What is the translation of " QUANTITATIVE EASING " in Vietnamese?

• nới lỏng định lượng
• quantitative easing
• nới
• giảm số lượng

Examples of using Quantitative easing in English and their translations into Vietnamese

What's quantitative easing?
Quantitative Easing là gì?

But now the ECB is attempting to break the impasse through quantitative easing(QE).
Nhưng giờ đây, ECB đang tìm cách phá vỡ bế tắc trên thông qua nới lỏng định lượng( QE).

What isn't quantitative easing?
Quantitative Easing là gì?

Data from Europe and the US show that M3 has been falling for most of 2009, despite exceptionally low interest rates and quantitative easing.
Dữ liệu từ châu Âu và Mỹ cho thấy M3 đã giảm xuống gần như cả năm 2009, cho dù lãi suất vô cùng thấp và nới lỏng số lượng.

What's quantitative easing?
Vậy thế nào là quantitative easing?

On January 22, 2015, the European Central Bank(ECB) president Mario Draghi launched the institution's Quantitative Easing(QE) program.
Ngày 22/ 1/ 2015, Chủ tịch Ngân hàng Trung ương châu Âu( ECB) Mario Draghi đã thông báo chính thức về chương trình nới lỏng định lượng( QE).

What is Quantitative Easing?
Vậy thế nào là quantitative easing?

Gallagher has documented, the IMF has issued a whole range of reports that all cast a critical eye on the spillover effects that quantitative easing in the United States has on emerging market economies.
Gallagher dẫn chứng, IMF phát hành rất nhiều báo cáo đều với quan điểm chỉ trích tác động quá lớn của nới lỏng định lượng tại Mỹ tới các nền kinh tế thị trường mới nổi.

It is QE- quantitative easing.
Nới lỏng định lượng( qe- quantitative easing).

Quantitative easing of the U.S. dollar has the potential to increase the prices of goods such as oil and other commodities traded in dollars, leading to significant inflation pressure worldwide.
Sự nới lỏng định lượng đồng đô la Mỹ có tiềm năng làm tăng giá các hàng hóa như xăng dầu và các mặt hàng khác được giao dịch bằng đô la, dẫn đến áp lực lạm phát lớn trên toàn thế giới.

How about Quantitative Easing?
Vậy thế nào là quantitative easing?

This quantitative easing(QE) program was scheduled to last until September, carrying monthly purchases of 30 billion euros($35 billion) of government and private debt.
Chương trình nới lỏng định lượng( QE) được lên kế hoạch kéo dài đến tháng 9, mang theo các khoản nợ hàng tháng trị giá 30 tỷ euro( 35 tỷ USD) của chính phủ và tư nhân.

What isn't quantitative easing?
Vậy thế nào là quantitative easing?

After the 2008 economic crisis, FED continually lowered the interest rate to stimulate customer consumption and step by step activated other shots through Quantitative Easing(QE) packages.
Còn nhớ sau cuộc khủng hoảng kinh tế tài chính 2008, FED đã phải liên tục hạ lãi suất để kích cầu và lần lượt kích hoạt các phát súng thông qua các gói QE( Quantitative Easing- nới lỏng có định lượng).

That's called Quantitative Easing.'.
Phiếu gọi là“ quantitative easing”.

A third round of Quantitative Easing would cause another spike in food prices and that could cause more hunger-inspired revolutions to erupt all around the developing world, with more destabilizing geopolitical consequences.
Vòng thứ ba của Định lượng dễ dàng sẽ gây ra một đợt tăng giá thực phẩm khác và điều đó có thể khiến các cuộc cách mạng cảm hứng đói hơn bùng nổ trên khắp thế giới đang phát triển, với những hậu quả địa chính trị gây bất ổn hơn.

Homegt; Termsgt; English(EN)gt; quantitative easing round 3(QE3).
Homegt; Termsgt; Vietnamese( VI)gt; easing định lượng vòng 3( QE3).

The European Central Bank(ECB), meanwhile, recently unveiled a package of measures to reinvigorate the euro zone economy, cutting its deposit rate by 10 basis points to -0,5 percent and launching a massive new quantitative easing(QE) programme.
Trong khi đó, Ngân hàng Trung ương châu Âu( ECB) gần đây đã công bố một gói giải pháp nhằm tái tạo nền kinh tế khu vực đồng euro, giảm lãi suất tiền gửi 10 điểm cơ bản xuống- 0,5% và đưa ra chương trình nới lỏng định lượng( QE) mới.

And kept their foot on the monetary accelerator(via quantitative easing) so long as inflation remained below target.
Và tiếp tục thúc đẩy, gia số tiền tệ( thông qua việc giảm định lượng) chừng nào mức lạm phát vẫn ở dưới mục tiêu kỳ vọng.

On the one side, those opposing quantitative easing have emphasised the negative role of inflation in history, for instance, emphasising the risk hyperinflation has posed to democracy and the benefit stable prices had in Germany after the second world war.
Một mặt, những người phản đối chính sách nới lỏng định lượng nhấn mạnh đến vai trò tiêu cực của lạm phát trong lịch sử, ví dụ như, nhấn mạnh đến nguy cơ siêu lạm phát đối với nền dân chủ và lợi ích của giá cả ổn định của nước Đức sau chiến tranh thế giới thứ hai.

We have the potential to go up like a rocket if we did some lowering of rates, like one point, and some quantitative easing,” Trump wrote in a series of tweets at the end of April.
Chúng ta có tiềm năng phát triển lên cao như một tên lửa nếu chúng ta thực hiện một số mức giảm lãi suất,' nới lỏng lượng tiền tệ'[ Quantitative Easing] thay vì' thắt chặt tiền tệ'," Ông Trump nói trong một loạt các tweet.

Most likely, bearish factors such as quantitative easing(QE) in Europe and unregulated Brexit have already been played by the market.
Nhiều khả năng, các yếu tố giảm giá như nới lỏng định lượng( QE) ở châu Âu và Brexit không được kiểm soát đã được thực hiện.

Mantega pointed to last week's decision by the Bank of Japan(BoJ) to intervene in financial markets with its own version of quantitative easing as another sign of global tensions.
Bộ trưởng Mantega cho biết thêm, ngân hàng trung ương Nhật Bản( BOJ) quyết định can thiệp các thị trường tài chính bằng hình thức giảm số lượng theo cách riêng của NhậtBản cũng là một dấu hiệu nữa của những căng thẳng trên toàn cầu.

But the ECB's decision to extend the quantitative easing(QE) regime instantly dropped the euro against the dollar by more than 300 points.
Nhưng quyết định của ECB để mở rộng chính sách nới lỏng định lượng( QE) ngay lập tức giảm đồng euro so với đồng đô la bởi hơn 300 điểm.

It was the first time that they raised rates on four separate occasions during a calendar year since they ended their quantitative easing program in 2015 and began a monetary policy of quantitative normalization or tightening.
Đó cũng là lần đầu tiên họ tăng lãi suất trong 4 lần trong một năm, kể từ khi họ kết thúc chương trình nới lỏng định lượng vào năm 2015 và bắt đầu chính sách tiền tệ về bình thường hóa hoặc thắt chặt.

The Federal Reserve's magical“Quantitative Easing” program allowed this by purchasing securities from the market in order to lower interest rates.
Chương trình“ Giảm bớt Định lượng” của Cục Dự trữ Liên bang cho phép điều này bằng cách mua chứng khoán từ thị trường nhằm giảm lãi suất.

External influences(such as governments) can manipulate the value of their currency through inflation and quantitative easing, but the same cannot be done with Litecoin, making it more sustainable long term.
Việc những ảnh hưởng bên ngoài( như chính phủ) có thể thao túng giá trị Tiền Fiat thông qua lạm phát và nới lỏng định lượng nhưng không thể thực hiện tương tự với Litecoin càng khiến đồng tiền này trở nên bền vững hơn trong dài hạn.

In September the ECB said that it would restart quantitative easing(QE), the purchase of bonds with newly created money, and that it would keep buying assets until inflation picks up from its current level of 1% towards the bank's aim of close to 2%.
Vào tháng 9, Ngân hàng Trung ương châu Âu( ECB) cho biết họ sẽ khởi động lại nới lỏng định lượng( QE), mua trái phiếu bằng tiền mới được tạo ra và tiếp tục mua tài sản cho đến khi lạm phát tăng từ mức 1% hiện tại tới mục tiêu của ngân hàng là gần 2%.

According to the Fed's most positive calculations, the quantitative easing program over the past five years has generated only a few points of U.S. growth.
Kể cả theo tính toán tích cực nhất của Fed, chương trình QE trong 5 năm qua chỉ tạo ra một vài điểm phần trăm nhỏ nhoi cho tăng trưởng.

Central Banks around the world use a strategy called quantitative easing in which they buy large quantities of securities in order to increase their money supply.
Các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới sử dụng chiến lược gọi là nới lỏng định lượng trong đó họ mua số lượng lớn chứng khoán để tăng cung tiền của họ.