DERIVED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഉരുത്തിരിഞ്ഞ
• എന്ന
• കഥകളിയുടെ

Examples of using Derived in English and their translations into Malayalam

Derived from the Bloch MB.
എന്ന പ്രോട്ടോടൈപ്പ്, ബ്ലോക്ക് MB.

Investigate procurement policies derived from Kraljic matrices.
Kraljic matrices ൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച സംഭരണ നയങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുക.

The name derived from the Roman goddess Diana.
ഇന്ദ്രാവതി എന്ന പേര് മഴയുടെ ദേവനായ ദേവേന്ദ്രനിൽ നിന്നുമാണ്.

In single-level inheritance, we have just one base class and one derived class.
Single level inheritanceല്‍, ഒരുbase classഉം ഒരു derived classഉം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളു.

The name Munnar is derived from the confluence of three rivers.
മുന്നാർ എന്ന പേരു വന്നത് മൂന്നു നദികളുടെ സംഗമ വെദി ആയതു കൊണ്ടാണ്.

People with Down syndrome, who have extra chromosome 21 material, almost never acquire diabetic retinopathy. This protection appears to be due to the elevated levels of endostatin,[12] an anti-angiogenic protein, derived from collagen XVIII. The collagen XVIII gene is located on chromosome 21.
അധിക ക്രോമസോം 21 മെറ്റീരിയലുകളുള്ള ഡൌൺ സിൻഡ്രോം ഉള്ള ആളുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ഡയബെറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി ഉണ്ടാവുന്നില്ല. കൊളാജൻ XVIII ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ആൻജിയോജനിക് പ്രോട്ടീനായ എൻ‌ഡോസ്റ്റാറ്റിൻ[ 1] ഉയർന്ന അളവിലുള്ളതാണ് ഈ പരിരക്ഷയ്ക്ക് കാരണം. കൊളാജൻ XVIII ജീൻ ക്രോമസോം 21 ലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

The name“Seine” derived from the Latin word Sequana.
സീൻ(" Seine") എന്ന പേര് വന്നത് ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലെ" Sequana/ Sicauna" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ്.

Clinical trials are under way or are being populated in preparation for study at medical centers in Brazil, Iran and the United States. Current trials involve using the patients' own stem cells derived from bone marrow and injected into the degenerated areas in an effort to regenerate the vascular system.[54].
സ്റ്റെം സെൽ തെറാപിയിൽ ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടക്കുകയാണ് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രസീൽ, ഇറാൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ മെഡിക്കൽ സെന്ററുകളിൽ പഠനത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിലാണ്. അസ്ഥിമജ്ജയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ രോഗികളുടെ സ്വന്തം സ്റ്റെം സെല്ലുകൾ ശ്രമത്തിൽ നശിച്ച പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കുത്തിവയ്ക്കുന്നത് വഴി വാസ്കുലർ സിസ്റ്റത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നത് നിലവിലെ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.[ 1].

In addition, because they are petroleum derived there is a possibility that they could be contaminated with polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).
ഇങ്ങനെ പൂർണ്ണ ജ്വലനം നടക്കാത്തപ്പോൾ ആണ് polycyclic aromatic hydrocarbons( PAHs) ഉണ്ടാവാനുള്ള സാദ്ധ്യത ഉള്ളത്.

It is difficult to extract large amounts of hirudin from natural sources, so a method for producing and purifying this protein using recombinant biotechnology has been developed. This has led to the development and marketing of a number of hirudin-based anticoagulant pharmaceutical products, such as lepirudin(Refludan), hirudin derived from Hansenula(Thrombexx, Extrauma) and desirudin(Revasc/Iprivask). Several other direct thrombin inhibitors are derived chemically from hirudin.
പ്രകൃതിദത്ത ഹിരുഡിൻ വലിയ അളവിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുവാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അതിനാൽ ഇത് ഉല്പാദിപ്പിക്കുകയും സംസ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് ബയോടെക്നോളജി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ലെപിരുഡിൻ( റിഫ്ലുഡാൻ), ഹാൻസെനുലയിൽ നിന്നും ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഹിരുഡിൻ തുടങ്ങിയ നിരവധി ആൻറികൊയാഗുലന്റ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വികസനത്തിനും വിപണനത്തിനും സാധിക്കുന്നുണ്ട്. മറ്റ് നിരവധി ത്രോംബിൻ ഇൻഹിബിറ്ററുകൾ രാസപരമായി ഹിരുഡിനിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്.

It has the symbol T. Tera is derived from Greek word τέρας teras, meaning"monster".
ടെറ എന്നത് ഗ്രീക്ക് വാകായ, τέρας teras, ൽ നിന്നും ഉണ്ടായതാണ്.“ monster” അല്ലെങ്കിൽ സത്വം എന്നാണ് ഇതിന്റെ അർഥം.

J 147, derived from the curry spice component curcumin, has low toxicity and actually reverses damage in neurons associated with Alzheimer's.
കറി സുഗന്ധകോശം curcumin ൽ നിന്നും ലഭിച്ച J 147, കുറഞ്ഞ വിഷബാധയുണ്ടാക്കുകയും യഥാർത്ഥത്തിൽ അൽഷിമേഴ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ന്യൂറോണുകളുടെ നാശത്തെ വിപരീതമാക്കുന്നു.

Hierarchical inheritance- one or more derived classes from common base class.
Hierarchical Inheritanceല്‍, ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ derived classes ഒരു base classല്‍ നിന്ന് ഇന്‍ഹെറിറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

RDF, or Refuse Derived Fuel, uses a technology that produces energy from waste that is unsuitable for traditional recycling.
ര്ദ്ഫ്, അല്ലെങ്കിൽ ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് ഇന്ധനം നിരസിക്കാൻ, പരമ്പരാഗത റീസൈക്കിൾ അനുയോജ്യമല്ല ആ മാലിന്യത്തിൽ നിന്നുള്ള ഊർജ്ജം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Later, Pliny called the city Paneas(Greek: Πανειάς). Both names were derived from that of Pan, the god of the wild and companion of the nymphs.
നടന്ന പാനിയം യുദ്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആയിരുന്നു. അവിടെ പാനിയൻ എന്നാണ് ഇവിടം പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. പിന്നീട് പ്ലിൻലി ഇതിനെ പാനിയസ് എന്ന് വിലിച്ചു.. രണ്ട് പേരുകളും ഉത്ഭവിച്ചത് കാട്ടിലെ ദൈവവും നിംഫുകളുടെ കൂട്ടാളിയുമായ പാൻ എന്നയാളിൽ നിന്നാണ്.

The respective measurements derived are significantly higher compared to similar jets, delivering on the promise that Neo jets will feature at least 20% better fuel efficiency compared to their competition.
കഥകളിയുടെ ബന്ധപ്പെട്ട അളവുകൾ സമാനമായ ജെറ്റുകൾ അപേക്ഷിച്ച് ഉയർന്ന ആകുന്നു, ആ വാഗ്ദാനം ഏല്പിച്ചും നിയോ ജെറ്റുകൾ കുറഞ്ഞത് ഫീച്ചർ ചെയ്യും 20% മെച്ചപ്പെട്ട ഇന്ധന ക്ഷമത അവരുടെ മത്സരം അപേക്ഷിച്ച്.

Semax prevents the death of tyrosine hydroxylase-positive neurons in a mixed neuroglial cell culture derived from the embryonic rat mesencephalon in a model of 6-hydroxydopamine-induced neurotoxicity.
ഹൈഡ്രോക്സിഡൊപാമൈൻ- ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് ന്യൂറോടോക്സിസിറ്റി മാതൃകയിൽ ഭ്രൂണ ശൈലി മെസെൻസെഫലോണിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു മിശ്രിത ന്യൂറോഗ്ലിയൽ സെൽ സംസ്കാരത്തിലെ ടൈറോസിൻ ഹൈഡ്രോക്സിലേസ് പോസിറ്റീവ് ന്യൂറോണുകളുടെ മരണം സെമാക്സ് തടയുന്നു.

Due to its naturally derived components, biocompatibility and mechanical strength that mimics human skin, the film formed can remain close attachment to the skin for a long period of time without any irritation and foreign-body feeling.
കാരണം അതിന്റെ സ്വാഭാവികമായി നിന്നാണ് ഘടകങ്ങൾ, ബിഒചൊംപതിബിലിത്യ് മനുഷ്യ ത്വക്ക് അനുകരിക്കുന്നു എന്ന് മെക്കാനിക്കൽ ശക്തി, രൂപം സിനിമ ഏതെങ്കിലും അസൌകര്യങ്ങൾ വിദേശ- ശരീരം തോന്നൽ ഇല്ലാതെ സമയം ഒരു നീണ്ട കാലയളവിൽ ത്വക്ക് അടുത്ത അറ്റാച്ച്മെന്റ് നിലനിൽക്കൂ.

Walker and Riddle rewrote the program, and established a profit-sharing agreement for any product derived from InteractCAD. Walker subsequently paid Riddle US$10 million for all the rights.[citation needed].
പ്രോഗ്രാമറായിരുന്ന മൈക്കൽ റിഡിൽ തയ്യാറാക്കിയ ഇന്ററാക്റ്റ്കാഡ് ആയാണ് ഓട്ടോകാഡിന്റെ തുടക്കം. വാക്കറും റിഡിലും പ്രോഗ്രാം ആവശ്യാനുസൃതം തിരുത്തിയെഴുതി. പിന്നീട് റിഡിലിന് 10 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ നൽകിക്കൊണ്ട് വാക്കർ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും സ്വന്തമാക്കുകയായിരുന്നു.

True vegans do not use or wear anything derived from animals(leather, snakeskin, etc.) or that is tested on animals.
യഥാർത്ഥ vegans മൃഗങ്ങൾ( തുകൽ, snakeskin, മുതലായവ) നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ മൃഗങ്ങളിൽ പരീക്ഷിച്ചെടുത്തത് നിന്ന് ഒന്നും ധരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ധരിക്കുക ചെയ്യരുത്.

We are proud to present the“CANNAPRESSO” brand, with 100% hemp derived CBD(cannabidiol) products, aiming to benefit you and to enhance a better vaping experience.
ഡെയ്ഞ്ച കഥകളിയുടെ കൂടെ ച്ബ്ദ്( ചന്നബിദിഒല്) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രയോജനം ഒരു മെച്ചപ്പെട്ട വപിന്ഗ് അനുഭവം വർധിപ്പിക്കാനായി നടത്തേണ്ടിയിരിക്കുന്നു നാം," ചന്നപ്രെഷൊ" ബ്രാൻഡ് അവതരിപ്പിക്കാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

In the twentieth century, Bageshri raga found widespread popularity in Carnatic Music, in which it is said to be derived from the equivalent Melakarta of Kafi thaat, the 22nd Melakarta called Kharaharapriya.[3] This raga is a janya raga(derived) as it does not have all the seven notes in the ascending scale.
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ബഗേഷ്രി രാഗം കർണാടക സംഗീതത്തിൽ വ്യാപകമായ പ്രശസ്തി നേടി, അതിൽ കാഫി താത്തിന്റെ തുല്യമായ 22- ാമത് മേലകർത്താ രാഗമായ ഖരഹാരപ്രിയ യിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു,.[ 1] ആരോഹണ സ്കെയിലിൽ ഏഴ് നോട്ടുകളും ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഈ രാഗം ഒരു ജന്യ രാഗമാണ്( ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്).

In physiology Young made an important contribution to haemodynamics in the Croonian lecture for 1808 on the"Functions of the Heart and Arteries," where he derived a formula for the wave speed of the pulse[38] and his medical writings included An Introduction to Medical Literature, including a System of Practical Nosology(1813) and A Practical and Historical Treatise on Consumptive Diseases(1815).
ഫിസിയോളജിയിൽ യംഗ് 1808- ൽ" ഹൃദയത്തിന്റെയും ധമനികളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ" എന്ന വിഷയത്തിൽ ക്രോണിയൻ പ്രഭാഷണത്തിൽ ഹീമോഡൈനാമിക്സിൽ ഒരു പ്രധാന സംഭാവന നൽകി, അവിടെ അദ്ദേഹം പൾസിന്റെ തരംഗ വേഗതയ്ക്ക് ഒരു ഫോർമുല ആവിഷ്കരിച്ചു[ 1] അദ്ദേഹത്തിന്റെ മെഡിക്കൽ രചനകളിൽ, മെഡിക്കൽ സാഹിത്യത്തിന് ഒരു ആമുഖം, സിസ്റ്റം ഓഫ് പ്രാക്ടിക്കൽ നോസോളജി( 1813), ഉപഭോഗ രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രായോഗികവും ചരിത്രപരവുമായ ചികിത്സ( 1815) എന്നിവയുൾപ്പെടുന്നു.

Working with a world class craft distillery, the HySpirits project blends tradition with innovation. Decarbonising the distilling process with green hydrogen derived from local renewables is a great example of the creative ways Orkney is addressing the challenges of the energy transition. We're proud to be partnering with Orkney Distilling Ltd and Edinburgh Napier University on this transformational project”, said Jon Clipsham, Hydrogen Manager EMEC.
ലോകോത്തര ക്രാഫ്റ്റ് ഡിസ്റ്റിലറിയുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഹൈസ്പിരിറ്റ്സ് പദ്ധതി പാരമ്പര്യത്തെ പുതുമയുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. പ്രാദേശിക പുനരുപയോഗ from ർജ്ജത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ പച്ച ഹൈഡ്രജൻ ഉപയോഗിച്ച് വാറ്റിയെടുക്കൽ പ്രക്രിയ ഡീകാർബണൈസ് ചെയ്യുന്നത് energy ർജ്ജ പരിവർത്തനത്തിന്റെ വെല്ലുവിളികളെ ഓർക്ക്നി അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന സൃഷ്ടിപരമായ വഴികളുടെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്. ഈ പരിവർത്തന പദ്ധതിയിൽ ഓർക്ക്നി ഡിസ്റ്റില്ലിംഗ് ലിമിറ്റഡുമായും എഡിൻബർഗ് നേപ്പിയർ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുമായും പങ്കാളിത്തത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു”, EMEC ഹൈഡ്രജൻ മാനേജർ ജോൺ ക്ലിപ്ഷാം പറഞ്ഞു.

The name booby derives from the word'bobo'.
ബൂബി എന്ന പേര് ബോബോ എന്ന വാക്കില്‍ നിന്നാണ്.

The village derives its name from Thomas Jefferson, third President of the United States.
പട്ടണത്തിലെ പേരിന് ആധാരം മൂന്നാമത്തെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻറായിരുന്ന തോമസ് ജാഫേർസൻറെ സ്മരണാർത്ഥമാണ് പട്ടണത്തിന് ഈ പേരു നല്കിയിരിക്കുന്നത്.

It derives from our people.”.
ഇത് ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരുടെ സംഭാവനയാണ്.'.

Derive the greater part of our alcohol from tropical plants.
നമ്മുടെ വൈദ്യുതിയുടെ വലിയ ഭാഗം ലഭിക്കുന്നതു് ജലവൈദ്യുത പദ്ധതികളില്‍ നിന്നാണല്ലൊ.

The reflexive pronouns derive from possessive adjectives.
Possessive adjectives നെ possessive determiners എന്നും പറയുന്നു.

It derives its name from the Book.
അതിന്റെ പ്രചോദനമാണ് ആ ഗ്രന്ഥം.