RETROACTIVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• retroaktif
• diundurkan tarikhnya

Examples of using Retroactive in English and their translations into Malay

If I become human, do I get retroactive skill points?
Jika saya menjadi manusia, adakah saya mendapat mata kemahiran retroaktif?

It is worth noting that the effect of the product exclusion decision is retroactive.
Perlu diingat bahawa kesan keputusan pengecualian produk adalah retroaktif.

This was granted on 15 January 1885, retroactive to 6 January 1884.
Paten diberikan pada 15 Januari 1885, diundurkan tarikhnya ke 6 Januari 1884.

Because of the retroactive nature of the judgment, all those who have received the benefit since 2014.
Kerana sifat retroaktif penghakiman itu, semua mereka yang telah menerima manfaat sejak 2014.

This was granted on 15th January 1885, retroactive to 6th January 1884.
Paten diberikan pada 15 Januari 1885, diundurkan tarikhnya ke 6 Januari 1884.

The Sentencing Reform Act will make the mandatory minimum portions of the Fair Sentencing Act retroactive.
Akta Pembaharuan Penghukuman akan membuat bahagian minimum mandatori Akta Penghukuman Fair retroaktif.

These changes were made retroactive to the date of Singapore's separation from Malaysia.
Perubahan ini dibuat retroaktif sehingga tarikh pemisahan Singapura dari Malaysia.

The provision covering economic activities is retroactive, going back to 1990.
Pemberian yang meliputi aktiviti ekonomi adalah surut, akan kembali ke tahun 1990.

This was made retroactive for wartime awards from the Austro-Prussian War of 1866 and Franco-Prussian War of 1870-71.
Ia dibuat secara retroaktif untuk anugerah masa perang semasa Perang Austria-Prusia 1866 dan Perang Perancis-Prusia 1870- 71.

Therefore, is applicable from this date forward, and shall not have retroactive effect.
Terma yang dikemas kini akan digunakan selepas itu dan tidak mempunyai kesan retroaktif.

We do not make changes with retroactive effect unless legally obliged.
Kami tidak membuat perubahan yang mempunyai kesan retroaktif kecuali kami perlu melakukan sedemikian menurut undang-undang.

Depending on the time of application, you may also be eligible for retroactive reimbursement.
Bergantung pada masa permohonan, anda juga layak untuk pembayaran balik retroaktif.

Further, advanced forensic capabilities allow retroactive retrieval of activities of interest from large datasets.
Keupayaan forensik yang selanjutnya, lanjutan membolehkan dapatan semula dikuatkuasa aktiviti-aktiviti menarik dari datasets yang besar.

The striking Lufthansa pilots are demanding a pay rise of an average of 3.66 percent a year, retroactive for the past five years.
Juruterbang Lufthansa mengadakan mogok bagi menuntut kenaikan gaji purata kira-kira 3. 66 peratus setahun, yang diundurkan sejak lima tahun lalu.

The retroactive nature of this sentence of the Supreme Court opens a new scenario to make the claim to the women who were paid in their day for their maternity leave.
Sifat retroaktif hukuman ini Mahkamah Agung membuka senario baru untuk membuat tuntutan kepada wanita yang dibayar pada hari mereka untuk mereka cuti ibu.

We will not make changes that have a material retroactive effect unless we are legally required to do so.
Kami tidak membuat perubahan yang mempunyai kesan retroaktif kecuali kami perlu melakukan sedemikian menurut undang-undang.

Calculation of SIM Cards purchased and Personal Direct Activation is cumulative during the Running Period and is retroactive to 1st November 2016.
Pengiraan pembelian SIM kad dan Pengaktifan peribadi adalah terkumpul sepanjang tempoh kempen dan adalah retroaktif kepada 1hb November 2016.

The Long Service Award was retroactive throughout a service member's career, encompassing Reichswehr service as well as service dating during and before World War I.
Pingat Khidmat Lama adalah retroaktif disepanjang kerjaya seseorang anggota tentera, merangkumi perkhidmatan Reichswehr serta perkhidmatan semasa dan sebelum zaman Perang Dunia I.

After the September identification of a novel CoV strain, a retroactive analysis of the hospital workers was performed.
Setelah mengenal pasti strain CoV novel pada bulan September, analisis retroaktif terhadap pekerja hospital dilakukan.

Which will be in exactly 7 minutes and 22 seconds. taking into account the acceleration speed I have calculated the precise distance, from the moment the lightning strikes, and wind resistance retroactive.
Semasa saat kilat menyambar, mengambil kira kelajuan pecutannya, rintangan angin tepat pada 7 minit 22 saat. Aku telah menggira jarak yang tepat.

We will not make any changes to our terms and conditions that have a retroactive effect unless legally required to do so.
Kami tidak membuat perubahan yang mempunyai kesan retroaktif kecuali kami perlu melakukan sedemikian menurut undang-undang.

Should you not opt out of the retroactive application of this Arbitration Agreement within the next 30 days, you and JMT shall be bound by the terms of this Arbitration Agreement, including its retroactive effect.
Jika anda memilih untuk tidak keluar daripada penggunaan retroaktif Perjanjian Timbang Tara ini dalam tempoh 30 hari yang akan datang, anda dan Tinder adalah terikat dengan terma-terma Perjanjian Timbang Tara ini, termasuk dengan kuat kuasa retroaktifnya.

The Lufthansa pilots going on strike Wednesday are demanding a pay rise of an average of 3.66 percent per year, retroactive for the past five years.
Juruterbang Lufthansa mengadakan mogok bagi menuntut kenaikan gaji purata kira-kira 3. 66 peratus setahun, yang diundurkan sejak lima tahun lalu.

Should you not opt out of the retroactive application of this Arbitration Agreement within the next thirty(30) days, you and Righter shall e bound by the terms of this Arbitration Agreement, including its retroactive effect.
Jika anda memilih untuk tidak keluar daripada penggunaan retroaktif Perjanjian Timbang Tara ini dalam tempoh 30 hari yang akan datang, anda dan Tinder adalah terikat dengan terma-terma Perjanjian Timbang Tara ini, termasuk dengan kuat kuasa retroaktifnya.

Furthermore, the investigation is focusing on false dating of the options resulting in a retroactive $20 million increase in the exercise price.
Tambahan pula, penyiasatan itu tertumpu pada pentakrihan opsyen yang palsu dan oleh itu, menyebabkan suatu kenaikan harga laksana sebanyak AS$ 20 juta yang retroaktif.

If any changes materially affect the use of Personal Data previously provided to us, we will obtain your consent prior to the retroactive application of any material changes.
Jika sebarang perubahan secara material melibatkan penggunaan Data Peribadi yang sebelum ini diberikan kepada kami, kami akan mendapatkan persetujuan anda sebelum penggunaan retroaktif mana-mana perubahan material.

If any changes materially affect the use of Personally Identifiable Information previously provided to us, we will obtain your consent prior to the retroactive application of any material changes.
Jika sebarang perubahan secara material melibatkan penggunaan Data Peribadi yang sebelum ini diberikan kepada kami, kami akan mendapatkan persetujuan anda sebelum penggunaan retroaktif mana-mana perubahan material.