What is the translation of " QUANTITATIVE EASING " in Romanian?

• relaxarea cantitativă
• quantitative easing
• relaxare cantitativă

Examples of using Quantitative easing in English and their translations into Romanian

Quantitative easing.
Relaxare cantitativă.

They call it fancy things like quantitative easing.
Invocă lucruri fanteziste, cum ar fi relaxarea cantitativă.

Quantitative easing by the ECB.
Relaxare cantitativă de către BCE.

We have interest rates at historical lows and quantitative easing.
Avem ratele dobânzilor la state istorice şi alinarea cantitative.

Quantitative Easing in effect, gives settlement banks the central reserve currency for free.
Relaxarea cantitativă le-a permis băncilor să obţină gratuit rezerve central-bancare.

To date, the gradual withdrawal of quantitative easing has gone smoothly.
Până la ora actuală, retragerea treptată a aşa-numitei"diminuări cantitative" a mers bine.

The rules changed again in March 2009 when the Bank of England introduced quantitative easing.
Regulile s-au modificat din nou în martie 2009, când Bank of England a introdus relaxarea cantitativă.

Mr President, I propose that quantitative easing be considered in the euro area; it may prove to be an egg of Columbus.
Dle președinte, propun să se ia în considerare o relaxare cantitativă în zona euro; s-ar putea dovedi a fi oul lui Columb.

That cannot happen again, particularly in issues such as quantitative easing.
Acest lucru nu se poate repeta, în special în probleme cum ar fi relaxarea cantitativă.

We must wean ourselves off fiscal stimuli and quantitative easing, and these should not be the accepted norm.
Trebuie să ne dezobişnuim de stimulentele fiscale şi de relaxarea cantitativă, şi acestea nu ar trebui să fie norma acceptată.

Value creation by honest products& services speculation bubbles& quantitative easing.
Creare de plusvaloare prin produse și servicii oneste speculații bule speculative& quantitative easing.

There is some evidence that in the US the quantitative easing programme has helped to expand credit and finance in the real economy.
Există dovezi că în SUA programul de relaxare cantitativă a contribuit la extinderea finanțării și creditării în economia reală.

Even the Bank of England, for example, has been voicing deep skepticism about the efficacy of quantitative easing.
Chiar şi Banca Angliei, spre exemplu, şi-a exprimat adâncul scepticism legat de eficienţa relaxării cantitative.

The ECB's quantitative easing is likely to have a higher impact in countries with previously tight financing conditions.
Relaxarea cantitativă aplicată de BCE este susceptibilă de a avea un impact mai puternic în țările care au avut anterior condiții de finanțare mai aspre.

Money Supply none, remains constant 54000 BTC per month by mining until 2020 arround 180 billion USD per month by quantitative easing.
Creșterea masei monetare nu există, rămâne constant 54000 BTC pe lună prin minat până în 2020 circa 180 miliarde USD lunar prin quantitative easing.

The eurozone is basking in the euphoria of the quantitative easing of the European Central Bank(ECB) and of low interest rates.
Zona euro colcăie mulţumită în ceea ce Banca Centrală Europeană numeşte“quantitative easing”, euforia relaxării cantitative şi a dobânzilor negative.

I endorse all the action taken by Mr Barroso in this direction, but I should like to add something: there is also the American method, the method of quantitative easing.
Sprijin toate măsurile luate de dl Barroso în această direcţie, dar aş dori să mai adaug ceva: mai există şi metoda americană, metoda relaxării cantitative.

The euro area economy remained stable and the ECB quantitative easing programme was relatively efficient to counteract the disinflationary pressures.
Economia zonei euro a evoluat stabil, programul de relaxare cantitativă a Băncii Centrale Europene dovedindu-se relativ eficace pentru contracararea presiunilor deflaționiste.

In the UK, the forward guidance of the Bank of England suggests that once economic recovery becomes well-established, the policy of quantitative easing will also be ended.
În Regatul Unit, orientările Băncii Angliei sugerează că odată ce redresarea economică va fi bine pusă pe făgaș, politica de relaxare cantitativă va lua sfârșit.

Risks to the inflation outlook have declined in response to the ECB's quantitative easing and in response to the upward revisions to the growth outlook.
Riscurile care amenință perspectivele inflației s-au redus ca rezultat al relaxării cantitative aplicate de BCE și al revizuirilor ascendente ale perspectivelor de creștere.

In some Member States, however, relatively low capital buffers and high levels of non-performing loans may reduce the positive impact of quantitative easing on bank lending.
În unele state membre, însă, rezervele de capital relativ scăzute și nivelurile ridicate de credite neperformante pot reduce impactul pozitiv al relaxării cantitative asupra activității de creditare bancară.

The unconventional policy of quantitative easing pursued by the ECB in earnest since early 2015 does not seem to have made a considerable difference9 in stimulating demand.
Politica neconvențională de relaxare cantitativă adoptată cu convingere de BCE încă de la începutul anului 2015 nu pare să fi avut vreun efect considerabil9 în stimularea cererii.

In addition, the Bank announced that it will reduce the stock of securities acquired during its Quantitative Easing program more quickly than expected.
În plus, Banca a anunțat că va reduce stocul de valori mobiliare dobândite în timpul programului său de reducere cantitativă mai repede decât se aștepta.

The problem is that we see the same process, in particular through quantitative easing, of a thinking of a perpetual money machine nowadays to tackle the crisis since 2008 in the U.S., in Europe, in Japan.
Problema e că vedem acelaşi proces, în special prin relaxarea cantitativă, al unei idei de maşini perpetue de bani din zilele noastre care să facă faţă crizei începute în 2008 în Statele Unite, Europa şi Japonia.

The slight upward trend of the euro area inflation represents a first sign of efficiency of the European Central Bank's quantitative easing monetary policy.
Atestarea în ultimele luni a unei tendințe de creștere ușoară a nivelului inflației în zona euro reprezintă un prim semnal al eficienței politicii monetare de stimulare cantitativă a Băncii Centrale Europene.

Governor Isărescu has made a preliminary announcement concerning the initiation of a new cycle of quantitative easing, which is intended to, at least theoretically, restart the engines of the economy by making lending cheaper.
Guvernatorul Isărescu a preanunţat iniţierea unui nou ciclu de relaxare monetară, al cărui scop, cel puţin teoretic, este de a reporni motoarele economiei prin ieftinirea creditului.

The quantitative easing measures now being embarked upon by the European Central Bank need to be matched by greater political initiatives by the Member States going beyond the Investment Plan for Europe.
Măsurile de relaxare cantitativă întreprinse la ora actuală de BCE trebuie să fie însoțite de inițiative politice de amploare din partea statelor membre, care să depășească cadrul Planului de investiții pentru Europa anunțat de Comisie.

However, the uncertainties relating to Brexit and the risks to the euro area financial system are two premises for maintaining the ECB quantitative easing programme for a long period.
Totuși, incertitudinile aferente Brexit și riscurile la adresa sistemului financiar din zona euro sunt două premise pentru menținerea programului de relaxare cantitativă a BCE pe o perioadă îndelungată.

In academic terms this liquidity infusion is called“quantitative easing” but in layman terms you can think of it as“loads of new money at the disposal of those who could use it for economic activities and to create jobs”.
Această susținere a lichidității în economie se numește“quantitative easing”, dar pe limbajul tuturor înseamnă“bani noi cu nemiluita la dispoziția celor care puteau să-i folosească pentru activități economice și crearea de locuri demuncă”.

The last reason is due, finally, to the abandonment of the term"accommodating" in the official statement released after the board meeting, which had always been present since the time of the great financial crisis and the Quantitative Easing.
Ultimul motiv se datorează, în cele din urmă, abandonării termenului de"acomodare" în declarația oficială publicată după reuniunea consiliului de administrație, care a fost întotdeauna prezentă încă din timpul marii crize financiare și al relaxării cantitative.