What is the translation of " BINDING OFFER " in Norwegian?

• bindende tilbud
• forpliktende tilbud
• bindende bud

Examples of using Binding offer in English and their translations into Norwegian

A binding offer is expected from tkMS in mid-2018.
Det forventes et bindende tilbud fra tkMS medio 2018.

By ordering the goods, the buyer makes a binding offer.
Ved bestilling av varer, kjøperen gjør et bindende tilbud.

By submitting the order, you make a binding offer to conclude a purchase contract.
Ved å sende inn bestillingen, gjør du et bindende tilbud om å inngå en kjøpskontrakt.

Is the project well defined and clear, we may be able to give a binding offer.
Er prosjektdefinisjonen avgrenset og klar kan vi gi et bindende tilbud.

The ordering party's order represents a binding offer to us to conclude a purchase agreement.
Kundens bestilling er et bindende tilbud til oss om å inngå en avtale.

It is rather an invitation to the client for submitting an binding offer to MAKE.
Det er snarere en invitasjon til klienten for å sende inn et bindende tilbud til MAKE.

A binding offer from LP is cancelled if the Buyer's accept is not given within 3 months.
Et bindende tilbud fra LP bortfaller dersom kjøpers aksept ikke er gitt innen 3 måneder.

Information on the Site regarding job openings does not constitute a binding offer of employment.
Informasjon på nettstedet om ledige stillinger skal ikke tolkes som et bindende tilbud om ansettelse.

(3) A tender is not a binding offer, but a request to submit offers..
(3) En utbydelse er ikke et forpliktende tilbud, men en oppfordring om å avgi tilbud..

Nothing contained in this website shall be deemed to constitute a legally binding offer to enter a contract.
Ingen del av nettsidens innhold skal anses som et juridisk bindende tilbud om å inngå en kontrakt.

We will make you a binding offer in writing(eg by e-mail), which you can accept within 5 days.
Vi vil gi deg et bindende tilbud skriftlig(f. eks. Via e-post), som du kan godta innen 5 dager.

By ordering the desired product, the consumer makes a binding offer to conclude a purchase contract.
Ved å bestille det ønskede produktet, gjør forbrukeren et bindende tilbud om å inngå en kjøpskontrakt.

The prices that are listed and the offers are only informative, and do not constitute a binding offer.
Prisene som er oppført og tilbudene er bare informative, og utgjør ikke et bindende tilbud.

The goods offered in the online shop do not represent any binding offer for conclusion of a purchase contract.
Varene som tilbys gjennom denne nettbutikken innebærer ikke noe forpliktende tilbud for inngåelse av en kjøpsavtale.

Once you press the“Checkout” button on the order page you transmit your order to us and make it a legally binding offer.
Når du trykker på"bestill"-knappen på bestillingssiden, sender du bestillingen til oss og gjør det til et juridisk bindende tilbud.

Alstom received last week a binding offer from General Electric to acquire our Energy(Power and Grid) activities.
Alstom mottok i forrige uke et bindende tilbud fra General Electric om et oppkjøp av våre Energi(Power og Grid) aktiviteter.

The presentation of products in the online shopen is not a legally binding offer, but an offer to purchase.
Presentasjon av produkter i online shopen er ikke et juridisk bindende tilbud, men et tilbud om å kjøpe.

(3) A tender invitation is not a binding offer, but a request to submit bids and it does not establish an obligation to conclude a contract.
(3) En anbudsutskrivelse er ikke et forpliktende tilbud, men en oppfordring om å avgi tilbud, og er ikke en forpliktelse til å inngå en kontrakt.

In addition, any advertisements on the website do not constitute a binding offer so it can not bind the seller or BAX.
I tillegg har noen annonser på nettstedet ikke utgjør et bindende tilbud slik at det ikke kan binde selger eller BAX.

You acknowledge and agree that by clicking the‘purchase'(or similar) button when you place your order, you are placing a legally binding offer.
Du godtar, at når du klikker på"Kjøp" eller tilsvarende knapp når du legger inn en ordre, setter du frem et juridisk bindende tilbud.

The offer of using cost-related content through GOODBEANS constitutes a binding offer for the user for the purpose of concluding a contract.
Tilbudet om benyttelse av det kostnadspliktige innholdet fra GOODBEANS utgjør et bindende tilbud ved avtaleinngåelsen.

(4) A freight offer is not a binding offer, but a request to submit offers and does not establish an obligation for the conclusion of a contract.
(4) Et frakttilbud er ikke et forpliktende tilbud, men en oppfordring om å avgi tilbud, og er ikke en forpliktelse til å inngå en kontrakt.

(1) The product descriptions of the provider on the Internet are not binding and not a binding offer to conclude a contract.
(1) Produktet beskrivelser av leverandør på internett ikke er bindende, og ikke et bindende tilbud om å inngå en kontrakt.

(3) A tender invitation is not a binding offer, but a request to submit bids and it does not establish an obligation to conclude a contract.
(3) En utbydelse er ikke et forpliktende tilbud, men en oppfordring om å avgi tilbud. Utbyderen forplikter seg til å gi fullstendige og riktige opplysninger.

By completing the order process by clicking on the"Buy" button the customer makes a binding offer to enter into a purchase contract.
Kunden gir på sin side et forpliktende tilbud om inngåelse av en kjøpskontrakt ved at han fullfører bestillingsprosessen gjennom å klikke på knappen“Kjøp”.

Information on the Site does not constitute a binding offer to buy or sell any products or services or to make any products or services available in your area.
Informasjon på nettstedet utgjør ikke et bindende tilbud om å kjøpe eller selge produkter eller tjenester, eller om å gjøre produkter eller tjenester tilgjengelige i ditt område.

(2) By filling in and sending off the order form within the scope of Spreadshirt, the Premium User makes a binding offer for the conclusion of a Premium Membership.
(2) Ved å sende det utfylte bestillingsskjemaet innen rammen av Spreadshirt avgir premium-brukeren et bindende tilbud som medfører inngåelsen av et premium-medlemskap.

Norwegian aluminium company Norsk Hydro ASA has made a binding offer to acquire Rio Tinto's 100% share of Icelandic aluminium plant ISAL.
Det norske aluminiumselskapet Norsk Hydro ASA har lagt inn et bindende bud på å overta Rio Tintos 100% eierandel i det islandske aluminiumverket ISAL.

Unless otherwise expressly indicated, no information presented in the Services or in connection with the Services shall be deemed as a binding offer by Company, but as an invitation for you to order Services.
Med mindre annet er uttrykkelig angitt skal ingen informasjon som presenteres i Tjenestene eller i forbindelse med Tjenestene anses som et bindende tilbud fra Firmaet, men som en invitasjon til å bestille Tjenester.

The supplier shall submit to the customer for this purpose a binding offer in writing(eg by email) that can accept it within 5 days of the customer.
Leverandøren skal levere til kunden for dette formålet et bindende tilbud skriftlig(for eksempel ved e-post) som kan ta imot det innen 5 dager kunden.

How to use "binding offer" in an English sentence

The customer’s order constitutes a binding offer to conclude a contract.

What Is A Binding Offer Made by A Second Mortgage Lender?

With your order, you submit a legally binding offer to us.

Eldorado has yet to officially make a binding offer for Caesars.

Seller, but serves to submit a binding offer by the customer.

From this they prepare a binding offer subject to due diligence.

We will send you a binding offer in text form (e.

This registration order is a legally binding offer from the TP.

The individual advertisments of the supplier are not binding offer yet.

Fees should accompany this application if a binding offer is required.

How to use "forpliktende tilbud, bindende tilbud" in a Norwegian sentence

Huskeliste når du skal kjøpe Be om forpliktende tilbud fra minst to leverandører.

Vi gir deg et tekstlig og forpliktende tilbud (f.eks.

En konkret oppdragsbeskrivelse vil gi et mer forpliktende tilbud fra konsulenten.

Energientreprenørene gir forpliktende tilbud med fastsatte mål for energisparing.

Vær forsiktig å ikke gi bindende tilbud på flere boliger samtidig!

Bindende tilbud om garanti (forpliktende tilsagn) er gått noe ned.

Renten er ikke et bindende tilbud fra Brage Finans.

Prislisten er ikke et bindende tilbud fra selger.

FORUTSETNINGER FOR AVTALEINNGÅELSE Kasko innhenter bindende tilbud fra forsikringsselskapet.

Siem vil også gi et forpliktende tilbud på de eksisterende aksjene i Farstad.