WHEN ASSESSING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila menilai

Examples of using When assessing in English and their translations into Malay

All investors should keep the following 4 objectives in mind when assessing content and voting.
Semua pelabur harus menyimpan objektif 4 berikut apabila menilai kandungan dan mengundi.

When assessing representation for MPA network design, three factors should be considered and included in the MPA or MPA network.
Apabila menilai perwakilan untuk reka bentuk rangkaian MPA, tiga faktor harus dipertimbangkan dan dimasukkan ke dalam rangkaian MPA atau MPA.

He said the Education Ministry had acknowledged this fact when assessing students through various methods and surveys.
Kementerian Pendidikan sendiri mengakui fakta demikian apabila menilai pelajar melalui pelbagai kaedah dan kaji selidik.

When assessing the foreign qualifications, the priority shall be given to the results of education, quality of the syllabus, and duration of the education.
Apabila menilai kelayakan asing, keutamaan akan diberikan kepada hasil pendidikan, kualiti sukatan pelajaran, dan tempoh pendidikan.

The correlation between gold and platinum is a key statistic that metal traders take into account when assessing the platinum market.
Korelasi antara emas dan platinum ialah statistis utama yang pedagang logam perlu pikir bila menilai pasaran platinum.

Species richness is often used as a criterion when assessing the relative conservation values of habitats or landscapes.
Kekayaan spesis tumbuhan atau haiwan sering digunakan sebagai kriteria apabila menilai kaedah pemuliharaan habitat tumbuhan dan haiwan secara relatif.

When assessing social research in the digital age- the research that I'm going to describe in this book- it is important to ask two distinction questions.
Apabila menilai penyelidikan sosial dalam digital usia penyelidikan yang saya akan menerangkan secara ini buku-ia adalah penting untuk bertanya dua soalan perbezaan.

Along with the level of GDP, wealth and political freedoms, the level of happiness experienced by the inhabitants of the country must also be taken into account when assessing the state system.
Seiring dengan tahap KDNK, kekayaan dan kebebasan politik, tahap kebahagiaan yang dialami oleh penduduk negara juga harus diambil kira ketika menilai sistem negara.

When assessing appropriate balance for other decisions researchers seek the advice and approval of IRBs, and data release can be just another part of that process.
Apabila menilai keseimbangan sesuai untuk keputusan lain penyelidik mendapatkan nasihat dan kelulusan IRBs, dan pelepasan data boleh menjadi hanya satu lagi sebahagian daripada proses itu.

While gathering financial and legal details is important, they are only one part of several precautions a company should take when assessing business partners and employees.
Walaupun mengumpul maklumat kewangan dan undang-undang adalah penting, mereka adalah hanya satu sebahagian daripada beberapa langkah berjaga-jaga sebuah syarikat perlu mengambil apabila menilai rakan niaga antarabangsa yang.

As we have suggested previously, when assessing cannabis use, it is extremely important to gather information on how often and what type of cannabis is being used.
Seperti yang kita telah dicadangkan sebelum ini, apabila menilai penggunaan ganja, ia adalah amat penting untuk mengumpul maklumat mengenai berapa kerap dan apa jenis ganja yang digunakan.

When assessing the situation, look at it from the point of view of a neutral observer, if this technique succeeds in full, then you will notice how the level of tragedy of what is happening decreases significantly, which means that everything becomes easier.
Apabila menilai keadaan, melihatnya dari sudut pandangan pemerhati neutral, jika teknik ini berjaya sepenuhnya, maka anda akan melihat bagaimana tahap tragedi apa yang sedang berlaku menurun dengan ketara, yang bermaksud bahawa semuanya menjadi lebih mudah.

GDP comparisons using PPP are arguably more useful than those using nominal GDP(see List of countries by GDP(nominal)) when assessing a nation's domestic market because PPP takes into account the relative cost of local goods, services and inflation rates of the country, rather than using international market exchange rates which may distort the real differences in per capita income.
Perbandingan menggunakan PPP boleh dikatakan lebih berguna berbanding nominal apabila menilai pasaran domestik sesebuah negara kerana PPP mengambil kira kos relatif barangan tempatan, perkhidmatan dan kadar inflasi di negara tersebut, dan bukannya menggunakan kadar pertukaran pasaran antarabangsa yang mungkin memutarbelitkan perbezaan sebenar dalam pendapatan per kapita.

When assessing these periods we carefully examine our need to collect personal information at all and if we establish a relevant need we only retain it for the shortest possible period to realize the purpose of collection unless a longer retention period is required by law.
Apabila menilai tempoh ini, kami memeriksa keperluan kami dengan teliti untuk mengumpul maklumat peribadi sama sekali dan jika kami mempunyai keperluan yang relevan, kami hanya menyimpan maklumat itu untuk tempoh yang paling singkat untuk merealisasikan tujuan pengumpulan melainkan tempoh pengekalan yang lebih lama diperlukan atau dibenarkan oleh undang-undang.

In order to do so, we guarantee that our reviews are unbiased, especially when assessing certain aspects like commission rates, payment methods and schedule, available marketing tools, and other features and services that complete the Bitcoin affiliate program, including the platform's reputation.
Dalam usaha untuk berbuat demikian, kami menjamin bahawa ulasan kami adalah tidak berat sebelah, terutama apabila menilai aspek-aspek tertentu seperti kadar komisen, kaedah pembayaran dan jadual, alat pemasaran yang ada, dan ciri-ciri dan perkhidmatan lain yang melengkapkan program affiliate Bitcoin, Termasuk reputasi platform ini.

Additionally, when assessing these organizations on a fundamental level, another important question to ask is how much have these entities actually achieved compared to the hype surrounding them?
Di samping itu, apabila menilai organisasi-organisasi ini pada tahap asas, satu lagi soalan penting yang perlu ditanya adalah sejauh mana entiti-entiti ini sebenarnya dicapai berbanding dengan gembar-gembur di sekitarnya?

GDP comparisons using PPP are arguably more useful than those using nominal GDP when assessing a nation's domestic market because PPP takes into account the relative cost of local goods, services and inflation rates of the country, rather than using international market exchange rates which may distort the real differences in per capita income.
Perbandingan menggunakan PPP boleh dikatakan lebih berguna berbanding nominal apabila menilai pasaran domestik sesebuah negara kerana PPP mengambil kira kos relatif barangan tempatan, perkhidmatan dan kadar inflasi di negara tersebut, dan bukannya menggunakan kadar pertukaran pasaran antarabangsa yang mungkin memutarbelitkan perbezaan sebenar dalam pendapatan per kapita.

Comparisons using PPP are more useful when assessing a nation's domestic market because PPP takes into account the relative cost of local goods, services and inflation rates of the country, rather than using international market exchange rates which distort the real differences in per capita income.
Perbandingan menggunakan PPP boleh dikatakan lebih berguna berbanding nominal apabila menilai pasaran domestik sesebuah negara kerana PPP mengambil kira kos relatif barangan tempatan, perkhidmatan dan kadar inflasi di negara tersebut, dan bukannya menggunakan kadar pertukaran pasaran antarabangsa yang mungkin memutarbelitkan perbezaan sebenar dalam pendapatan per kapita.

As we have suggested previously, when assessing cannabis use, it is extremely important to gather information on how often and what type of cannabis is being used. These details can help quantify the risk of mental health problems and increase awareness of the type of damage these substances can do to the brain,” she added.
Seperti yang kita telah dicadangkan sebelum ini, apabila menilai penggunaan ganja, ia adalah amat penting untuk mengumpul maklumat mengenai berapa kerap dan apa jenis ganja yang digunakan. Butiran ini boleh membantu mengukur risiko masalah kesihatan mental dan meningkatkan kesedaran mengenai jenis kerosakan bahan-bahan ini boleh lakukan untuk otak," Katanya.

When assessed by ultrasound or cross sectional imaging with CT or MRI, the major differential in diagnosing indirect inguinal hernias is differentiation from spermatic cord lipomas, as both can contain only fat and extend along the inguinal canal into the scrotum.[19].
Apabila dinilai dengan pengimejan ultrabunyi atau keratan rentas dengan CT atau MRI, perbezaan utama dalam mendiagnosis hernia inguinal tidak langsung adalah pembezaan dari lipoma korda spermatik, kerana kedua-duanya hanya boleh mengandungi lemak dan memanjang sepanjang saluran inguinal ke dalam skrotum.[ 1].

One question is whether the type of graft material using artificial bone materials alone might have similar success to the traditional bone harvested from the hip when assessed clinically, by radiographic images and in reducing problems in the operated area.
Satu persoalan ialah sama ada jenis bahan graf iaitu penggunaan bahan tulang tiruan sahaja mungkin mempunyai kejayaan yang sama berbanding tulang yang diambil secara tradisional dari pinggul apabila dinilai secara klinikal, dengan imej radiograf dan dalam aspek mengurangkan masalah di kawasan pembedahan.

It occurs when a person stops objectively assessing himself, noticing shortcomings and overestimating his positive qualities.
Ia berlaku apabila seseorang berhenti secara objektif menilai dirinya, melihat kekurangan dan mengatasi kualiti positifnya.

Then the next step is to assess when they will be ready to go.
Apabila mereka akan bersedia untuk pergi. Kemudian langkah seterusnya adalah menilai.

Were assessed when the child was a year old, and 79.9% were analyzed when they were five years.
Kemudian mereka menilai 88% daripada kanak-kanak ketika berusia satu tahun, dan 79. 9% pada usia lima tahun.

The success of each case that is handled is assessed when the Insured Person has successfully returned to work swiftly and safely.
Kejayaan setiap kes yang dikendalikan dinilai apabila Orang Berinsurans Berjaya kembali semula bekerja dengan kadar cepat dan selamat.

The good news is, you started some preliminary measurement in Steps 2 and 3 when you assessed your context and started examining your audiences.
Berita baiknya ialah, anda memulakan beberapa pengukuran awal di Langkah 2 dan 3 apabila anda menilai konteks anda dan mula memeriksa audiens anda.

Because the absolute value of t(17.7) is greater than 2.447, age is an important variable when estimating the assessed value of an office building.
Disebabkan nilai mutlak t( 17. 7) adalah lebih besar daripada 2. 447, usia merupakan pemboleh ubah penting apabila menganggarkan nilai tertaksir bangunan pejabat.