DEMANDED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ആവശ്യപ്പെട്ടു
• ആവശ്യപ്പെടുന്ന
• ആവശ്യം

Examples of using Demanded in English and their translations into Malayalam

The judge demanded of me.
ജഡ്ജി എന്നോട് ചോദിച്ചു.

I demanded more massage time.
ഞാൻ മനപൂർവം സമയം കൂടുതൽ എടുത്തു.

Show me, I demanded.
തെളിച്ച് പറ, ഞാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

He demanded more money.
അയാൾ കൂടുതൽ പൈസ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

Some of them demanded proof.
ചിലർ അതിനു തെളിവ് ചോദിച്ചു.

Demanded professions in Russia.
റഷ്യയിൽ ജോലി വേണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടു.

Where did that come from? he demanded.
ഇതെവിടെ നിന്ന് വന്നു?: അയാള്‍ ചോദിച്ചു.

He demanded that we produce fruit.
അയാള്‍ ഞങ്ങളോട് ആ പഴങ്ങള്‍ തിന്നാന്‍ പറഞ്ഞു.

A great deal of respect. The kind that demanded.
ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിലുള്ള ആദരവ് ഒരു വലിയ.

The kind that demanded a great deal of respect.
ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിലുള്ള ആദരവ് ഒരു വലിയ.

Jhn 8:25-“Who are you?” they demanded.
തുടര്‍ന്ന് യോഹ 8:25 ല്‍" അപ്പോള്‍ അവര്‍ ചോദിച്ചു നീ ആരാണ്?

Jesus never demanded attention.
യേശു ഒരിക്കലും തന്നിലേക്കുതന്നെ അനുചിതമായി ശ്രദ്ധ ക്ഷണിച്ചില്ല.

Where have you been, young lady?" my mother demanded.
നീ എവിടെ ആയിരുന്നു മോനെ… ഉമ്മ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

Now, the peasants demanded this land for their own.
ഈ കർഷകയുടെയും ആവശ്യം സ്വന്തമായി ഭൂമി വേണം എന്നതാണ്.

Therefore, the enquiry should be handed over to the CBI, he demanded.
അതുകൊണ്ട്‌ ഈ അന്വേഷണം സി. ബി. ഐക്ക്‌ വിട്ടുകൊടുക്കണം, അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

They demanded that he give them the book.
പുസ്തകം അടിയന്തിരമായി പിന്‍വലിക്കണമെന്ന് ഇവര്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

But it was India that demanded Britain's attention.
എന്നാല്‍ ഇന്ത്യയുടെ ആവശ്യം ബ്രിട്ടന്‍ തള്ളിയിരുന്നു.

They demanded the first numbers to pop into my head.
അവര്‍ എന്നോട് മനസ്സില്‍ ആദ്യം വരുന്ന സംഖ്യകള്‍ പറയാന്‍ പറഞ്ഞു.

Are you reading Horace?” he demanded, again addressing me.
ദി അല്ക്കെമിസ്റ്റ് വായിച്ചതാണോ?”, എന്നെ നോക്കി അയാള്‍ പിന്നെയും ചോദിച്ചു.

They demanded speedy trial of these type of cases.
കോടതികൾ ഇത്തരം കേസുകളിൽ വേഗത്തിൽ വിധി പറയണമെന്നും അവർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

With rifles cocked and pointed at us, they demanded that we surrender.
എന്നാല്‍ അവര്‍ വെന്റിലേറ്റര്‍ ഗ്ലാസ് പൊളിച്ച് ഞങ്ങളെ നോക്കി കീഴടങ്ങാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

They demanded violence, money and aggrandizement, right up to this day.
അക്രമം, പണം, അധികാരോന്നമനം എന്നിവയാണ് ഇന്നുവരെ അവര്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.

The Demon King had exalted himself and demanded that all worship him.
ദൈവത്തെ സിംഹാസന ഭ്രഷ്ടനാക്കുവാന്‍ ശ്രമിക്കയും എല്ലാവരും തന്നെ ആരാധിക്കേണം എന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

He demanded that the January exchange rate for the first half of the year and the dollar rate for the second half be based on.
ഈ വർഷത്തിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ ജനുവരി വിനിമയ നിരക്കും രണ്ടാം പകുതിയിലെ ഡോളർ നിരക്കും അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

To comply with other law, including for the period demanded by our tax authorities;
ഞങ്ങളുടെ നികുതി അധികാരികൾ ആവശ്യപ്പെട്ട കാലയളവുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി;

In January 2015, Computer Baba demanded a ban on the film PK(a satirical comedy film on superstitions and godmen). He said that the film mocked the Hindu religion.[6].
ജനുവരിയിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ബാബ പി. കെ. എന്ന ചിത്രം നിരോധിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ സിനിമ ഹിന്ദു മതത്തെ പരിഹസിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.[ 1].

MF wants respect, well, respect cannot be demanded, it must be earned.
അധികാര ദണ്ഡ് കാട്ടി( ഡമ്പായാലും) ആരില്‍ നിന്നും ബഹുമാനം പിടിച്ചു പറ്റാനാവില്ല Respect cannot be demanded, it must be earned.

Consequently, Britain and France, obligated by the Anglo-Polish military alliance and Franco-Polish alliance to attack Germany in the case of such an invasion, demanded Germany withdraw.
തുടർന്ന്, ആംഗ്ലോ- പോളിഷ് പട്ടാള കൂട്ടായ്മയും ഫ്രാങ്കോ- പോളിഷ് സഖ്യവും കടന്ന് ബ്രിട്ടനും ഫ്രാൻസും ജർമനിക്കെതിരെ ആക്രമണം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ ജർമ്മനി പിൻവലിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

Ali believed that the delegates of the first and second Round Table Conferences committed'an inexcusable blunder and an incredible betrayal' by accepting the principle of an All-India Federation. He demanded that the national status of the 30 million Muslims of the northwestern units be recognized and a separate Federal Constitution be granted to them.[19].
ഒന്നാമത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും റൗണ്ട് ടേബിൾ കോൺഫറൻസുകളുടെ പ്രതിനിധികൾ ഒരു അഖിലേന്ത്യാ ഫെഡറേഷന്റെ തത്വം അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട്' ഒഴികഴിവില്ലാത്ത മണ്ടത്തരവും അവിശ്വസനീയമായ വിശ്വാസവഞ്ചനയും' നടത്തിയെന്ന് അലി വിശ്വസിച്ചു. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ യൂണിറ്റുകളിലെ 30 ദശലക്ഷം മുസ്‌ലിംകളുടെ ദേശീയ പദവി അംഗീകരിക്കണമെന്നും അവർക്ക് പ്രത്യേക ഫെഡറൽ ഭരണഘടന അനുവദിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.[ 19].

Orphek has also proven to be the only leading company in LED lighting for aquariums sharing the same passion for design that the developers of this project demanded, by developing products and solutions that not only answers to the needs of the living creatures of these aquariums, but also able to offer solutions where the integration of light sources, conceptual design and architectural elements were desired.
ഈ പ്രോജക്ടിന്റെ നിർമ്മാതാക്കൾ ഈ അക്വേറിയം ജീവനുള്ള ജീവികളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങളോട് മാത്രമല്ല, ഉൽപന്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഡിസൈനർമാർക്ക് ഡിസൈൻ ചെയ്ത അതേ താല്പര്യം പങ്കുവയ്ക്കുന്ന അക്വേറിയുകളുടെ എൽ. ഇ. ഡി. ലൈറ്റിംഗിൽ ഒരേ കമ്പനി ആണെന്ന് ഒഫെഫെക് തെളിയിച്ചു. ലൈറ്റ് സ്രോതസ്സുകളും സംയോജിത രൂപകൽപ്പനയും വാസ്തുവിദ്യ ഘടനയും സംയോജിപ്പിച്ച് പരിഹരിക്കാനുള്ള പരിഹാരമാർഗങ്ങൾ നടപ്പാക്കാൻ സാധിച്ചു.