QUANTITATIVE EASING Meaning in Malay - translations and usage examples

• pelonggaran kuantitatif
• meringankan diukur
• peringanan kuantitatif

Examples of using Quantitative easing in English and their translations into Malay

Quantitative easing round 3(QE3).
Kuantitatif meredakan round 3( QE3).

The Federal Reserve has pushed mortgage rates lower through“Operation Twist” and quantitative easing.
Rizab Persekutuan telah menolak kadar gadai janji yang lebih rendah melalui" Operasi Twist" dan pelonggaran kuantitatif.

This tactic is called quantitative easing, while the one-time effort to increase the money supply is called currency intervention.
Taktik ini dipanggil pelonggaran kuantitatif, manakala usaha tunggal untuk meningkatkan bekalan wang dipanggil rawatan wang.

The central bank anticipated outflows would happen when Western counterparts reversed quantitative easing, Zeti said.
Bank dijangkakan aliran keluar pusat akan berlaku apabila rakan-rakan Barat diterbalikkan pelonggaran kuantitatif, Zeti berkata.

This tactic is called quantitative easing, while the one-time effort to increase the money supply is called currency intervention.
Teknik ini dipanggil pelonggaran diukur, manakala inisiatif satu kali untuk meningkatkan bekalan wang tunai yang dipanggil rawatan wang.

Investors don't expect the interest rate to be changed as the central bank hasn't ended the quantitative easing yet.
Para pelabur tidak menjangkakan kadar faedah akan berubah kerana bank pusat itu belum menamatkan pelonggaran kuantitatif( QE, Quantitative Easing) lagi.

In return for the comprehensive quantitative easing that she enjoyed, Greece was forced to adopt strict austerity measures.
Sebagai balasan untuk pelonggaran kuantitatif yang komprehensif yang dia dinikmati, Greece dipaksa untuk menerima pakai langkah-langkah penjimatan ketat.

And at most, these expectations are related to the deterioration of US economic indicators and further quantitative easing by the Fed;
Unjuran tersebut kebanyakkanya berkaitan dengan kemerosotan indikator ekonomi di AS serta langkah pelonggaran kuantitatif yang diambil oleh pihak Rizab;

Efforts to quantitative easing have been criticized at the end of 2010 by euro zone leaders, who were upset by the currency's depreciation.
Inisiatif meringankan diukur pada akhir 2010 telah dikritik oleh pemimpin-pemimpin zon euro, yang telah diganggu tentang semua misusage wang.

ECB President, Mario Draghi, takes a position to continue the quantitative easing program and keep rates at a record low.
Presiden ECB, Mario Draghi, mengambil kedudukan untuk meneruskan program pelonggaran kuantitatif dan juga menetapkan kadar faedah pada rekod yang terendah.

Efforts at quantitative easing toward the end of 2010 were criticized by eurozone leaders, who were upset about all of the currency debasement.
Inisiatif meringankan diukur pada akhir 2010 telah dikritik oleh pemimpin-pemimpin zon euro, yang telah diganggu tentang semua misusage wang.

The ECB made a long-promised decision on January 1, 2019 to complete the quantitative easing program, and Draghi demotivated investors with a statement of increased risks.
ECB menunaikan janjinya dan membuat keputusan untuk menyelesaikan program kemudahan kuantitatif bermula 1 Januari, 2019, dan Draghi menambah derita pelabur dengan kenyataan mengenai risiko kenaikan.

Quantitative easing increases the money supply by flooding financial institutions with capital in an effort to promote increased lending and liquidity.
Pelonggaran kuantitatif dilaksanakan dengan meningkatkan bekalan wang melalui pertambahan modal di dalam institusi kewangan dalam usaha untuk menggalakkan pinjaman dan pencairan tunai.

The Bank of Japan should stick with its existing quantitative easing but examine its negative-interest rate policy and decide how to proceed in the future.
Bank Of Japan perlu kekal dengan pelonggaran kuantitatif sedia ada namun perlu melihat lebih teliti mengenai dasar interest rate yang negatif dan membuat keputusan bagaimana untuk meneruskan pada masa akan datang.

The latest downward push was facilitated by the news that the Bank of England is reducing the rate from 0.25% to 0.10% and expanding the quantitative easing program by £200 billion.
Penurunan terbaru ini telah disebabkan oleh berita mengenai pengurangan kadar oleh Bank of England daripada 0. 25% kepada 0. 10%, serta pelanjutan program pelonggaran kuantitatif sebanyak PS200 bilion.

The purchases, known as quantitative easing, are currently due to run at €30 billion a month at least through September.
Pembelian ini, dikenali sebagai kelonggaran kuantitatif, sekarang ini ditetapkan berjalan pada 30 billion a month at least through sebulan sekurang-kurangnya menerusi bulan September.

It also wants the ministers to sign off on the review to qualify for inclusion in the European Central Bank's quantitative easing program and return to bond markets after three years of isolation.
Ia juga mahu para menteri untuk meluluskan semakan yang melayakkan Greece untuk dimasukkan dalam program pelonggaran kuantitatif Bank Pusat Eropah dan kembali ke pasaran bon selepas tiga tahun pengasingan.

The ECB prolong its quantitative easing programme by nine months to September 2018, and left the door open to further extension after the said period.
ECB memanjangkan program pelonggaran kuantitatifnya dengan sembilan bulan hingga bulan September 2018, dan meninggalkan pintu terbuka untuk melanjutkan lanjutan selepas tempoh tersebut.

Yesterday's Bloomberg report indicated that an informal consensus was building in the European Central Bank that quantitative easing will need to be tapered once a decision is taken to end the program.
Bloomberg sebelum ini melaporkan bahawa penggubal dasar ECB telah mencapai kata sepakat bahawa pelonggaran kuantitatif akhirnya akan menemui jalan buntu apabila bank pusat akhirnya telah mengambil keputusan untuk menamatkan program ini.

A central bank implements quantitative easing by buying specified amounts of financial assets from commercial banks and other private institutions, thus increasing the monetary base.
Bank pusat melaksanakan peringanan kuantitatif dengan membeli aset kewangan dari bank perdagangan dan lain-lain institusi swasta untuk menyuntikkan sejumlah wang yang ditetapkan terlebih dahulu ke dalam ekonomi.

Of all the holders of U.S. debt China is the third-largest, behind only the Social Security Trust Fund‘s holdings of nearly $3 trillion and the Federal Reserve‘s nearly $2 trillion holdings in Treasury investments, purchased as part of its quantitative easing program to boost the economy.
Secara keseluruhan, China memiliki kira-kira 10 peratus daripada hutang AS milik awam atau penghutang ketiga terbesar selepas Kumpulan Wang Keselamatan Sosial yang berjumlah hampir US$ 3 trilion dan pegangan Rizab Persekutuan dalam pelaburan Perbendaharaan bernilai US$ 2 bilion, dibeli sebagai sebahagian daripada program pelonggaran kuantitatif untuk merangsang ekonomi.

A central bank implements quantitative easing by buying financial assets from commercial banks and other private institutions, thus creating money and injecting a pre-determined quantity of money into the economy.
Bank pusat melaksanakan peringanan kuantitatif dengan membeli aset kewangan dari bank perdagangan dan lain-lain institusi swasta untuk menyuntikkan sejumlah wang yang ditetapkan terlebih dahulu ke dalam ekonomi.

We have repeatedly discussed in our previous forecasts, the trade wars led by US President Trump with both China and Europe, and the possibility of a global economic crisis and local recessions, Brexit and other political risks, prospects for a rate increase by the Fed and quantitative easing in the Eurozone, as well as many other factors influencing the formation of both short-term and long-term trends.
Sudah berulang kali kita bincangkan dalam ramalan kami sebelum ini, mengenai perang dagangan yang diketuai Presiden AS Trump terhadap China dan Eropah, serta kebarangkalian akan berlakunya krisis ekonomi dan juga kegawatan, Brexit serta risiko-risiko berkenaan politik yang lain, prospek kenaikan kadar yang dikenakan oleh pihak Rizab Persekutuan dan pelonggaran kuantitatif di Eurozone, dan bermacam lagi faktor-faktor penting yang akan mempengaruhi pembentukan kedua-dua trend jangka pendek dan juga jangka panjang.

To eliminate any doubt, yes, money printing, quantitative easing, and fractional reserve lending are all forms of official counterfeiting, regardless of what self-serving political and banking officials may claim.
Untuk menghapuskan keraguan, ya, percetakan wang, pelonggaran kuantitatif, dan pinjaman rizab pecahan adalah semua bentuk pemalsuan rasmi, tanpa mengira apa yang boleh dituntut oleh pegawai politik dan perbankan sendiri.

Quantitative easing is unconventional monetary policy in which a central bank purchases government securities or other securities, from the market in order to lower interest rates and increase the money supply.
Pelonggaran kuantitatif merupakan dasar monetari bukan konvensional di mana bank pusat akan membeli sekuriti terbitan kerajaan atau mana-mana sekuriti daripada pasaran dalam usaha untuk menurunkan kadar faedah dan meningkatkan bekalan tunai.

President Trump was outraged in his Twitter saying that the quantitative easing policy by the ECB and the depreciation of the euro against the dollar will allow the EU to"unfairly easier compete with the United States.
Dalam Twitternya dengan nada yang agak marah, Presiden Trump berkata polisi pelonggaran kuantitatif yang diambil ECB serta penyusutan nilai euro berbanding dolar akan membolehkan EU bersaing dengan Amerika Syarikat secara tidak adil.

Quantitative easing may then be used by monetary authorities to further stimulate the economy by purchasing assets of longer maturity than short-term government bonds, and thereby lowering longer-term interest rates further out on the yield curve.
Oleh itu, peringanan kuantitatif boleh digunakan oleh lembaga kewangan untuk merangsang lagi ekonomi dengan membeli aset yang lebih lama tempoh kematangannya daripada hanya bon kerajaan jangka singkat, dan oleh itu mengurangkan lagi kadar faedah jangka panjang pada keluk hasil.

It has been suggested that further quantitative easing may be used, but the ECB balance sheet already has the equivalent of 40% of the bloc's GDP in assets held by the bank(this gives a context for just how deep the Global Financial Crisis and its aftermath ran).
Telah dicadangkan pelonggaran kuantitatif lebih lanjut boleh digunakan, tetapi kunci kira-kira ECB sudah bersamaan dengan 40% daripada KDNK blok aset dalam aset yang dipegang oleh bank( ini memberikan konteks untuk sejauh mana Krisis Kewangan Global dan selepasnya berlari).

It also said it would re-start the dormant quantitative easing program on November 1 with monthly purchases of government, agency and corporate bonds of around €20 billion, an run them"for as long as necessary", and would only end when the Bank starts raising its key interest rates.
ECB juga berkata mereka akan memulakan semula program pelonggaran kuantitatif aktif bermula 1 November, dengan pembelian bulanan daripada kerajaan, agensi dan bon korporat sekitar 20 bilion, dan program ini akan diteruskan jika terdapat keperluan dan akan menamatkannya bila mana bank mula menaikkan kadar faedah.