Examples of using Transgression in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was one transgression, one.
For where no law is, there is no transgression.".
Typical transgression, 30 seconds to three minutes.
Pelanggaran tipikal, 30 saat ke 3 minit.They are in transgression.
Every transgression will receive a just reward".
ROMEO Why, such is love's transgression.--.
ROMEO Mengapa, apa-apa pelanggaran cinta,.--.Every transgression shall receive a just recompense.
Setiap kesalahan akan menerima balasan daripada-Nya.Where there is no law there is no transgression.”.
Kalau tak ada disiplin pun tidak kemana.Every transgression shall have its recompense of reward.
Setiap kesalahan akan menerima balasan daripada-Nya.She called my pregnancy a transgression against God.
And that transgression comes back to haunt them.”!
Help not one another in sin and transgression.
Dan janganlah kamu tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran.The woman was in the transgression because she was deceived.
And do not aid each other in sin and transgression.”.
Dan janganlah kamu tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran.Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered!
Berbahagialah orang yang diampuni pelanggarannya, yang dosanya ditutupi!Hebrew word for any kind of sin is aveira("transgression").
Perkataan umum Ibrani untuk apa-apa jenis dosa aveira(" pelanggaran").Collision scenes or photos transgression for data documents.
And do not assist each other in acts of sinfulness and transgression.
Dan janganlah kamu tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran.But if they cease, let there be no transgression except against Az-Zalimun".
Kemudian jika mereka berhenti maka tidaklah ada permusuhan lagi melainkan terhadap orang-orang yang zalim".Allah(Exalted be He) says:… but do not help one another in sin and transgression.
Many of them dost thou see, racing each other in sin and transgression, and their eating of things forbidden.
Dan engkau lihat kebanyakan dari mereka berlumba-lumba pada melakukan dosa dan pencerobohan serta memakan yang haram.It is God who ridicules them, and leaves them bewildered in their transgression.
Allah( membalas) memperolok-olok, dan membiarkan mereka meraba-raba dalam kesesatan mereka( yang melampaui batas itu).Now if their transgression means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much more will their fullness mean?
Sebab jika pelanggaran mereka berarti kekayaan bagi dunia, dan kekurangan mereka kekayaan bagi bangsa-bangsa lain, terlebih-lebih lagi kesempurnaan mereka?That, because they would disobey and they used to commit transgression.
But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their full inclusion bring!
Sebab jika pelanggaran mereka berarti kekayaan bagi dunia, dan kekurangan mereka kekayaan bagi bangsa-bangsa lain, terlebih-lebih lagi kesempurnaan mereka!Can Malaysia Baru accept this flagrant transgression of human rights?
Bolehkah Malaysia Baru terima pencabulan ketara terhadap hak asasi manusia ini?The transgression of a beer too much cannot(and must not) be HABITALLY compensated by a greater physical motor activity or by the reduction of food in the diet.
Pelanggaran bir terlalu banyak tidak boleh( dan tidak boleh) menjadi HABITALLY dikompensasi oleh aktiviti motor fizikal yang lebih besar atau dengan pengurangan makanan dalam diet.If no law had been given,there could be no transgression of its demands.
And even if We gave them mercy and removed what was upon them of affliction,they would persist in their transgression, wandering blindly.
Dan sekiranya Kami menaruh belas kasihan kepada mereka serta Kami hapuskan kesusahan yang menimpa mereka,nescaya mereka akan tetap terus meraba-raba dalam kesesatan mereka yang melampaui batas itu.
