TO THE AVAILABILITY Meaning in Malay - translations and usage examples

• kepada ketersediaan
• kepada adanya

Examples of using To the availability in English and their translations into Malay

This is subject to the availability of funds.
Ini tertakluk kepada ketersediaan dana.

The migrations take from 3 to 10 working days according to the availability of time.
Migrasi mengambil masa 3 hingga 10 hari bekerja bergantung kepada ketersediaan masa.

This is all thanks to the availability of customizable themes.
Ini semua terima kasih kepada ketersediaan tema yang boleh disesuaikan.

All applications for grants under this program are subject to the availability of funding.
Semua komitmen dan bantuan yang diberikan di bawah Program tersebut adalah tertakluk kepada ketersediaan dana.

Redemption of the eVoucher is subject to the availability of such items and the operating hours of the designated restaurants.
Penebusan eBaucar tertakluk pada ketersediaan item tersebut dan waktu operasi restoran yang ditetapkan.

Currently, at least seven courses are offered for each semester subject to the availability of the teaching staff.
Pada masa ini, sekurang-kurangnya tujuh kursus ditawarkan untuk setiap subjek semester dengan adanya kakitangan pengajar.

Redemption of the offer items is subject to the availability of such items at and the operating hours of the designated Outdoor Vending Carts.
Penebusan item tawaran tertakluk kepada ketersediaan item tersebut dan waktu operasi Gerai Jualan Luar yang ditetapkan.

The Chemical industry is one of the catalytic industries in the country with rapid growth due to the availability of oil and gas as a feedstock.
Industri kimia pula merupakan salah satu daripada pemangkin industri di negara Malaysia dengan pertumbuhan yang pesat disebabkan oleh ketersediaan minyak dan gas sebagai bahan mentah.

Redemption of the e-token is subject to the availability of such food and beverage items and the operating hours of the designated locations.
Penebusan e-token adalah tertakluk pada ketersediaan item makanan dan minuman tersebut serta waktu operasi lokasi-lokasi yang ditetapkan.

The chemical industry is one of the main catalysts in the Malaysian economy with rapid growth due to the availability of oil and gas as raw materials.
Industri kimia pula merupakan salah satu daripada pemangkin industri di negara Malaysia dengan pertumbuhan yang pesat disebabkan oleh ketersediaan minyak dan gas sebagai bahan mentah.

BioTong's size is adjusted to the availability of land, arrange it neatly and prepare a plan to enlarge and add BioTong when the yields are increasing.
Saiz BioTong disesuaikan dengan ketersediaan tanah, susunnya dengan kemas dan menyediakan rancangan untuk memperbesar dan menambah BioTong apabila hasilnya meningkat.

When buying a film ceiling, you need to pay attention to the availability of quality certificates.
Apabila membeli siling filem, anda perlu memberi perhatian kepada ketersediaan sijil kualiti.

In addition to the availability of special hooks for keys, the use of which for storage of keys is much more convenient locker, because they do not have to spend his time on opening and closing, this board boasts an additional and very useful features.
Selain kehadiran mata kail khas untuk kunci, permohonan untuk menyimpan kunci lebih mudah untuk persalinan, kerana mereka tidak perlu menghabiskan masa di atas pembukaan dan penutupan, lembaga ini menawarkan tambahan dan sangat berguna fungsi.

The Estimated Processing Time(EPT) is subject to the availability of internet banking services.
Masa Memproses Anggaran( EPT) adalah tertakluk kepada ketersediaan perkhidmatan perbankan dalam talian.

At the end of the day, I like this hosting provider, but it is very new and difficult to judge the quality of the actual service due to the availability of information.
Pada penghujung hari, saya suka penyedia hosting ini, tetapi sangat baru dan sukar untuk menilai kualiti perkhidmatan sebenar kerana ketersediaan maklumat.

For the purpose of insurance and employment- to the availability of narcotic drugs and alcohol; pregnancy test;
Untuk tujuan insurans dan pekerjaan- kepada adanya dadah narkotik dan alkohol; ujian kehamilan;

TDM will endeavor to pay a dividend of at least 30% of its consolidated annual net profit after taxation and minority interests, annually, subject to the availability of distributable reserves.
Syarikat itu berhasrat memberi bayaran dividen sekurang-kurangnya 30 peratus keuntungan tahunan bersih disatukan selepas cukai dan kepentingan minoriti, tertakluk kepada ketersediaan rizab boleh diagih.

Among the large selection of this kind of means, due to the availability and ease of use, the most popular is the gas cartridge.
Di antara pilihan yang besar seperti cara ini, kerana ketersediaan dan kemudahan penggunaan, yang paling popular adalah kartrij gas.

Energy traders also have to be well-versed in geopolitics, as the shifting allegiances between nation states are often directly related to the availability of this most vital of commodities.
Pedagang tenaga turut perlu mempersiapkan diri dalam bidang geopolitik kerana perubahan persefahaman antara negara sering kali mempunyai pertalian langsung dengan ketersediaan komoditi yang paling penting ini.

When choosing a company for successful work, an experienced trader should pay attention to the availability of documents, confirming that the broker operates in compliance with all laws and regulations and follows the international financial standards.
Apabila memilih syarikat untuk kerja yang berjaya, pedagang yang berpengalaman perlu memberi perhatian kepada wujudnya dokumen, mengesahkan bahawa broker beroperasi dengan mematuhi semua undang-undang dan peraturan-peraturan dan mengikuti piawaian kewangan antarabangsa.

Please note that the incorporation timeline is very dependent on the accuracy and completeness of information and documents and also subject to the availability& stability of SSM's MyCoID online system.
Sila ambil perhatian bahawa garis masa penubuhan bergantung kepada ketepatan dan kesempurnaan maklumat dan dokumen dan juga tertakluk kepada ketersediaan& amp; kestabilan sistem dalam talian MyCoID SSM.

The rapid growth of the industry is mainly attributed to the availability of oil and gas as feedstock, a well-developed infrastructure, a strong base of supporting services, the country's cost competitiveness as well as Malaysia's strategic location within the Asia Pacific region.
Pertumbuhan pesat industri itu disebabkan terutamanya oleh ketersediaan minyak dan gas sebagai bahan suapan, prasarana yang maju, pangkalan perkhidmatan sokongan yang kukuh, daya saingan kos negara, serta lokasi strategik Malaysia di ASEAN dan kedudukannya yang berdekatan pasaran-pasaran utama di Timur Jauh.

The Degree in Design is 100% online, designed for learning according to the availability of students, with no fixed schedule.
Master in Design adalah 100% dalam talian, direka bentuk untuk pembelajaran mengikut ketersediaan pelajar, tanpa jadual tetap.

The main factors that contribute to the availability of qualified professionals are the openness of the country for international businesses, including its good fiscal climate, the top-class educational institutions in the region of Rotterdam and the outstanding performance of the city in major business sectors.
Faktor utama yang menyumbang kepada ketersediaan profesional yang berkelayakan adalah keterbukaan negara untuk perniagaan antarabangsa, termasuk iklim fiskal yang baik, institusi pendidikan kelas atas di rantau Rotterdam dan prestasi cemerlang bandar dalam sektor perniagaan utama.

Manufacturing and processing industries are very stable in Azerbaijan, probably due to the availability of vast raw materials and the support from the government.
Industri perkilangan dan pemprosesan sangat stabil di Azerbaijan, mungkin disebabkan oleh ketersediaan bahan mentah yang luas dan sokongan dari kerajaan.

Please note that the incorporation timeline is very dependent on the accuracy and completeness of information and documents and also subject to the availability& stability of SSM's MyCoID online system.
Sila ambil perhatian bahawa jangka masa pemerbadanan amat bergantung kepada ketepatan dan lengkapnya maklumat dan dokumen serta tertakluk kepada ketersediaan dan kestabilan sistem atas talian MyCoID di pihakSSM.

Studies from both developed and developing economies claimed that urban agricultural activities can contribute to the availability of fresh and nutritious food items, reduction in food expenditure on food bills, and having direct access to varieties of food products.
Kajian daripada kedua-dua ekonomi maju dan membangun menunjukkan bahawa kegiatan pertanian bandar dapat menyumbang kepada ketersediaan makanan segar dan berkhasiat, pengurangan perbelanjaan pada bil makanan, dan akses langsung kepada pelbagai jenis produk makanan.

Currently, the rate of financial assistance is 100% of the allowable costs incurred for training in Malaysia and up to 50% for costs incurred overseas, subject to the availability of levy in the employers' accounts with PSMB.
Pada masa ini, kadar bantuan kewangan yang diberikan adalah sebanyak 100% daripada kos dibenarkan yang dibelanjakan bagi latihan di Malaysia dan sehingga 50% daripada kos yang dibelanjakan di luar negara, tertakluk kepada ketersediaan levi dalam akaun majikan dengan PSMB.

These speeds staggered manage themselves according to the need of the serviceEither continuous or peaks, thanks to the availability of a bandwidth exceeding conventional satellite band networks.
Kelajuan ini berperingkat menguruskan diri mereka mengikut keperluan perkhidmatanSama ada berterusan atau puncak, terima kasih kepada adanya lebar melebihi rangkaian konvensional kepada band satelit.