What is the translation of " IS IN LINE " in Romanian?

• este în conformitate
• este în concordanță
• sunt în conformitate

Examples of using Is in line in English and their translations into Romanian

My position is in line with this commitment.
Poziţia mea este conformă cu acest angajament.

No radiation, internal and external radiation index is in line with GB6566-2001.
Nicio radiație, indicele de radiație internă și externă este în conformitate cu GB6566-2001.

The strategy is in line with SBA principles.
Strategia este în conformitate cu principiile SBA.

Flóra Hotel Orosháza The general impression of our rooms is in line with the category.
Hotel Flóra Orosháza Impresia generală a camerelor noastre este în concordanță cu categoria.

The proposal is in line with other EU policies.
Propunerea este conformă cu alte politici ale UE.

It is in line with international trade rules.
Acesta este în conformitate cu normele de comerţ internaţional.

The one person who is in line is a child.
Singurul lucru care le sta in cale este un copil.

This is in line with the Commission's proposal.
Acest lucru este în concordanță cu propunerea Comisiei.

Zero offset forks(wheel is in line with the fork tube/bars).
Furci fără offset(Roata e în linie cu furca).

This is in line with the Serbian and Yugoslav idea.
Aceasta este în conformitate cu ideea sârbă şi iugoslavă.

The iconographic scheme is in line with the Orthodox canon.
Schema iconografică este în conformitate cu canonul ortodox.

This is in line with your existing Terms and Conditions.
Aceasta este în conformitate cu Termenii și condițiile dvs. existente.

The wisdom of modern physics is in line with Hermes' wisdom!
Înțelepciunea fizicii moderne este în conformitate cu înțelepciunea lui Hermes!

Amenra is in line with the vintage platform formula.
Amenra este în conformitate cu formula de platforma de epocă.

The principle of these amendments is in line with the Commission proposal.
Principiul acestor amendamente este conform cu propunerea Comisiei.

This is in line with best practice at member state level.
Acest lucru este în conformitate cu bunele practici de la nivelul statelor membre.

He insisted that his country's policy is in line with EU principles.
El a insistat că politica ţării sale este în conformitate cu principiile UE.

This option is in line with stakeholders' views.
Această opțiune este în concordanță cu opiniile părților interesate.

The Audaces 360 integration with Audaces equipment is in line with industry 4.0 concepts.
Integrarea Audaces 360 cu echipamentele Audaces este în conformitate cu conceptele din industria 4.0.

Our system is in line with international standards.
Al nostruSistemul este în conformitate cu standardele internaționale.

Greentech CO2 Emissions Reduction project is in line with specific UN requirements.
Proiectul Greentech de reducere a emisiilor de CO2 este în conformitate cu cerințele specifice ONU întrucat.

The proposal is in line with the protection of fundamental rights.
Propunerea este în concordanță cu protecția drepturilor fundamentale.

The changeover is in line with European standards.
Schimbarea este conformă cu standardele europene.

This is in line with the Energy Labelling Framework Regulation.
Acest lucru este în conformitate cu regulamentul-cadru privind etichetarea energetică.

The legislation is in line with EU law and standards.
Legislaţia este în conformitate cu legile şi standardele UE.

This is in line with Recommendation GFCM/40/2016/4 paragraph 12.
Justificare Acest amendament este în conformitate cu Recomandarea CGPM/40/2016/4 punctul 12.

I believe that this is in line with what we have said.
Consider că acesta este în concordanţă cu cele declarate de noi.

The layout is in line with WMMemLoad and WMCPULoad(and a couple of others).
Layout-ul este în conformitate cu WMMemLoad și WMCPULoad(și o pereche de altele).

This new article is in line with the IIAOFA recommendations.
Acest nou articol este în conformitate cu recomandările IIAOFA.

This approach is in line with the general EU corporate governance framework.
Această abordare este conformă cu Cadrul general de guvernanță corporativă al UE. Context.