What is the translation of " DEMANDED " in Turkish?

• istedi
• talep etti
• talep ederken
• talepte bulundu
• isteği
• talep ettiler
• istediği
• istediler
• talep ettiği
• istemiş
• talep etmişti

Examples of using Demanded in English and their translations into Turkish

That was what Stalin demanded.
Stalinin isteği buydu.

Tis demanded by the gods, it'tis.
Bu Tanrıların isteği.

Boone was a sacrifice that the island demanded.
Boone adanın talep ettiği.

They demanded higher pay.
Onlar daha yüksek maaş istediler.

I was the sacrifice the island demanded.
Ben adanın istediği bir kurbandım.

They demanded a higher salary.
Onlar daha yüksek bir maaş talep ettiler.

But I was the sacrifice the island demanded.
Ben adanın istediği bir kurbandım.

The feds demanded a senior detective.
Dedektif istediler. Federaller deneyimli bir.

Boone was a sacrifice that the island demanded.
Boone adanın istediği bir kurbandı.

Possible baby daddies demanded paternity test.
Muhtemel babalar babalık testi istediler.

They demanded an end to the flood of immigration.
Onlar göçmen seli için bir son talep ettiler.

A freed slave who would do everything Four Eyes demanded.
Dört Gözün istediği her şeyi yapan azat edilmiş bir köleydi.

The Americans demanded info about the Viet Cong.
Amerikalılar Viet Kong hakkında bilgi istemiş.

An embarrassment for the Legatus. The people demanded freedom.
İnsanlar özgürlük talep ettiler, Legatus için utanç kaynağı.

The writer demanded that we print it on the front page or else.
Yazarı, bunu ilk sayfada basmamızı talep etmişti.

A day later, this cruiser showed up and demanded their cargo.
Bir gün sonra bu kruvazör ortaya çıkmış ve taşıdıkları yükü vermelerini istemiş.

The people demanded freedom, an embarrassment for the Legatus.
İnsanlar özgürlük talep ettiler, Legatus için utanç kaynağı.

To deliver the 60,000 yen the Yakuza demanded, We now have only six days.
Artık Yakuzanın istediği 60,000 yeni teslim etmek için altı günümüz var.

They demanded more pay and safer working conditions.
Onlar daha fazla ödeme ve daha güvenli çalışma koşulları talep ettiler.

Aye. But only when Lady Arryn demanded the trial take place that day.
Evet. Ama Leydi Arryn duruşmayı o güne talep ettiği için sadece.

Demanded the court to rush our case. You know, my shady-ass landlord.
Sahtekâr mal sahibim, mahkemeden davanın hızlanmasını talep etmişti.

But only when Lady Arryn demanded the trial take place that day. Aye.
Evet. Ama Leydi Arryn duruşmayı o güne talep ettiği için sadece.

Could you tell me, Monsieur Alton, what happened to the francs your master demanded yesterday?
Efendinizin dün istediği frankların ne olduğunu biliyor musunuz?

His father demanded to have the key to his suitcase.
Babası, yanında götürdüklerini kontrol etmek için… bavulun anahtarını istemiş.

Both the RS government and the opposition immediately demanded the document's annulment.
Gerek SC hükümeti gerekse muhalefet derhal belgenin iptalini talep ettiler.

In 583, the Avars demanded an increase in the tribute to 100,000 solidi.
Te Avars, aldıkları haracı 100.000 solidi olmasını talep ettiler.

Your competitors were gonna beat you to market while this pain-in-the-ass inspector demanded more checks.
Baş belası müfettiş daha fazla kontrol talep ederken rakipleriniz sizden önce pazara gireceklerdi.

You know, my shady-ass landlord demanded the court to rush our case.
Sahtekâr mal sahibim, mahkemeden davanın hızlanmasını talep etmişti.

But British regulators demanded a financial guarantee from the U.S. government.
Ama İngiliz denetçiler Amerikadan finans garantisi istediler.

The first official order was demanded, but this had been lost with the document.
Bizden yazının aslını istediler, ama o dosyasıyla birlikte kaybolmuştu.