SUMMARISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• meringkaskan
• merumuskan

Examples of using Summarised in English and their translations into Malay

I heard you summarised the paper for Professor Baek.
Saya dengar awak meringkaskan kertas itu untuk Profesor Baek.

To help you decide which island is right for you, we have summarised the key differences below.
Untuk membantu anda memutuskan pulau mana yang sesuai untuk anda, kami telah merumuskan perbezaan utama di bawah.

He summarised that in the history of man, religion stood as the centre.
Beliau merumuskan bahawa dalam sejarah manusia, agama berdiri sebagai pusat.

In later years, Kreizberg summarised his conducting education as follows.
Pada tahun-tahun kemudian, Kreizberg meringkaskan pendidikannya sebagai berikut.

This template is used after the heading of the summary, to link to the sub-article that has been(or will be) summarised.
Templat ini digunakan di bawah tajuk ringkasan, untuk memaut kepada sub-artikel yang sudah( atau akan) diringkaskan.

These are summarised rights that you have under the data protection law.
Berikut adalah ringkasan hak anda yang dilindungi oleh undang-undang Keselamatan Data.

They wanted the Nostromo's crew to resemble working astronauts in a realistic environment, a concept summarised[by whom?] as"truckers in space".
Mereka mahu anak kapal Nostromo menyerupai angkasawan yang bekerja dalam persekitaran yang realistik, satu konsep yang disimpulkan sebagai" Pemandu lori di angkasa".

This report summarised and highlighted the key progress and achievements of the University in the past academic year.
Laporan ini meringkaskan dan menonjolkan kemajuan dan pencapaian utama Universiti pada tahun akademik yang lepas.

The most familiar of his many contributions in the field of economics were his statement of consumer demand theory in microeconomics, and the IS/LM model(1937), which summarised a Keynesian view of macroeconomics.
Yang paling biasa dengan banyak sumbangannya dalam bidang ekonomi adalah pernyataan teori permintaan pengguna dalam mikroekonomi, dan model IS/ LM( 1937), yang meringkaskan pandangan Keynesian terhadap makroekonomi.

To help, we have also summarised how we handle your personal information at Dyson in our privacy principles below.
Untuk membantu, kami juga telah meringkaskan cara kami mengendalikan maklumat peribadi anda di Dyson dalam prinsip privasi kami di bawah.

The BBC summarised his appointment as"the antithesis of the stereotypical'establishment' peer- young, Asian and from the world of media and entertainment".
BBC meringkaskan dilantik sebagai" bertentangan dengan stereotaip peer' penubuhan'- muda, Asia dan dari dunia media dan hiburan".

We have tried to make ours as clear as possible and summarised how Dyson handles your personal information in our privacy principles below.
Kami telah cuba menjelaskan prinsip kami sebaik mungkin dan meringkaskan cara Dyson mengendalikan maklumat peribadi anda dalam prinsip privasi kami di bawah.

A summarised financial result of all funds deposited in, and withdrawn from the customer's account, and of all closed positions in that account.
Hasil kewangan ringkasan daripada semua dana yang didepositkan dan dikeluarkan daripada akaun pelanggan dan semua kedudukan yang ditutup dalam akaun itu.

The fees and charges summarised on this page are governed by the terms of the Freelancer User Agreement and related site policies.
Yuran dan caj yang diringkaskan di halaman ini tertakluk oleh terma Freelancer Perjanjian Pengguna dan laman berkaitan dasar.

A summarised report of the results will be presented to the Nomination Committee and the Board to enable them to identify the areas for improvement and put in place appropriate measures.
Laporan ringkas mengenai keputusan tersebut akan dibentangkan kepada Jawatankuasa Pencalonan dan Lembaga untuk membolehkan mereka mengenal pasti bidang penambahbaikan dan melaksanakan langkah yang sesuai.

The WHO report,"Prescribing clean air", summarised the latest scientific knowledge on the effect on children of air pollution, which affects about 93 percent of children globally.
Laporan WHO, Memastikan udara bersih', merumuskan pengetahuan saintifik terkini mengenai kesan pencemaran udara ke atas kanak-kanak yang menjejaskan kira-kira 93 peratus golongan itu di seluruh dunia.

Our review summarised the results of 14 individual studies on the association between running or jogging and the risk of death from all causes, heart disease and cancer.
Kajian kami merumuskan hasil kajian individu 14 mengenai hubungan antara berlari atau joging dan risiko kematian dari semua sebab, penyakit jantung dan kanser.

The fees and charges summarised on this page are governed by the terms of the Freelancer User Agreement and related site policies.
Yuran dan caj yang dirumuskan pada laman ini adalah ditadbir mengikut terma Freelancer Perjanjian Pengguna dan polisi laman yang berkaitan.

The review summarised findings from 14 clinical studies with 4732 people, either receiving eszopiclone or an identically-appearing, but inert substance(placebo).
Ulasan merumuskan penemuan-penemuan daripada 14 kajian klinikal yang melibatkan 4732 orang, samada menerima eszopiclone atau yang kelihatan sepertinya, tetapi bahan lengai/ inert'( plasebo).

What 3 Qualities summarise your Character 100%?
Apakah 3 Ciri yang meringkaskan Watak Anda 100%?

The list below summarises the most significant art works from the career of Jackson Pollock.
Senarai di bawah meringkaskan kerja-kerja seni yang paling penting dari kerjaya Jackson Pollock.

Table 1 summarises the definition for the small and medium categories for the respective sectors.
Jadual 1 merumuskan definisi untuk kategori kecil dan sederhana berdasarkan sektor masing-masing.

The following summarises the effects of a correct warm-up.
Berikut meringkaskan kesan yang betul hangat-up.

This video summarises The Shift Project's answer….
Video ini meringkaskan jawapan Projek Shift.