in line with the Aarhus Convention.
Det är värt att påminna om att kommissionens förslag är förenligt med Århuskonventionen.

This is in line with FI's previous expectations.
Detta är i linje med FI: tidigare förväntningar.

The selling price amounts to SEK 400 M, which is in line with Skanska's internal market valuation.
Försäljningspriset uppgår till 400 miljoner kronor vilket är i nivå med Skanskas interna marknadsvärde.

This is in line with the MSY approach.
Detta ligger i linje med strategin för ett maximalt hållbart uttag.

Selection criteria Make sure in advance that your project is in line with the general objectives of the programme.
Urvalskriterier Försäkra er i förväg om att ert projekt stämmer med programmets allmänna mål.

Option B is in line with recent scientific evidence.
Alternativ B är i linje med de senaste vetenskapliga rönen.

Coordinate fiscal policies to ensure that the aggregate euro area fiscal stance is in line with sustainability risks and cyclical conditions.
Samordna finanspolitiken för att säkerställa att euroområdets samlade finanspolitiska hållning är i samklang med hållbarhetsrisker och konjunktursvängningar.

This option is in line with stakeholders' views.
Alternativet överensstämmer med intressenternas åsikter.

it can normally be considered that such transaction is in line with the MEIP.
kan en sådan transaktion normalt sett anses vara förenlig med investerarprincipen.

The proposal is in line with these conclusions.
Förslaget ligger i linje med dessa slutsatser.

to ensure that the adjustment in the cyclically adjusted general government balance is in line with the second specific recommendation to the euro area(GL 25)
justeringen i det konjunkturrensade saldot i den offentliga sektorns finanser skall kunna vara i linje med den andra särskilda rekommendationen för euroområdet(GL 25) i de allmänna

The apartment is in line with the announcement.
Lägenheten ligger i linje med tillkännagivandet.

deterioration in the deficit, and to ensure that the cyclically adjusted general government balance is in line with the second specific recommendation to the euro area(GL 25)
justeringen i det konjunkturrensade saldot i den offentliga sektorns finanser skall kunna vara i linje med den andra särskilda rekommendationen för euroområdet(GL 25) i de all männa riktlinjerna

How to use "is in line" in an English sentence

Your body is in line with his arm.

This is in line with the material used.

This is in line with previous research (e.g.

This is in line with their fundamental aim.

This is in line with our Cancellation Policy.

This result is in line with market consensus.

Here she is in line waiting her turn.

This estimation is in line with Ebay listings.

Also this is in line with industry average.

This fee is in line with industry average.

How to use "är i linje, är förenligt" in a Swedish sentence

Detta är i linje med Strömstads akademis signum.

Detta är i linje med den internationella utvecklingen.

Branschexpertis som är i linje med din verksamhet.

och det är förenligt med god redovisningssed.

Ngot som är i linje med tidigare rykten.

Det är förenligt med vad Bibeln säger.

Förslaget till detaljplan är förenligt med översiktsplanen.

Detta är i linje med STCC:s aktiva miljöarbete.

Vilket påstående är förenligt med detta faktum?

Lyftet är i linje med Wall Streets uppgång.