SUB-SECTORS Meaning in Malay - translations and usage examples

• subsektor
• sub-sektor

Examples of using Sub-sectors in English and their translations into Malay

I recently announced the full liberalisation of 27 services sub-sectors.
Melakukan liberalisasi ke atas 27 subsektor perkhidmatan.

There are 49 sub-sectors(affected), so in my opinion this is the big bang.".
Sebanyak 49 sub-sektor( terjejas), jadi pada pendapat saya ini letupan besar.".

Tourism and Travel Related Services is divided into four(4) sub-sectors namely.
Perkhidmatan Pelancongan dan Kembara yang berkaitan dibahagikan kepada empat( 4) sub-sektor iaitu.

There are 49 sub-sectors[that will be affected] so in my opinion this is the big bang.".
Sebanyak 49 sub-sektor( terjejas), jadi pada pendapat saya ini letupan besar.".

The government has introduced reform initiatives, particularly in liberalising the services sub-sectors since 2009.
Kerajaan memperkenalkan inisiatif pembaharuan, khususnya dalam meliberalisasikan subsektor perkhidmatan sejak 2009.

What are services sub-sectors that are eligible to apply for import duty and/sales tax exemption?
Apakah subsektor-subsektor perkhidmatan yang layak memohon pengecualian duti import dan/ atau cukai jualan?

Growth in the services sector was broad-based, with almost all sub-sectors recording higher growth rates.
Sektor perkhidmatan mencatat pertumbuhan yang menyeluruh, dengan pertumbuhan yang lebih tinggi dalam hampir kesemua subsektor.

Incorporates three sub-sectors, namely industrial equipment, electrical components and household appliances.
Produk-produk elektrik dikategorikan kepada tiga sub-sektor, iaitu peralatan perindustrian, komponen elektrik dan perkakas isi rumah.

Malaysia embarked on the privatisation of both water services and sanitation services during the 1990s, showing mixed results in both sub-sectors.
Malaysia memulakan penswastaan perkhidmatan air dan perkhidmatan sanitasi pada tahun 1990- an, menunjukkan hasil yang bercampur-campur dalam kedua-dua subsektor.

These thriving sub-sectors hold tremendous potential for the future, in line with the increasing consumer demand.
Ini berkembang maju subsektor memegang potensi yang amat besar untuk masa depan, selaras dengan permintaan pengguna yang semakin meningkat.

With effect from 1 April 2017, Registration with HRDF is compulsory if the employer hire ten(10) or more local employees in 63 sub-sectors.
Bermula 1 April 2017, Pendaftaran dengan Dana Pembangunan Sumber Manusia HRDF adalah diwajibkan jika majikan mengambil sepuluh( 10) atau lebih pekerja di dalam 63 sub-sektor.

What are services sub-sectors that are eligible to apply for status and/or incentives and/or expatriate applications through MIDA?
Apakah subsektor-subsektor perkhidmatan yang layak memohon status dan/ atau insentif-insentif dan/ atau jawatan-jawatan pegawai dagang melaluiMIDA?

What is the procedure to apply for the import duty and/or sales tax exemption on machinery, equipment and materials for selected services sub-sectors?
Apakah prosedur untuk memohon pengecualian duti import dan/ atau cukai jualan ke atas jentera, kelengkapan dan bahan bagi subsektor-subsektor perkhidmatan terpilih?

The 10-member regional grouping will also improve the offers in 65 sub-sectors under the 7th Package of the agreement which came into effect on 1 Jan this year.
Perkumpulan serantau dengan 10 anggota itu akan turut meningkatkan tawaran dalam 65 subsektor di bawah Pakej Ketujuh perjanjian itu yang berkuat kuasa pada 1 Januari tahun ini.

A higher number of Australian expatriates with senior managerial and specialist skills is offered for the banking, insurance and capital market sub-sectors.
Malaysia juga membenarkan bilangan lebih ramai pekerja dagang Australia yang mempunyai kemahiran pengurusan dan kepakaran ditawarkan bagi sub-sektor perbankan, insurans dan pasaran modal.

Since then, the SCORE process was accepted by various sub-sectors in Malaysia as it provides a gauge to measure the competitiveness and capabilities of companies at firm level.
Sejak itu, proses SCORE telah diterima oleh pelbagai sub-sektor di Malaysia kerana ia menyediakan penanda untuk mengukur daya saing dan keupayaan syarikat-syarikat di peringkat firma.

The social sector which accounted for 38% of total expenditure remains the largest beneficiary of government allocation particularly in education, training and health sub-sectors.
Sektor sosial yang merangkumi 38% daripada jumlah perbelanjaan kekal sebagai penerima terbesar peruntukan terutamanya dalam subsektor pendidikan, latihan dan kesihatan.

The prime contenders among this rich industry's sub-sectors are womenswear(621 billion), menswear(402 billion), childrenswear(186 billion), and sportswear(90.4 billion).
Para pesaing utama di kalangan subsektor industri kaya ini ialah pakaian wanita( 621 bilion), pakaian lelaki( 402 bilion), pakaian kanak-kanak( 186 bilion), dan pakaian sukan( 90. 4 bilion).

Employees' compensation for manufacturing sector, he said, moderated to 5.3% from a double-digit growth of 11.6% in 2017 due to milder growth in all sub-sectors.
Pampasan pekerja bagi sektor pembuatan, katanya menyederhana kepada 5. 3 peratus daripada pertumbuhan dua angka sebanyak 11. 6 peratus pada 2017 disebabkan pertumbuhan perlahan dalam semua sub-sektor.

The Government had further liberalised an additional 7 broad services sectors, consisting of 18 sub-sectors in 2011 to allow up to 100% foreign equity participation in phases.
Kerajaan juga telah meliberalisasikan 7 sektor perkhidmatan yang luas, yang terdiri daripada 18 subsektor pada tahun 2011 yang membolehkan penyertaan 100% ekuiti asing secara berperingkat.

These sub-sectors are in the areas of health and social services, tourism services, transport services, business services and computer and related services.
Subsektor-subsektor ini adalah dalam bidang-bidang perkhidmatan kesihatan dan sosial, perkhidmatan pelancongan, perkhidmatan pengangkutan, perkhidmatan perniagaan dan perkhidmatan komputer dan yang berkaitan.

A company can apply for the application of import duty exemption on machinery, equipment and materials for selected services sub-sectors by using form PC Services.
Sebuah syarikat boleh memohon pengecualian duti import dan/ atau cukai jualan ke atas jentera, kelengkapan dan bahan bagi subsektor-subsektor perkhidmatan terpilih dengan menggunakan borang PC Services.

All sub-sectors recorded strong growth, achieving more than 90 per cent in IT usage for administrative functions, particularly in accounting and finance which scored 99 per cent, an increase of two per cent over 1997.
Semua sektor kecil mencatat pertumbuhan mantap, mencapai lebih 90 peratus dalam penggunaan IT bagi fungsi-fungsi pentadbiran, khususnya dalam perakaunan dan kewangan( 99 peratus).

The compensation of employees for manufacturing sector, he said, moderated to 5.3 per cent from a double-digit growth of 11.6 per cent in 2017 due to milder growth in all sub-sectors.
Pampasan pekerja bagi sektor pembuatan, katanya menyederhana kepada 5. 3 peratus daripada pertumbuhan dua angka sebanyak 11. 6 peratus pada 2017 disebabkan pertumbuhan perlahan dalam semua sub-sektor.

In recent years, the rubber industry has been a lot of development, there have been sub-sectors steadily, the new rubber industry is the rapid development of sub-sectors, but at the same time, the rubber industry also exists environment, resources, disasters, innovation and other issues.
Dalam kebelakangan ini, Industri Getah telah banyak pembangunan, tidak ada sub-sektor beransur-ansur, Industri Getah baru ini perkembangan pesat sektor kecil, tetapi pada masa yang sama, Industri Getah juga wujud persekitaran, sumber, bencana, inovasi dan isu-isu lain.

Our experience is broad and predominantly focuses across Pharmaceutical, Biotechnology, Consumer Health and Nutrition, Medical Devices, Diagnostics and contract research sub-sectors as well as government health departments.
Pengalaman kami luas dan antara fokus kami ialah Farmaseutikal, Bioteknologi, Kesihatan Pengguna dan Nutrisi, Peralatan Perubatan, Diagnostik dan sub-sektor penyelidikan kontrak serta Jabatan Kesihatan Kerajaan.

The government had only given permission to hire foreign workers in certain sectors and sub-sectors, that have been identified as having little interest among the locals, for which the(foreign) workers are being hired such as the construction, manufacturing, agriculture, plantation, services and mining and quarrying sectors,” the ministry said.
Kerajaan hanya memberikan kebenaran untuk menggajikan pekerja asing di sektor dan sub-sektor tertentu, yang telah dikenal pasti kurang diminati oleh rakyat tempatan seperti dalam sektor pembinaan, perkilangan, pertanian, perladangan, perkhidmatan dan perlombongan dan pengkuarian," kata kementerian itu.

The expansion in value of construction work done was driven by positive growth in the Civil engineering, Special trades activities and Non-residential buildings sub-sectors, which grew by 14.3 per cent, 8.2 per cent and 2.5 per cent, respectively.
Peningkatan nilai kerja pembinaan itu didorong oleh pertumbuhan positif dalam kejuruteraan awam, aktiviti pertukangan khas dan subsektor bangunan bukan kediaman, masing-masing meningkat sebanyak 14. 3 peratus, 8. 2 peratus dan 2. 5 peratus.

The expansion in value of construction work done in the fourth quarter was driven by positive growth in the civil engineering, special trades activities and non-residential buildings sub-sectors, which grew by 14.3 percent, 8.2 percent and 2.5 percent, respectively.
Peningkatan nilai kerja pembinaan itu didorong oleh pertumbuhan positif dalam kejuruteraan awam, aktiviti pertukangan khas dan subsektor bangunan bukan kediaman, masing-masing meningkat sebanyak 14. 3 peratus, 8. 2 peratus dan 2. 5 peratus.